Translation of "Puderfrei" in English
Einweghandschuh
aus
Nitril,
dunkelblau
oder
weiß,
puderfrei,
lebensmittelgeeignet.
Disposable
gloves
made
of
nitrile,
dark
blue
or
white,
powder-free,
suitable
for
food
ParaCrawl v7.1
Einweghandschuh
aus
Nitril,
blau,
puderfrei,
lebensmittelgeeignet,
extra
lang.
Disposable
gloves
made
of
nitrile,
blue,
powder-free,
suitable
for
food,
extra
long
ParaCrawl v7.1
Die
Goldwell
Färbehandschuhe
in
Schwarz
sind
puderfrei
und
bestehen
aus
Latex.
The
Goldwell
dyeing
gloves
in
black
are
powder-free
and
made
of
latex.
ParaCrawl v7.1
Untersuchungshandschuhe
haben
eine
Größe
XL
und
sind
puderfrei.
Examination
gloves
have
a
size
XL
and
they
are
powder
free.
ParaCrawl v7.1
Elasti-Dam
ist
puderfrei*
und
mit
kontrolliert
niedrigem
Proteinwert.
Elasti-Dam
is
powderfree*
and
with
a
controlled
low
level
of
protein.
ParaCrawl v7.1
Die
Schutzhandschuhe
in
blauer
Farbe
aus
Latex
sind
unsteril,
puderfrei.
Gloves
in
blue
latex,
non-sterile,
powder-free.
ParaCrawl v7.1
Einweghandschuhe
aus
Nitril,
blau,
puderfrei,
lebensmittelgeeignet,
extra
stark.
Disposable
gloves
made
of
nitrile,
blue,
powder-free,
suitable
for
food,
extra
strong
ParaCrawl v7.1
Nitrilkautschuk
STRONG
puderfrei
Prüfungen
für
nicht
sterile.
GLOVES
NITRILE
STRONG
powder-free
Examinations
for
non-sterile.
ParaCrawl v7.1
In
der
Regel
sind
diese
Handschuhe
kürzer
als
reinraumtaugliche
Handschuhe
und
aus
gesundheitlichen
Gründen
ebenfalls
puderfrei.
In
general
these
gloves
are
shorter
than
the
gloves
suitable
for
cleanrooms
and
for
health
reasons
also
powder
free.
ParaCrawl v7.1
Die
Nitril
Handschuhe
sind
puderfrei
und
ein
Zubehör,
was
in
keinem
Studio
fehlen
sollte.
The
nitrile
gloves
are
powder-free
and
an
accessory,
what
should
be
missing
in
any
Studio.
ParaCrawl v7.1
Ich
liebe
sie
und
die
Tatsache,
dass
sie
puderfrei
sind,
macht
sie
frei.
I
love
them
and
the
fact
that
they
are
powder
free
makes
them
mess
free.
ParaCrawl v7.1
Da
der
Handschuh
innen
puderfrei
ist,
besteht
keine
Gefahr
einer
Verunreinigung
durch
Puder
während
der
Anwendung.
Since
the
glove
is
powder-free
inside,
there
is
no
risk
of
powder
contamination
during
use.
ParaCrawl v7.1
Einmal-Untersuchungshandschuhe
aus
Latex,
doppelt
chloriniert,
unsteril,
puderfrei,
angerauhte
Oberfläche
für
verbesserte
Griffigkeit,
reißfest,
hochelastisch,
optimale
Passform
und
hervorragendes
Tastempfinden,
links
und
rechts
zu
tragen.
One
way
examination
gloves
made
of
latex,
double
chlorinated,
non-sterile,
powderfree,
textured
surface
for
better
grip,
tear
proof,
highly
elastic,
optimal
fit
and
excellent
tactile
sensitivity,
ambidextrous.
ParaCrawl v7.1
Synthetische
OP-Handschuhe,
latexfrei
und
puderfrei,
steril
aus
Polychloropren,
Farbe
braun,
100
%
elektronisch
dichtigkeitsgeprüft.
Synthetic
surgical
gloves,
sterile,
latexfree,
powderfree,
soft
and
elastic,
brown
color,
100%
electronically
leak
tested,
Polychloroprene
.
ParaCrawl v7.1
Zu
dieser
Thematik
existieren
leider
nur
Empfehlungen,
so
dass
jeder
Hersteller
auf
seiner
Verpackung
den
Begriff
"puderfrei"
verwenden
kann,
ohne
irgendwelche
Mindestanforderungen
damit
zu
verbinden.
There
are
only
vague
recommendations
available
and
manufacturers
have
been
able
to
use
the
term
"powder
free"
on
the
packing
without
adherence
to
any
minimum
standards.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Restpudergehalt
weniger
als
2
mg
pro
Handschuh
beträgt
(gemäß
der
in
EN
455-3
beschriebenen
Testmethode),
wird
der
Handschuh
per
Definition
als
puderfrei
betrachtet.
If
the
residual
powder
content
is
less
than
2.0
mg
per
glove
(according
to
the
test
method
described
in
the
EN455-3),
the
glove
is
by
definition
considered
powder
free.
ParaCrawl v7.1
Maxitex
Duplex
PF,
Latex
OP-Handschuhe,
Doppeltes-Schutz-Set,
Setweise
verpackt,
steril,
puderfrei,
100%
elektronisch
dichtigkeitsgeprüft.
Maxitex
Duplex
PF,
Latex
surgical
gloves,
Double
Protection
Set,
sterile,
powderfree,
100%
electronically
leak
tested.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
puderfrei,
was
hilft,
das
Durcheinander
zu
verhindern,
so
dass
Sie
bei
der
Anwendung
keinen
weißen
Talkum
überall
haben,
aber
sie
sind
nicht
steril.
They
are
powder
free
which
helps
to
keep
the
mess
down
so
you
won't
have
white
talcum
powder
everywhere
when
using
them,
but
they
aren't
sterile.
ParaCrawl v7.1
Die
hochwertigen
Handschuhen
Latex
und
puderfrei
und
bieten
Patienten
und
Anwender
einen
zuverlässigen
Schutz
vor
beiden
Bakterien
und
Viren
wie
vor
Allergien
durch
Latex
verursacht.
The
high-quality
gloves
are
latex
and
powder
free
and
provide
patients
and
users
reliable
protection
against
both
bacteria
and
viruses
as
against
allergies
caused
by
latex.
ParaCrawl v7.1