Translation of "Publikumsmagnet" in English

Auch die Radioansprachen des bereits erwähnten Max Blokzijl waren ein Publikumsmagnet.
The radio broadcasts of Max Blokzijl were also a drawing card.
Wikipedia v1.0
Maish glaubt, dass du ein Publikumsmagnet bist.
Maish thinks you might be a good draw.
OpenSubtitles v2018
Auch die Radioansprachen des vorgenannten Max Blokzijl waren ein Publikumsmagnet.
The radio broadcasts of Max Blokzijl were also a drawing card.
WikiMatrix v1
Das Mercedes-Benz Museum ist ein Publikumsmagnet.
The Mercedes-Benz Museum is a huge public attraction.
ParaCrawl v7.1
Die Veranstaltungen der Blue Cross Arena sind ebenfalls immer ein Publikumsmagnet.
Special events at the Blue Cross Arena always draw a crowd, too.
ParaCrawl v7.1
Die E-Mobility Halle erwies sich als Publikumsmagnet.
TheE-mobility hall turned out to be a special public magnet.
ParaCrawl v7.1
Der große Publikumsmagnet waren die menschenähnlichen, zweibeinigen Roboter bei Hurosot.
The most popular attractions with audiences were the anthropomorphous, two-legged Hurosot robots.
ParaCrawl v7.1
Dieser Publikumsmagnet sorgt auch 2018 wieder für eine besondere Atmosphäre.
This popular attraction is certain to create a special atmosphere again in 2018.
ParaCrawl v7.1
Die Robben in der Fisherman´s Warf sind ein Publikumsmagnet.
The seals and sea lions at Fisherman´s Warf are are very popular.
ParaCrawl v7.1
Ein großer Publikumsmagnet ist auch der exklusive Nachtclub Billionaire Mansion.
A great crowd puller is the exclusive nightclub Billionaire Mansion.
ParaCrawl v7.1
Publikumsmagnet sind die Gemälde bedeutender niederländischer Maler, wie Rogier van der Weyden.
A major attraction are the paintings of important Dutch painters such as Rogier van der Weyden.
ParaCrawl v7.1
Positiv und daher Publikumsmagnet waren die Spielraum Talks.
What was positive and therefore a magnet for the public were the Play Space Talks.
ParaCrawl v7.1
Zur Pressemitteilung „SMA Smart Home war Publikumsmagnet auf der Intersolar Europe 2013“
Press Release “SMA Smart Home a Crowd-Puller at Intersolar Europe 2013”
ParaCrawl v7.1
Die permanente Präsentation des berühmten Beethovenfrieses von Gustav Klimt ist ein zusätzlicher Publikumsmagnet.
The permanent presentation of Gustav Klimt’s famous Beethoven Frieze also helps draw large audiences to the museum.
ParaCrawl v7.1
Die Messe GAST in Salzburg war einmal mehr ein Publikumsmagnet.
GAST Trade Fair in Salzburg was once against a magnet for the public.
ParaCrawl v7.1
Geburten und Babys waren als Publikumsmagnet willkommen.
Births and babies were crowd-pleasers and especially welcome.
ParaCrawl v7.1
Die T-Wall ist immer ein Publikumsmagnet & Eyecatcher!
The T-Wall is always an audience magnet and eyecatcher!
CCAligned v1
Der Publikumsmagnet 4.0: Faszinieren Sie Ihre Gäste mit additiver Fertigung.
The crowd pull 4.0: Fascinate your guests with additive manufacturing.
CCAligned v1
Publikumsmagnet waren der ITB Future Day und der ITB Hospitality Day.
The ITB Future Day and ITB Hospitality Day were major attractions for the general public.
ParaCrawl v7.1
Die Freizeitangebote in ungewöhnlicher Lage sind Publikumsmagnet für das Projekt.
The leisure opportunities in an unusual location are a crowd puller for the project.
ParaCrawl v7.1
Die hochkarätig besetzten Vorträge, Konferenzen und Tutorien sind ein Publikumsmagnet des LinuxTag.
The high-caliber presentations, conferences and tutorials are among LinuxTag's prime attractions.
ParaCrawl v7.1