Translation of "Publikationsprozess" in English

Ein unverzichtbarer integraler Bestandteil der Wissenschaft ist dabei der wissenschaftliche Publikationsprozess.
The scientific publication process is an indispensable integral part of scientific work.
ParaCrawl v7.1
Die Besonderheit der Lösung liegt im automatisierten Redaktions- und Publikationsprozess.
The automated authoring and publication process is a special feature of this solution.
ParaCrawl v7.1
Übersichtlicher Publikationsprozess: Sie können Änderungen an den Tags einfach nachvollziehen.
Transparent publishing process: You can easily track changes to the tags.
ParaCrawl v7.1
Die Bibliothek berät Sie gerne in allen Fragen zum Publikationsprozess.
We can help you with your questions concerning the publishing process.
CCAligned v1
Bei diesem Publikationsmodell sind die Forschungsdaten am engsten an den traditionellen Publikationsprozess geknüpft.
In this publication model the research data is most closely linked to traditional publication processes.
ParaCrawl v7.1
Der Publikationsprozess kann nicht nur neu erstellte Service Dokumentation modular aktualisieren.
The publication process is not limited to updating newly issued modular service documentation.
ParaCrawl v7.1
Dadurch werden die wissenschaftliche Qualitätssicherung und der Publikationsprozess effizient, schnell und kostengünstig.
This makes scientific quality assurance and the publication process efficient, fast and affordable.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Zeitschriften von Copernicus Publications verfügen über einen innovativen zweistufigen Publikationsprozess.
Most of the journals of Copernicus Publications use an innovative two-stage publication process.
ParaCrawl v7.1
Ziel war es, Erfahrungen mit dem Publikationsprozess für wissenschaftliche Open-Access-Bücher zu sammeln.
The aim was to gain a better understanding of the publication process for scientific open access books.
ParaCrawl v7.1
Das DOI-System ist ein ISO-Standard (26324:2012) und ist im wissenschaftlichen Publikationsprozess weit verbreitet.
The DOI system is an ISO standard (26324:2012) and is widely used in the scientific publication process.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus wird das Einspielen von Forschungsdaten mit einem vereinfachten Publikationsprozess über eine Webanwendung ermöglicht.
In addition, the integration of research data with a simplified publication process via a web application is possible.
ParaCrawl v7.1
In der Keynote sprach Prof. Garry Bruton über die Erfolgsfaktoren im Publikationsprozess aus Sicht eines JMS-Editors.
In addition, Professor Garry Bruton gave a keynote speech on success factors in the publication process from a JMS editor’s point of view.
ParaCrawl v7.1
Kerngedanke ist, dass sich Studierende ab ihrem ersten Semester am wissenschaftlichen Publikationsprozess orientieren.
The core idea is that from their first semester on, students should orient their work on the academic publication process.
ParaCrawl v7.1
Im Zentrum des Pilotprojekts OAPEN-CH steht ein gemeinsamer Lernprozess mit den interessierten Verlagen sowie weiteren am Publikationsprozess beteiligten Parteien (Autoren und Autorinnen, Bibliotheken, universitäre Repositorien).
The pilot project OAPEN-CH is intended to be a shared learning process of the SNSF and interested publishers as well as other parties involved in the publication process (authors, libraries, university repositories).
ParaCrawl v7.1
Für eine Orientierung der Vermittlung von Schreibkompetenzen am wissenschaftlichen Publikationsprozess ist nicht der Aspekt entscheidend, dass Studierende genau diese Textform später regelmäßig abfassen werden.
Decisive for orienting the conveyance of writing skills on the academic publishing process is not the aspect that students will regularly compose precisely this form of texts in their later work.
ParaCrawl v7.1
Bei dem hier vorgestellten Konzept der publikationsorientierten Vermittlung von Schreibkompetenzen geht es vielmehr darum, dass sich möglichst alle Studierenden eines Seminars oder einer Lehrforschung beim Schreiben von Texten am wissenschaftlichen Publikationsprozess orientieren.
The concept of publication-oriented conveyance of writing skills introduced here is instead much more concerned with orienting all students who write texts in a seminar or training research on the academic publication process.
ParaCrawl v7.1
Aber in einem Publikationsprozess entscheiden mehrere und dass es dann doch zur Ablehnung kommen kann, ist Teil des Publikationsgeschäfts.
In a publication process, however, decisions are made by more than one person, and the subsequent rejection can be part of the publication business.
ParaCrawl v7.1
In diesem Arbeits- und Publikationsprozess werden durch das CMS einfache Werkzeuge zur Inhaltsbearbeitung zur Verfügung gestellt, während die Einhaltung von vorgegebenen Layout- und Designrichtlinien gewährleistet ist.
This publishing process is supported by keeping the content authors within the visual and functional design limits imposed on the respective website, and by offering easy to use tools with which content can be edited in various forms.
ParaCrawl v7.1
Tatsache: Während Jaynes schließlich wählte, um sein Buch mit einem nicht-akademischer Verlag, die er fühlte, vielleicht halten Sie es in gedruckter Form für einen längeren Zeitraum zu veröffentlichen, wurde das Buch von Jaynes bewertet und kommentiert von einer Anzahl von Akademikern im Publikationsprozess.
Fact: While Jaynes ultimately chose to publish his book with a non-academic publisher, which he felt might keep it in print for a longer period of time, Jaynes's book was reviewed and commented on by a number of academics during the publication process.
ParaCrawl v7.1
Dies entlastet die Autoren, vereinfacht den Publikationsprozess und nützt somit sowohl den Wissenschaftlern als auch der Weiterentwicklung des Open Access-Gedankens", erklärt Martin Rasmussen, Geschäftsführender Direktor von Copernicus Publications.
This will unburden the authors, simplifying the publication process for the benefit of both, the scientists as well as the idea of open access" said Martin Rasmussen, managing director of Copernicus Publications.
ParaCrawl v7.1
Die eigens entwickelte Software (Webpublikation, Datenbanken, Work- flow) unterstützt den Publikationsprozess optimal und steht zur Nachnutzung frei zur Verfügung.
The specially developed software (web publishing, databases, workflow) supports the publication process and is freely available for re-use.
ParaCrawl v7.1
Der Publikationsprozess wurde als vollautomatischer Prozess entwickelt, der die Service Dokumentation direkt von dem Redaktionssystem entgegen nimmt und der TSD Umgebung des After-Sales zur Verfügung stellt.
The publication process has been developed as a fully automated process, which accepts the service documentation directly from the editing system and makes it available to after sales services in the TSD environment.
ParaCrawl v7.1
Das Kursprogramm im zweiten Jahr des Graduiertenprogramms bereitet die Stipendiat/innen auf die Teilnahme an Konferenzen und auf den wissenschaftlichen Publikationsprozess vor.
The second year of the course program prepares the scholars for the attendance at conferences and the scientific publication process.
ParaCrawl v7.1
Zentral ist vielmehr, dass jede schriftliche Arbeit eines Studierenden sich am wissenschaftlichen Publikationsprozess orientiert – unabhängig davon, ob ein Text am Ende publiziert wird oder nicht.
Rather, the objective is to ensure that every written work by a student be oriented on the academic publication process – regardless of whether or not a text is ultimately published.
ParaCrawl v7.1
Außerhalb der klassischen Bibliotheksszene werden zugleich Prinzipien und Abläufe der traditionellen Wissenschaftskommunikation und -publikation hinterfragt zugunsten einer konsequent webbasierten, den gesamten Forschungs- und Publikationsprozess umgreifenden Daten- und Serviceinfrastruktur.
At the same time, the principles and workflows of traditional scholarly communication and publication are under scrutiny with a view to a consistently web-based data and service infrastructure comprising the entire research and publication process.
ParaCrawl v7.1