Translation of "Psychosomatik" in English
Psychosomatik
des
Bluthochdrucks
zeigt
den
psychischen
Zustand
einer
Person
an.
Psychosomatic
hypertension
indicates
the
psychological
state
of
a
person.
ParaCrawl v7.1
Psychosomatik
des
Bluthochdrucks
-
wie
soll
man
damit
umgehen?
Psychosomatics
of
hypertension
-
how
to
treat
it?
ParaCrawl v7.1
Er
spezialisiert
sich
im
Fachbereich
der
Psychotherapie,
hypnosuggestiver
Psychotherapie,
Psychosomatik
.
Sergey
V.
Umansky
specializes
in
the
field
of
psychotherapy,
hypno-suggestive
psychotherapy,
and
psychosomatics.
ParaCrawl v7.1
Im
Lauf
der
Zeit
entwickelte
sich
ein
deutsch-chinesisches
Forschungsnetzwerk
zu
Psychosomatik
und
Psychotherapie.
Over
the
years,
this
cooperation
grew
into
a
German-Chinese
research
network
on
psychosomatics
and
psychotherapy.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Spezialisierungen
sind
Psychosomatik
und
Ernährungsmedizin.
My
further
specialities
are
psychosomatic
medicine
and
nutricional
medicine.
CCAligned v1
Dieses
Phänomen
ist
als
Psychosomatik
bekannt.
This
phenomenon
is
known
as
the
concept
of
psychosomatics.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wird
das
gesamte
Spektrum
der
Psychosomatik
abgedeckt.
The
entire
range
of
psychosomatics
is
covered.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
wird
die
Psychosomatik
durch
Schmerzlinderung
und
Verbesserung
der
Atmung
positiv
beeinflusst.
The
resulting
pain
relief
and
improved
respiration
also
positively
influence
the
patient's
psychosomatic
state.
ParaCrawl v7.1
Hypertonie
ist
eine
der
Erkrankungen,
die
oft
an
Psychosomatik
gebunden
sind.
Hypertension
is
one
of
those
diseases
that
is
often
tied
to
psychosomatics.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Zusammenhang
ist
u.a.
die
Psychosomatik
wichtig.
The
psychosomatic
branch
of
psychology
etc.
is
also
important
in
this
context.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehört
die
Onkologische
Psychosomatik
sowie
die
Onkologische
Immunologie.
This
includes
oncological
psychosomatic
medicine
and
oncological
immunology.
ParaCrawl v7.1
Denise
Braunschweig-Demay
zählte
zu
den
Vertretern
der
psychoanalytischen
Psychosomatik
in
Frankreich.
Denise
Braunschweig-Demay
was
a
proponent
of
the
psychoanalytic
psychosomatics
in
France.
ParaCrawl v7.1
Mehr
über
Psychosomatik
und
Bluthochdruck
erfahren
Sie
im
Video:
You
can
learn
more
about
psychosomatics
and
high
blood
pressure
from
the
video:
ParaCrawl v7.1
Diese
Konsequenz
tritt
vor
dem
Hintergrund
der
Psychosomatik
auf.
Such
a
consequence
arises
against
the
background
of
psychosomatics.
ParaCrawl v7.1
Die
Liste
wurde
nach
der
Kategorie
Psychosomatik
gefiltert.
The
list
is
filtered
by
category
Psychosomatics
.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
das
ganze
Geheimnis
der
Psychosomatik.
This
is
the
secret
of
psychosomatics.
ParaCrawl v7.1
Schulte-Uebbing
hat
eine
Reihe
von
Fortbildungen
zum
Themenkomplex
Psychosomatik
und
Psychotherapie
absolviert.
Schulte-Uebbing
has
completed
a
number
of
advanced
trainings
on
topics
involving
psychosomatic
medicine
and
psychotherapy.
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß,
was
Psychosomatik
heißt,
Doktor,
aber
das
ist
es
nicht.
I
know
what
psychosomatic
means,
doctor,
but
it's
not
that.
OpenSubtitles v2018
Die
Gruppe
ist
auf
Orthopädie,
Neurologie,
Chirurgie,
Psychosomatik
und
Innere
Medizin
spezialisiert.
The
group
specializes
in
orthopedics,
neurology,
surgery,
psychosomatic
medicine
and
internal
medicine.
WikiMatrix v1
Eben
jene
Vorstellung
der
so
genannten
Psychosomatik
wird
durch
die
5
biologischen
Naturgesetze
wiederlegt.
Precisely
this
conception
of
so
called
psychosomatics
is
refuted
by
the
Five
Biological
Laws.
QED v2.0a
Meine
Spezialisierung
liegt
insbesondere
in
der
Arbeit
mit
Depression,
Psychosomatik
und
sozialen
Ängsten.
My
expertise
lies
especially
in
working
with
depression,
psychosomatic
symptoms
and
social
anxiety.
CCAligned v1
Die
Neurogenese
sowie
die
Psychosomatik
über
die
gesamte
Lebensspanne
sind
ebenfalls
Forschungsfelder
der
Professur
Sportmedizin/-biologie.
Neurogenesis
and
Psychosomatics
over
the
entire
life
span
are
also
research
fields
of
the
professorship
Sports
Medicine
/
Sports
Biology.
ParaCrawl v7.1
Die
Privatklinik
Hohenegg
gehört
zu
den
führenden
Schweizer
Kliniken
für
Psychiatrie,
Psychotherapie
und
Psychosomatik.
Privatklinik
Hohenegg
is
one
of
Switzerland's
leading
clinics
specialising
in
psychiatry,
psychotherapy
and
psychosomatic
medicine.
ParaCrawl v7.1
Diese
individuelle
Therapie
beinhaltet
Physiotherapie,
Osteopathie,
Psychosomatik,
Homöopathie
und
Entspannungstherapien
zum
Stressabbau.
These
include
physiotherapy,
osteopathy,
psychosomatic
homeopathy
and
relaxation
therapy
for
reduced
stress.
ParaCrawl v7.1