Translation of "Prüfstandssteuerung" in English
Die
Prüfstandssteuerung
und
Visualisierung
erfolgt
durch
die
von
DÜRR
entwickelte
Software
x-line.
The
test
stand
control
and
visualization
is
effected
by
the
software
x-line
which
is
developed
by
DÜRR.
ParaCrawl v7.1
Die
Prüfstandssteuerung
und
Visualisierung
übernimmt
die
von
Dürr
entwickelte
Software
x-line.
The
test
stand
control
and
visualization
is
effected
by
the
software
x-line
which
is
developed
from
DÜRR.
ParaCrawl v7.1
Die
vorbeschriebene
Auswertevorrichtung
10,
Speicherschaltung
13
und
Versuchseingabevorrichtung
11
können
auch
in
der
elektrischen
Prüfstandssteuerung
integriert
sein
oder
als
programmgesteuerte
Recheneinrichtung
ausgebildet
sein.
The
above
described
evaluating
device
10,
memory
circuit
13
and
test
input
device
11
may
also
be
integrated
into
the
electrical
test
stand
control,
or
be
embodied
as
a
program-controlled
computer
unit.
EuroPat v2
Dies
kann
verwendet
werden,
um
die
Messkonfiguration
graphisch
darzustellen,
z.B.
auf
einem
Bildschirm
der
Prüfstandssteuerung.
This
can
be
used
in
order
to
illustrate
the
measuring
configuration
graphically,
for
example,
on
a
monitor
of
the
test
stand.
EuroPat v2
Die
Trainingsperson
sitzt
in
unseren
Schulungsräumen
und
bearbeitet
eigenverantwortlich
sein
eigenes
Firmenprojekt,
z.B.
eine
Prüfstandssteuerung,
mit
der
Möglichkeit
jederzeit
von
unseren
zertifizierten
Programmierern
unterstützt
zu
werden.
The
trained
person
is
placed
in
our
classrooms
and
processes
autonomously
his
own
companies
project,
for
example,
a
test
stand
controller
with
the
possibility
to
be
supported
by
our
certified
programmers.
ParaCrawl v7.1
Die
vorinstallierte
und
webbasierte
Anwendersoftware
ist
bereits
in
der
Prüfstandssteuerung
integriert,
so
dass
die
Messwertanzeige
im
Responsive
Design
auf
jedem
netzwerkfähigen
PC
oder
Smart
Device
ausgegeben
werden
kann.
The
pre-installed
and
web-based
user
software
is
already
integrated
in
the
brake
tester
control,
so
that
the
measurement
display,
in
responsive
design,
can
be
accessed
on
any
network-capable
PC
or
smart
device.
ParaCrawl v7.1
Aber
das
ist
noch
nicht
alles,
denn
das
MX878B
kann
mehr:
Es
wandelt
gemessene
Sensorwerte
direkt
in
ein
elektrisches
Spannungssignal,
z.B.
für
die
flexible
Integration
in
eine
bestehende
Prüfstandssteuerung
(Kraft,
Dehnung,
Druck,
Temperatur
etc.).
MX878B
has
more
to
offer:
It
transforms
measured
sensor
values
directly
to
a
voltage
signal,
e.g.
for
flexible
integration
into
an
existing
test
bench
control
system
(force,
strain,
pressure,
temperature,
etc.).
ParaCrawl v7.1