Translation of "Prüfnorm" in English
Dies
wurde
auch
durch
Tests
nach
der
amerikanischen
Prüfnorm
für
Türen
US-S214
gezeigt.
This
has
been
demonstrated
by
tests
according
to
the
United
States
Test
Standard
for
doors
US-S214.
EuroPat v2
All
dies
sind
Punkte,
die
eine
sorgfältig
erarbeitete
Prüfnorm
zu
erreichen
hilft.
The
resulting
standards
will
be
immediately
and
directly
EUbookshop v2
Als
Prüfnorm
für
die
Oberflächenrauigkeit
wird
überwiegend
die
ISO
4287-1
verwendet.
ISO
4287-1
is
mainly
used
as
a
test
standard
for
the
surface
roughness.
EuroPat v2
Zusätzlich
wird
die
französische
Prüfnorm
M1
(Verhalten
bei
Feuer)
erfüllt.
The
French
M1
test
standard
(behaviour
with
fire)
is
also
complied
with
ParaCrawl v7.1
Unsere
Klemmen
und
Verbinder
erfüllen
die
An-forderungen
dieser
Prüfnorm.
Our
clamps
and
connectors
meet
the
requirements
of
this
standard.
ParaCrawl v7.1
Unser
Polyester-Garn
werden
durch
internationale
Prüfnorm
kontrolliert,
alle
Qualität
sind
ausgezeichnet.
Our
polyester
yarn
are
inspected
by
international
testing
standard,
all
quality
are
excellent
.
CCAligned v1
Alle
Materialien
und
Produkte
erfüllen
die
erforderlichen
Prüfnorm.
All
material
and
products
comply
with
the
required
testing
standard.
ParaCrawl v7.1
Alle
Produkte
entsprechen
dem
Standard
der
American
GRI
und
der
Prüfnorm
ASTM.
All
the
products
conform
to
the
standard
of
American
GRI
and
the
testing
standard
of
ASTM.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Unterschiede
zwischen
alter
und
neuer
Prüfnorm?
What
are
the
differences
between
the
old
and
new
test
standards?
ParaCrawl v7.1
Erwünscht
ist
ein
Brandverhalten
VO
gemäß
der
Prüfnorm
von
Underwriters'
Laboratories,
Subj.
A
"VO"
combustion
property
is
required
according
to
the
standard
test
of
Underwriters'
Laboratories,
Subj.
EuroPat v2
Die
Prüfnorm
schreibt
hierfür
in
1
m
Tiefe
eine
Wasserdichtigkeit
über
30
Minuten
vor.
The
test
standard
for
this
prescribes
a
water
tightness
in
1
m
depth
over
30
minutes.
EuroPat v2
Q6.
Wie
ist
Ihre
Prüfnorm?
Q6.
How
is
your
test
standard?
CCAligned v1
Mit
dem
SCRTM
-Verbinder
hergestellte
Module
zeigten
in
Belastungstests
nach
Prüfnorm
IEC
61215
eine
hohe
Zuverlässigkeit.
Modules
produced
with
the
SCRTM
connector
showed
high
reliability
in
load
tests
according
to
IEC
61215
test
standard.
ParaCrawl v7.1
Die
Prüfanforderungen
nach
der
europäischen
Prüfnorm
EN
1366-10
sind
strenger
als
bisher.
The
test
requirements
according
to
the
European
test
standard
EN
1366-10
are
more
stringent
than
in
the
past.
ParaCrawl v7.1
Rollenware
für
Rotationsdruckmaschinen
ist
definiert
als
Papier,
das
bei
Prüfung
nach
der
Prüfnorm
ISO
3783:2006
(Bestimmung
der
Rupffestigkeit
—
beschleunigtes
Verfahren
mit
dem
IGT-Prüfgerät
(elektrische
Ausführung))
einen
Wert
von
unter
30
N/m
in
Querrichtung
und
von
unter
50
N/m
in
Laufrichtung
erzielt.
Rolls
suitable
for
use
in
web-fed
presses
are
defined
as
those
rolls
which,
if
tested
according
to
the
ISO
test
standard
ISO
3783:2006
concerning
the
determination
of
resistance
to
picking
–
accelerated
speed
method
using
the
IGT
tester
(electric
model),
give
a
result
of
less
than
30
N/m
when
measuring
in
the
cross-direction
of
the
paper
(CD)
and
a
result
of
less
than
50
N/m
when
measuring
in
the
machine
direction
(MD).
DGT v2019