Translation of "Prozesszyklus" in English

The suctioned volume flow of the dust can be changed during the process cycle.

For an optimized, i.e. rapid process cycle, the pre-regulating step is firstly accomplished.

The process cycle of the RDVF is continuous.

The former one-way street has now become a closed process cycle - interdisciplinary collaboration has triumphed.

There is however a built-in delay between the availability of information and the materialisation of the benefits, linked to the policy cycle.

In each policy cycle, decisions will have to be informed by an update of the cost-benefit case for the various options and a broad stakeholders’ consultation on the effectiveness and usefulness of the system.

Conventional electro-hydraulic and electro-pneumatic devices (not illustrated) are provided in order to control the process sequence. These devices permit the automatic execution either of individual process steps, or of a complete process cycle.

A process cycle consists of cathodic polarization in one or more successive steps with identical or different high constant current densities, and a rinsing and/or drying phase following thereon.

To ensure the quality the chips are tested within and at the end of the production cycle through electrical measurements and environment and technology tests.

Its innovative kinematics and spindle setup allow for both cup and peripheral wheel grinding in one process cycle, resulting in superb form accuracy and minimized surface roughness.

In a single process cycle, a thermoplastic synthetic film is thermoshaped into fluidic microstructures by a pressurized gaseous or liquid medium.

By way of the measures according to claim 22 on the one hand the processing cycle can be kept as short as possible as no heating or temperature stabilizing times needs to be adhered to.

Through the high preheating temperature according to the invention in the preheating cycle V 2, the requirements for power and power density for the following process cycle are very substantially reduced.

This variant is possible because, due to the very high temperature of the preheating cycle V 2 according to the invention, it is possible to control the process cycle L such that, even at high feed rates, a metallic bonding of the melt to the substrate material is produced and fusion defects are avoided.

Without violating the inventive concept, a plasma torch can also be used instead of the laser beam as the source of high-energy energy reaction to produce the process cycle L.

Again in response to the severe drop, the position of the closure is readjusted so that for the process cycle B the original chamber pressure (desired pressure) is held with changed valve opening.

On transition from process cycle A into cycle B, the pressure increases relatively rapidly since for example more process gas is fed into the chamber per unit time.

In a heat shaping machine or a hot embossing press a thermoplastic synthetic film is heat molded in a single process cycle using a gaseous or fluid pressure medium to form fluid microstructures.

The angle formed between the plane of the mask and the plane of the substrate or the surface of the movable part of the wedge error compensating head is maintained for at least one process cycle.

For production regions, however, the previous arrangement is to be preferred since it can be produced with only one coating in a process cycle.

Compared to the energy consumption of unregulated standard pumps, energy savings of up to 50 percent are possible, depending on the process cycle.

Head space aids product agitation inside the can during the process cycle and allowing for steam in the head space to collapse during cooling, creating a vacuum inside the can.

This head space aids product agitation inside the can during the process cycle, reducing the sterilization time (conduction vs. convection of heat) and allowing for steam in the head space to collapse during cooling, creating a vacuum inside the can.

Choosing reasonable saw blade plays an important role in improving products' quality, shortening process cycle and reducing processing costs.

Sterile operation is made easy as the complete process cycle is done in a single contained vessel.

The former one-way street has now become a closed process cycle - interdisciplinary collaboration has triumphed.Such development had an effect on the manufacturers and processors of technical textiles and nonwovens.