Translation of "Prozessspezifisch" in English
Je
nach
Kundenbedarf
bereiten
wir
die
druckrelevanten
Informationen
der
Artwork
prozessspezifisch
oder
druckereispezifisch
auf:
Depending
on
the
customer’s
requirement,
we
prepare
the
artwork
information
relevant
for
printing
process-specifically
or
printer-specifically:
ParaCrawl v7.1
Mit
konventionellen
mehradrigen
Flachbandkabeln
werden
z.B.
Kontrolleinheiten
und
Aktoreinheiten
zum
Prozessleitsystem
verbunden
und
analoge
und
digitale
Signale
ausgetauscht,
wobei
auch
Signalwerte
prozessspezifisch
zwischenzeitlich
mathematisch
verarbeitet
und
dadurch
neue
Steuersignale
bzw.
-befehle
generiert
werden.
With
conventional
multi-stranded
ribbon
cables,
e.g.
monitoring
units
and
actuator
units
are
connected
to
the
process
control
system
and
analog
and
digital
signals
are
interchanged,
signal
values
also
being
temporarily
processed
mathematically
in
a
process-specific
way,
so
that
new
control
signals
or
instructions
are
generated.
EuroPat v2
Die
erfassten
Daten
unterschiedlichster
Art
werden
user-
und
prozessspezifisch
auf
mobilen
Assistenzsystemen
zur
Verfügung
gestellt
und
unterstützen
den
Mitarbeiter
bei
der
Prozessführung.
The
data
collected
in
various
ways
are
provided
on
mobile
assistance
systems
according
to
specific
users
and
processes,
and
help
to
support
employees
in
process
management.
ParaCrawl v7.1
All
diesen
Anlagen
ist
eigen,
dass
eine
effiziente
und
emissionsarme
Energieumsetzung
davon
abhängt,
ob
dem
Brenngas
die
prozessspezifisch
optimale
Menge
an
Sauerstoffträger
zugefügt
wird.
It
is
true
for
all
these
plants
that
an
efficient
energy
conversion
and
an
energy
conversion
low
in
emission
depends
on
whether
the
process
specific
ideal
quantity
of
oxygen
carrier
is
supplied
to
the
fuel
gas.
EuroPat v2
Eine
Ablaufsteuerung
36
steuert
den
Ablauf
eines
Anwenderprogramms
37,
das
aus
einem
zyklischen
Teil
38,
in
welchem
das
Anwenderprogramm
37
prozessspezifisch
reagiert,
und
einem
azyklischen
Teil
39
mit
ereignisgesteuerter
Reaktion
besteht.
A
sequencer
36
controls
the
running
of
a
user
program
37,
which
consists
of
a
cyclic
part
38,
in
which
the
user
program
37
reacts
on
a
process-specific
basis,
and
an
acyclic
part
39
with
event-controlled
reaction.
EuroPat v2