Translation of "Prozessschutz" in English
Diese
Zuhaltung
kann
eine
sicherheitsrelevante
Funktion
erfüllen
und/oder
als
Prozessschutz
dienen.
This
locking
can
perform
a
safety-relevant
function
and/or
can
be
used
as
process
protection.
EuroPat v2
Zuhaltungen
dienen
des
Öfteren
auch
als
Prozessschutz.
Lockings
are
also
often
used
as
process
protection.
EuroPat v2
Betreff:
100%
KOSTENLOSE
Software
empfehlen
-
Prozessschutz
für
Entwickler:
Prozess
neu
starten,
wenn
er
für
Entwickler
abgestürzt
ist
(von
"Dein
Name
hier")
Subject:
Recommend
100%
FREE
software
-
Process
Guard
for
Developer:
Restart
process
if
it
crashed
for
developers
(from
'your
name
here')
ParaCrawl v7.1
Da
je
nach
Komplexität
der
Anlage
eine
Wieder-Inbetriebnahme
der
Anlage
kompliziert
und
zeitaufwändig
sein
kann,
lassen
sich
durch
einen
solchen
Prozessschutz
wichtige
Produktionszeit
und
damit
auch
Produktionskosten
sparen.
Since
a
renewed
start-up
of
the
system
may
be
complicated
and
time-consuming
depending
on
the
complexity
of
the
system,
important
production
time
and
therefore
also
production
costs
can
be
saved
by
such
a
process
protection.
EuroPat v2
Dient
die
Zuhaltung
dagegen
als
reiner
Prozessschutz,
so
ist
eine
Ansteuerung
des
Elektromagneten
44
durch
die
Steuerungseinheit
32
nicht
zwingend
notwendig,
aber
dennoch
bevorzugt.
If,
by
contrast,
the
locking
is
used
as
pure
process
protection,
the
electromagnet
44
does
not
absolutely
necessarily
have
to
be
controlled
by
the
control
unit
32,
however
this
is
preferred
nonetheless.
EuroPat v2
Es
versteht
sich,
dass
die
oben
beschriebenen
Schutztürüberwachungsmodule,
welche
auch
als
Sicherheitsschalter
bezeichnet
werden,
auch
kombiniert
als
Prozessschutz
mit
sicherheitsrelevanter
Funktion
eingesetzt
werden
können.
It
goes
without
saying
that
the
above-described
guard
door
monitoring
modules,
which
are
also
referred
to
as
safety
switches,
can
also
be
used
combined
as
process
protection
with
safety-relevant
function.
EuroPat v2
Antares
Vision
bietet
die
weltweit
umfassendsten
und
flexibelsten
Lösungen
für
Inspektions,
Tracking-
und
Smart-Data-Management-Systeme,
die
einen
ganzheitlichen
Prozessschutz
von
Produkten
während
der
gesamten
Lebensdauer
sicherstellen.
Antares
Vision
offers
the
most
comprehensive
and
flexible
solution
worldwide
in
inspection,
tracking
and
smart
data
management
systems,
leading
the
complete
protection
process
of
products
throughout
their
service
life.
ParaCrawl v7.1