Translation of "Prozessorplatine" in English

Die LCD-Anzeige ist über den 14-poligen Standardstecker an die Prozessorplatine angeschlossen.
The LCD is attached over a standard 14-pole connector to the processor unit.
ParaCrawl v7.1
Bei Schröder wurde dann die von der Firma CBE entwickelte und gebaute Prozessorplatine verbaut.
At Schröder, the processor board developed and built by CBE was then installed.
ParaCrawl v7.1
Diese Platinchen sind mittels Stiftsteckern im 2mm-Raster und passenden Schneidklemmverbindungen mit der Prozessorplatine verbunden.
These pcbs are connect with pinheaders (2mm grid) and ribbon cable with the master board.
ParaCrawl v7.1
Das Mikroprozessorsystem MP umfasst eine Prozessorplatine PB mit dem eigentlichen Prozessor CPU und Programm- und Arbeitsspeichern MEM etc. sowie je eine Eingangs- und eine Ausgangsplatine IN bzw. OUT, welche die Verbindung zu den genannten Peripherie-Funktionseinheiten herstellen.
The microprocessor system MP comprises a processor board PB with the processor CPU and program and working memories MEM, etc., together with an input and an output borad IN and OUT, establishing the connection with the abovementioned peripheral functional units.
EuroPat v2
Der Lese-/Schreibspeicher 77 wird über eine Notstromversorgung 83, einen Akkumulator, der sich auf der Prozessorplatine befindet, versorgt, so daß auch bei ausgeschaltetem Gerät oder bei herausgezogener Prozessorkarte die Portionsdaten erhalten bleiben.
The read-/write memory 77 is supplied via an emergency power supply 83, such as an accumulator, which is located on the processor plate, so that when the device is turned off or the processor card is removed, the portion data remain stored.
EuroPat v2
Die im Inneren des Gehäuses 5 enthaltene elektronische Steuerung 4 weist eine Prozessorplatine 11 auf, die mit einem Industrie-Mikro-Computer (IMC) bzw. Industrie-PC 12 bestückt ist.
The electronic control system 4 contained in the interior of the housing 5 has a processor pc motherboard 11 that is fitted with an industrial microcomputer (IMC) or industrial PC 12 .
EuroPat v2
Dieser Industrie-Mikro-Computer bzw. Industrie-PC 12 arbeitet mit einem ebenfalls auf der Prozessorplatine 11 befindlichen umfangreichen zentralen Datenspeicher 13 (vgl. auch Fig. 5).
Said industrial microcomputer or industrial PC 12 operates with a comprehensive central data memory 13 located on the processor pc motherboard 11 as well (see also FIG. 5).
EuroPat v2
Schließlich ist die Prozessorplatine 11 mit drei Standard-Datenschnittstellen versehen, nämlich der Datenschnittstelle 14 nach dem Standard RS-232, der Datenschnittstelle 15 nach dem Standard RS-485 und der Datenschnittstelle 16 nach dem Profibus-Standard.
Finally, the processor pc motherboard 11 is provided with three standard data interfaces, specifically the data interface 14 according to the standard RS-232, the data interface 15 according to the standard RS-486, and the data interface 16 according to the profi-standard.
EuroPat v2
Weiterhin befindet sich in dem Gehäuse 5 mindestens eine E/A-Platine 17, die über einen Systembus 18 mit der Prozessorplatine 11 verbunden ist.
Furthermore, at least one input/output pc motherboard 17 is located in the housing 5 . Said motherboard is connected to the processor motherboard 11 via a system bus 18 .
EuroPat v2
Die Elektronikeinheit besteht in diesem Fall aus einer Prozessorplatine und ist in dem vorgesehenen Elektronikbereich 143 im Gehäuse montierbar, wobei der Elektronikbereich 143 in sich gekapselt ist und zumindest eine Luftzutrittsöffnung 144 sowie zumindest eine Luftaustrittsöffnung 145 aufweist.
The electronic unit consists in this case of a processor board and may be installed in the enclosure in the appropriate electronic section 143 wherein the electronic range is encapsulated in itself and has at least one air input orifice 144 as well as at least one air exhaust orifice 145 .
EuroPat v2
Der Energieverbrauch der Prozessorplatine konnte auf ca. 2 W reduziert werden, womit sie problemlos vom bereits vorhandenen Netzteil eines PoE-Switches mitversorgt werden kann.
The processor board's energy consumption was reduced to 2 W, allowing it to be supplied by the already existing PoE switch's power pack without problems.
ParaCrawl v7.1
Ein wesentlicher Vorteil der FPGA-basierten I/O-Funktion besteht darin, dass Sie sehr schnelle Regelalgorithmen implementieren können, die parallel zu den langsameren Anwendungen auf der Prozessorplatine ausgeführt werden.
One key benefit of the FPGA-based I/O feature is that you can implement high-speed control algorithms to be executed in parallel to the slower applications running on the processor board.
ParaCrawl v7.1
Die Anschlüsse der Anodentreiber sind separat an die Steckerleiste geführt und werden erst an den Treibertransistoren auf der Prozessorplatine miteinander verbunden.
The connections of the anodes have separate lines on the connector for time and alarm displays and are connected on the driver transistors, mounted on the processor unit.
ParaCrawl v7.1