Translation of "Prozessnummer" in English
Mit
der
Prozessnummer
können
Sie
Datensätze
eingrenzen.
You
can
use
the
routing
number
to
filter
records.
ParaCrawl v7.1
Der
Parameter
Quellprozess
ist
gleich
der
Prozessnummer,
zu
der
das
Quellobjekt
gehört.
The
srcProcess
parameter
is
equal
to
the
number
process
to
which
the
source
object
belongs.
ParaCrawl v7.1
In
den
Feldern
von
Prozess
und
bis
Prozess
können
Sie
jeweils
eine
Prozessnummer
eingeben
oder
zuordnen.
In
the
From
Routing
and
To
Routing
fields,
you
can
enter
or
assign
a
routing
number
in
each
field.
ParaCrawl v7.1
Im
Parameter
Prozess
können
Sie
den
Worker
Ã1?4ber
seinen
Prozessnamen
oder
seine
Prozessnummer
angeben:
In
the
process
parameter,
you
can
specify
the
worker
using
its
process
name
or
its
process
number:
ParaCrawl v7.1
Diese
Codezeile
liest
den
Wert
der
Textvariablen
vtCurStatus
aus
dem
Prozess
mit
der
Prozessnummer
$vlProcess
.
This
line
of
code
reads
the
value
of
the
text
variable
vtCurStatus
from
the
process
whose
number
is
$vlProcess
.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Konfiguration
von
IGRP
und
EIGRP
erfordern
AS,
OSPF
fordert
Prozessnummer
(Prozess-ID)
an,
RIP
erfordert
keine.
When
configuring
IGRP
and
EIGRP
require
AS,
OSPF
requests
process
number
(Process
ID),
RIP
does
not
require
any.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
optionalen
Parameter
*
können
Sie
von
4D
Client
aus
die
Prozessnummer
eines
Prozesses
finden,
der
auf
dem
Server
ausgefÃ1?4hrt
wird.
The
optional
parameter
*
allows
you
to
retrieve,
from
4D
Client,
the
process
ID
of
a
process
that
is
executed
on
the
server
(a
stored
procedure).
ParaCrawl v7.1
Dieser
Mechanismus
wird
vom
„init“-Prozess
(der
die
Prozessnummer
1
hat)
genutzt
um
weitere
Services
zu
starten
und
so
die
gesamte
Startsequenz
durchzuführen.
This
is
the
mechanism
used
by
the
init
process
(with
process
number
1)
to
start
additional
services
and
execute
the
whole
startup
sequence.
ParaCrawl v7.1
Ist
dies
der
Fall,
startet
4D
keinen
neuen
Prozess
und
gibt
die
Prozessnummer
des
Prozesses
Prozessname
zurÃ1?4ck.
If
it
is,
4D
does
not
start
a
new
process
and
returns
the
process
number
of
the
process
with
that
name.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Parameter
Wert
können
Sie
die
Startnummer
fÃ1?4r
die
Sequenzen
setzen.Diese
Textdateien
speichern
verschiedene
Informationen
zu
jeder
Anfrage
in
einer
einfachen
Liste:
Zeit,
Prozessnummer
und
-dauer,
Größe
der
Anfrage,
etc.
Weitere
Informationen
dazu
finden
Sie
im
Anhang
E:
Beschreibung
der
Protokolldateien
.
You
can
set
the
starting
number
of
the
sequence
using
the
value
parameter.These
text
files
store
various
information
concerning
each
request
in
a
simple
tabbed
format:
time,
process
number,
size
of
request,
processing
duration,
etc.
For
more
information
on
the
4DRequestsLog
files,
please
refer
to
the
Appendix
E:
Description
of
log
files
section.
ParaCrawl v7.1