Translation of "Prozessmängel" in English
Viele
festgestellte
Prozessmängel
können
durch
gezielte
Trainingsprogramme
gelöst
werden.
Most
issued
process
deficiencies
can
be
solved
with
focused
training
programs.
CCAligned v1
Es
ist
daher
wünschenswert,
die
Funktion
jedes
einzelnen
Elementes
vor
der
Weiterverarbeitung
prüfen
zu
können
und
das
entsprechende
Substrat
zu
verwerfen
oder
zu
reparieren
sowie
Prozeßmängel
zu
identifizieren
und
zu
beseitigen.
It
is
therefore
desirable
to
be
able
to
test
the
function
of
each
individual
element
before
further
processing
and
to
reject
the
corresponding
substrate
or
to
repair
it
as
well
as
to
identify
and
eliminate
shortcomings
in
the
process.
EuroPat v2