Translation of "Prozessmodellierung" in English

Möglicherweise wurden einige Informationen bei der Prozessmodellierung ausgelassen.
Some information may have been left blank during process modeling.
ParaCrawl v7.1
Prozessmodellierung ist nicht nur etwas für die Verwaltung großer Unternehmen.
Process modeling not only helps when organizing large companies.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Update wird die Prozessmodellierung noch benutzerfreundlicher.
With the update process modeling is more user-friendly.
ParaCrawl v7.1
Die graphische Prozessmodellierung montiert Softwarebausteine auf einfache Weise zu Anwendungsoftware.
The graphical process modeling assembles software components to application software in an easy way.
EuroPat v2
Die graphische Prozessmodellierung selbst ist eine wesentliche Komponente der Standardisierung.
The graphical process modeling itself is an important part of the standardization.
EuroPat v2
Der Schwerpunkt der akademischen Plattform ist Prozessmodellierung.
The focus of the academic platform is process modeling.
ParaCrawl v7.1
Der Signavio Process Editor 7.0 ist das State-of the-Art BPM-Tool zur effektiven Prozessmodellierung.
The Signavio Process Editor 7.0 is the state-of-the-art BPM tool for effective process modeling.
ParaCrawl v7.1
Signavio ist unsere erste Wahl für die Prozessmodellierung und den BPMN 2.0-basierten Business-IT-Roundtrip.
Signavio is our favorite process modeling tool and the best technology for a BPMN 2.0-based business-IT-roundtrip.
ParaCrawl v7.1
Prozessmodellierung und Simulation vertiefen das Prozessverständnis.
Process modeling and simulation deepen understanding of the process.
ParaCrawl v7.1
Dazu zählen Prozessmodellierung und -Mapping, Six Sigma und Business Process Transformation.
This can include process modelling and mapping, Six Sigma, and business process transformation.
ParaCrawl v7.1
Dabei stellt die Prozessmodellierung ein mächtiges Instrument zur Gestaltung und Umsetzung eines prozessorientierten Wissensmanagements dar.
The process modeling represents a powerful instrument for the design and a conversion of a process-oriented knowledge management.
WikiMatrix v1
Die Softwarebausteine sorgen im Zusammenspiel mit der Prozessmodellierung für die notwendige Flexibilität auf der Detailebene.
The software components provide, together with the process modeling, for the necessary flexibility on detail level.
EuroPat v2
Bei der Prozessmodellierung handelt es sich um eine Aufteilung von Prozessen in ihre Teilprozesse.
The process modeling is a partitioning of processes into its threads.
WikiMatrix v1
Die Projektpartner entwickeln eine Prozessmodellierung mittels künstlicher neuronaler Netze für eine groà technische Membrananlage zur Trinkwasseraufbereitung.
The project partners develop a process model for a large-scale membrane plant for drinking water treatment using artificial neural networks.
ParaCrawl v7.1
Dabei ist BIC Cloud mehr als ein reines Tool zur Prozessmodellierung und –analyse.
In that regard BIC Cloud ismore than a pure tool for process modeling and analysis.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot von Signavio richtet sich an Fachabteilungen und ermöglicht die Prozessmodellierung und -analyse aus Business-Sicht.
Signavio's offering is targeting business users and enables process modeling and analysis from a business perspective.
ParaCrawl v7.1
Die korrekte Prozessmodellierung ist von wesentlicher Bedeutung für die effiziente Verwaltung der Warteschlangen und Pufferbestände.
Correct modeling of this process is essential to efficient management of queuing and buffer stocks.
ParaCrawl v7.1
Bemerkung Wir empfehlen, einen Import durchzuführen, bevor Sie mit der Prozessmodellierung beginnen.
We recommend triggering the transaction import to Process Manager before you start modeling your processes.
ParaCrawl v7.1
Die Prozessmodellierung wird üblicherweise innerhalb 3-4 Wochen vor Durchführung der Retrofitmaßnahme vorgenommen.
Process modeling is usually done 3-4 weeks prior to retrofit.
ParaCrawl v7.1
Wir führen spezialisierte Analysen durch und empfehlen die besten Lösungen für Prozessmodellierung und –optimierung.
We carry out specialized analysis and recommend the best solutions for processes modeling and optimization.
ParaCrawl v7.1
12A zeigt wiederum einen Ausschnitt aus einer Auftragsdatenverwaltung, und zwar in Form einer graphischen Prozessmodellierung.
12A illustrates a portion of an order data management, in the form of a graphical process model.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß definiert die Prozessmodellierung den Aufruf der Bausteine inklusive deren Reihenfolge auf stets gleiche Weise.
According to the invention, the process modeling defines the call of the components including their sequence always in the same way.
EuroPat v2
Daher stellt die Prozessmodellierung auch Widerverwendbarkeit auf der Ebene der Gestaltung von Prozessen sicher.
Thus, the process modeling ensures also the re-usability on the design level of processes.
EuroPat v2
Dabei gleichen wir die geplante Prozessmodellierung direkt mit den verfügbaren Funktionalitäten der eingesetzten IT Systeme ab.
In the process, we align the planned process modeling directly with the available functionalities of the IT systems in use.
ParaCrawl v7.1
Dank innovativer Web - Technologie erleichtert der Signavio Process Editor den Zugang zu professioneller Prozessmodellierung.
The Signavio Process Editor provides easy access to professional business process management thanks to innovative web technology.
ParaCrawl v7.1
Die Abteilung hat derzeit drei Hauptarbeitsgebiete: Klima- und Prozessmodellierung sowie die Administration der elektronischen Informationsverarbeitung.
The department has currently three main working areas: climate modelling, process modelling, and the information technology administration.
ParaCrawl v7.1