Translation of "Prozessmodell" in English
Das
zugrunde
liegende
Prozessmodell
wird
mittels
eines
sog.
Neuronalen
Netzes,
dargestellt.
The
process
model
on
which
a
method
being
based
is
presented
by
a
neural
network.
EuroPat v2
Dazu
werden
erfindungsgemäß
dem
Ereignisdienst
bestimmte
Metadaten
aus
dem
Prozessmodell
zur
Verfügung
gestellt.
For
this,
according
to
the
invention,
certain
metadata
from
the
process
model
is
provided
to
an
event
service.
EuroPat v2
Es
ist
optimal
auf
das
unserer
Implementierung
zu
Grunde
gelegte
Prozessmodell
abgestimmt.
It
is
optimally
designed
for
the
process
model
on
which
our
implementation
is
based.
ParaCrawl v7.1
Was
sagt
die
Performance
über
mein
Prozessmodell
aus?
What
does
performance
say
about
my
process
model?
CCAligned v1
Um
die
identifizierten
Schwachstellen
zu
verbessern,
verändern
wir
das
Prozessmodell
wie
folgt:
Let’s
now
adjust
our
process
diagram
to
improve
the
weaknesses
we
just
identified:
ParaCrawl v7.1
Dieses
einfache
Prozessmodell
enthält
nur
die
eine
Aufgabe,
den
Report
freizugeben.
This
simple
process
model
only
contains
a
single
task,
to
approve
the
report.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
wird
ein
fachliches
Prozessmodell
in
Signavio
entwickelt.
First
a
business
process
model
is
developed
in
Signavio
.
ParaCrawl v7.1
Welches
übergeordnete
Prozessmodell
liegt
dem
zugrunde?
On
which
overall
process
model
is
it
based?
ParaCrawl v7.1
In
der
nächsten
Projektphase
soll
das
Prozessmodell
noch
umfassender
validiert
und
optimiert
werden.
It
is
intended
to
validate
and
optimise
the
process
model
more
comprehensively
during
the
next
project
phase.
ParaCrawl v7.1
Das
Prozessmodell
enthält
generische
Regeln
für
eine
Abschaltung
oder
für
andere
Betriebszustandsübergänge.
The
process
model
may
contain
generic
rules
for
a
shutdown
or
for
other
operating
status
transitions.
EuroPat v2
Im
Prozessmodell
sind
beispielsweise
weiterhin
generische
Abschaltregeln
definiert.
Furthermore,
generic
switch-off
rules
are
for
example
defined
in
the
process
model.
EuroPat v2
Dazu
werden
die
benötigten
Softwarebausteine
in
einem
Prozessmodell
graphisch
angeordnet.
Hereto,
the
necessary
software
components
are
graphically
arranged
in
a
process
model.
EuroPat v2
Die
Bezeichnung
der
im
Prozessmodell
symbolisierten
Softwarebausteine
orientiert
sich
an
der
betriebswirtschaftlichen
Terminologie.
The
denotation
of
the
software
component
symbolized
in
the
process
model
is
adapted
to
the
business
terminology.
EuroPat v2
Die
Tabelle
"Ereignisdienst
Metadaten"
zeigt
die
aus
dem
Prozessmodell
der
Fig.
The
table
“event
service
metadata”
shows
the
metadata
derived
from
the
process
model
of
FIG.
EuroPat v2
Seine
Informationen
erhält
er
ausschließlich
aus
dem
Prozessmodell.
It
obtains
its
information
only
from
the
process
mode.
EuroPat v2
Unser
Simulator
verwendet
dabei
die
originalen
SPPA-T3000
Engineering-Daten
und
das
Prozessmodell
Ihrer
Anlage.
Our
simulator
uses
the
original
SPPA-T3000
engineering
data
and
a
high-fidelity
process
model
of
your
plant.
ParaCrawl v7.1
Für
jede
Demontageaufgabe
kann
der
Anwender
eine
der
im
Prozessmodell
definierten
Arbeitsteilungen
wählen.
For
each
disassembly
task,
the
user
can
choose
one
of
the
divisions
of
labor
defined
in
the
process
model.
ParaCrawl v7.1
Die
Entscheidungsgrundlage
über
die
Ausgabe
von
Kontrollaktionen
basiert
auf
dem
Prozessmodell
des
Kontrollers.
The
decision
about
the
output
of
control
actions
is
made
on
the
basis
of
the
controller's
process
model.
ParaCrawl v7.1
Das
Asskura-Modell
umfasst
ein
Best
Practice
Daten-
und
Prozessmodell.
The
Asskura
Model
encompasses
a
best
practice
data
and
process
model.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Experten
beraten
Sie
gern
über
ein
individuelles
Prozessmodell
für
Ihr
Unternehmen.
Our
experts
would
welcome
the
opportunity
to
discuss
a
customized
process
model
for
your
company.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Prozessmodell
ist
in
dem
hier
unten
stehenden,,Kartographie‘‘
Schema
illustriert.
This
process
model
is
illustrated
in
the
“cartography”
scheme.
ParaCrawl v7.1
Ein
wichtiges
Element
ist
das
Prozessmodell.
An
important
element
is
the
process
model.
ParaCrawl v7.1
Die
Matrix
wird
automatisch
aus
dem
Prozessmodell
erzeugt
und
sehr
anschaulich
dargestellt.
The
matrix
is
automatically
generated
from
the
process
model
and
provides
a
very
clear
overview.
ParaCrawl v7.1
Im
Prozessmodell
wird
die
Entscheidung
durch
ein
Exklusives
Gateway
nach
der
Nutzeraufgabe
dargestellt.
In
the
process
model,
an
Exclusive
gateway
after
the
user
task
will
represent
the
decision.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Ausführung
lassen
sich
Anpassungen
am
Prozessmodell
vornehmen.
During
execution,
adjustments
can
be
made
to
the
process
model.
ParaCrawl v7.1
Ein
simuliertes
Prozessmodell
veranschaulicht
den
Ablauf
identisch
zur
Bedienung
der
realen
Hardware.
A
simulated
process
model
illustrates
the
sequence
identically
to
the
operation
of
the
real
hardware.
ParaCrawl v7.1
Das
Prozessmodell
besteht
aus
folgenden
Komponenten:
The
process
model
consists
of
the
following
components:
ParaCrawl v7.1
Dazu
arbeitet
die
Software
mit
einem
vereinfachten
Prozessmodell.
To
this
end,
the
software
works
with
a
simplified
process
model
.
ParaCrawl v7.1