Translation of "Prozessleistung" in English
Maximieren
Sie
die
Geräte-
und
Prozessleistung
durch
professionelle
Schulungen
für
Ihr
Personal.
Maximize
equipment
and
process
performance
with
professional
training
for
your
personnel.
ParaCrawl v7.1
Wir
quantifizieren
die
Prozessleistung
und
ebnen
den
Weg
für
beträchtliche
Wertsteigerungen.
We
quantify
process
performance
and
make
it
easy
to
target
high
value
improvement.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunkte
liegen
unter
anderem
auf
Anpassungen
der
Prozessleistung
und
klimatischen
Anforderungen.
Focuses
included
adaptations
of
process
capacities
and
climate-based
requirements.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
benutzerfreundlichen
und
erschwinglichen
Überwachungssoftware
verbessern
Sie
die
Prozessleistung.
Improve
process
performance
with
this
easy
to
use,
affordable
multivariate
process
monitoring
software.
ParaCrawl v7.1
Dank
Sensortechnologien
können
Prozessleistung
und
Qualität
inline
und
kontinuierlich
gemessen
werden.
Sensor
technologies
make
it
possible
to
measure
process
performance,
quality
inline,
and
continuously.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
zwei
Hauptkonsumenten
von
Prozessleistung:
There
are
two
main
consumers
of
processing
power:
ParaCrawl v7.1
Hinterschliff
und
Spanwinkel
bleiben
stabil
und
gewährleisten
eine
dauerhaft
hohe
Prozessleistung.
Back-off
clearance
relief
and
undercut
angle
remain
stable
and
ensure
a
constantly
high
process
performance.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Flüssig-
und
Mikrofiltrationslösungen
können
die
Prozessleistung
verbessern
und
gleichzeitig
die
Gesamtkosten
reduzieren.
Our
liquid
filtration
and
microfiltration
solutions
can
improve
process
performance
while
reducing
total
process
costs.
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
eine
anforderungsgerechte
Nachdosierung,
um
optimale
Prozessleistung
und
Produktqualität
sicherzustellen.
This
makes
an
immediate
and
exact
replenishment
possible
to
ensure
an
optimum
process
performance
and
product
quality.
ParaCrawl v7.1
Timeline
überwacht
automatisch
die
Prozessleistung
und
hilft
dabei,
Fehlerkorrekturprozesse
oder
RPA-Technologien
auszulösen.
Timeline
automatically
monitors
process
performance,
assisting
in
triggering
remediation
processes
or
RPA
technologies.
ParaCrawl v7.1
Optimieren
Sie
Ihre
Prozesse
durch
direkten,
kontinuierlichen
Vergleich
der
geplanten
und
tatsächlichen
Prozessleistung.
Optimize
your
processes
through
a
direct,
continuous
comparison
of
planned
and
actual
process
performance.
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
die
zwei
Hauptfakten
ber
Prozessleistung,
die
Sie
im
Gedchtnis
behalten
sollten:
Here
are
the
two
main
facts
about
processing
power
that
you
should
keep
in
mind:
ParaCrawl v7.1
Verbessern
Sie
Ihre
praxisbezogenen
Kenntnisse
und
maximieren
Sie
die
Geräte-
und
Prozessleistung
durch
professionelle
Schulungen.
Increase
operational
knowledge
and
maximize
equipment
and
process
performance
with
professional
training.
ParaCrawl v7.1
Die
Prozessleistung
ist
ein
fixer
Wert,
daher
kann
die
CPU
nur
eine
bestimmte
Geschwindigkeit
erreichen.
Processing
power
is
fixed,
in
that
the
CPU
can
only
go
so
fast.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Einsatz
der
Prozessleistung
NPI
kann
productware
gemeinsam
mit
seinen
Kunden
–
so
zeigt
die
bisherige
Erfahrung
-
in
über
30%
der
Projekte
Entwicklungszyklen
verkürzen
und/oder
die
Produktqualität
steigern
bzw.
Kosten
verringern.
By
using
the
NPI
process,
experience
has
shown
that
productware,
together
with
its
customers,
can
shorten
development
cycles
in
over
30%
of
projects
and/or
improve
product
quality
and/or
lower
costs.
CCAligned v1
Whrend
es
zum
Beispiel
einfach
ist,
mittels
Prozessberwachung
festzustellen,
was
der
Prozess,
der
einen
daemon
oder
service
ausfhrt,
gerade
tut,
ist
es
weniger
einfach
festzustellen,
wieviel
Prozessleistung
bei
I/O-bezogenen
Ablufen
auf
System-Ebene
aufgebraucht
wird
(was
normalerweise
innerhalb
des
Kontext
des
Prozesses
geschieht,
durch
welchen
I/O
angefordert
wird).
The
reason
for
this
is
that
operating
systems
use
a
mixture
of
process-level
and
system-level
code
to
perform
their
work.
While,
for
example,
it
is
easy
to
use
a
process
monitor
to
determine
what
the
process
running
a
daemon
or
service
is
doing,
it
is
not
so
easy
to
determine
how
much
processing
power
is
being
consumed
by
system-level
I/O-related
processing
(which
is
normally
done
within
the
context
of
the
process
requesting
the
I/O.)
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
von
Vorversuchen
konnte
die
erfolgreiche
Produktion
von
Isobuten
aus
Grundstoffen
der
zweiten
Generation
im
Labor
nachgewiesen
werden,
wobei
eine
ähnliche
Prozessleistung
erreicht
wurde,
wie
mit
Weizen-Glukose
als
Ausgangsstoff.
Preliminary
tests
have
resulted
in
successful
second
generation
isobutene
production
at
the
laboratory
scale,
with
process
performances
similar
to
the
ones
observed
using
wheat-derived
glucose.
ParaCrawl v7.1
Eine
bessere
Prozessleistung,
die
Reduzierung
von
Abweichungen
und
die
Beibehaltung
einer
gleichbleibend
hohen
Ergebnisqualität
führt
zu
Kostensenkungen,
Gewinnsteigerungen
und
zur
Sicherung
der
Produktqualität,
wodurch
letztlich
die
Zufriedenheit
unserer
Kunden
und
Mitarbeiter
wächst.
Better
process
performance,
decreasing
variations,
maintaining
consistent
quality
of
all
output
results
in
cost
reduction,
improvement
in
profits,
product
quality
assurance,
leading
to
enhanced
customer
and
employee
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Mit
umfassender
Prozesskenntnis
entwickeln
wir
technische
Lösungen
mit
maßgeblichem
Einfluss
auf
Effizienz
und
Maschinenlaufzeit
und
somit
auf
die
gesamte
Prozessleistung
sowie
die
Gesamtbetriebskosten.
Our
holistic
process
expertise
helps
us
to
develop
technical
solutions
with
a
significantly
positive
effect
on
efficiency
and
uptime
and
thus
on
the
overall
process
performance
and
TCO.
ParaCrawl v7.1
Partikelwachstum,
Agglomeration,
Bruch,
Auflösung
oder
Formänderung
von
Partikeln
wirken
sich
unmittelbar
auf
die
Prozessleistung
und
die
Produktqualität
aus.
Particles
grow,
agglomerate,
break,
dissolve,
and
change
shape
-
all
of
which
can
have
an
impact
on
process
performance
and
product
quality.
ParaCrawl v7.1
Zu
unseren
Qualitätsansprüchen
gehört
auch,
dass
wir
nie
aufhören,
unsere
Umwelt-
und
Prozessleistung
kontinuierlich
zu
verbessern
–
wozu
wir
uns
mit
der
internationalen
DIN-Norm
auch
verpflichtet
haben.
Our
quality
claims
also
comprise
of
us
never
ceasing
to
continuously
improve
our
environmental
and
process
performance
–
to
which
we
have
also
obligated
ourselves
with
the
international
DIN
standard.
ParaCrawl v7.1
Im
Falle
von
unzureichender
Prozessleistung
fr
die
Arbeit,
welche
erledigt
werden
muss,
haben
Sie
zwei
Optionen:
When
there
is
insufficient
processing
power
available
for
the
work
needing
to
be
done,
you
have
two
options:
ParaCrawl v7.1
Mohn
media
profitiert
zudem
von
einer
anderen
Komponente
der
integrierten
QuadTech
ICONTM
Plattform:
Data
Central®,
einer
Anwendung,
die
Daten
aufnimmt,
verwaltet,
speichert
und
anzeigt,
um
Berichte
zu
erstellen,
mit
deren
Hilfe
die
Druckmaschinen-
und
Prozessleistung
überwacht
und
verbessert
werden
kann.
Mohn
media
is
also
benefiting
from
another
component
of
QuadTech's
ICONTM
integrated
platform:
Data
Central®,
an
application
that
receives,
manages,
stores,
and
displays
data
in
order
to
generate
reports
for
monitoring
and
improving
press
and
process
performance.
ParaCrawl v7.1