Translation of "Prozessindustrie" in English
Die
Prozessindustrie
in
den
deutschsprachigen
Ländern
zeichnet
sich
durch
hohe
Produktqualität
aus.
The
process
industry
in
Western
Europe
is
characterised
by
high
product
quality.
ParaCrawl v7.1
In
einigen
Bereichen
der
Prozessindustrie
werden
Pumpen
und
Kompressoren
unter
extremen
Bedingungen
eingesetzt.
In
some
parts
of
the
process
industry,
pumps
and
compressors
are
used
under
extreme
challenging
conditions.
ParaCrawl v7.1
Die
NAMUR
ist
die
Interessengemeinschaft
Automatisierungstechnik
in
der
Prozessindustrie
in
Deutschland.
NAMUR
is
the
automation
technology
user
association
in
the
process
industry
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
ACHEMA
ist
die
weltweite
Leitmesse
für
die
Chemie
und
Prozessindustrie.
ACHEMA
trade
fair
is
the
wordwide
leading
fair
for
chemical
and
process
industry.
CCAligned v1
Wir
sind
eine
Gruppe
von
Technologieunternehmen
mit
Schwerpunkt
in
der
Prozessindustrie.
We
are
a
group
of
technology
companies
focusing
on
the
process
industry.
CCAligned v1
Über
60
Aussteller
präsentieren
Lösungen
für
den
kompletten
Produktionsprozess
der
Prozessindustrie.
Over
60
exhibitors
present
solutions
for
the
entire
production
process
of
the
process
industry.
CCAligned v1
Es
gibt
viele
Möglichkeiten
für
Diagnosen
und
Fehlerbehebung
in
der
Prozessindustrie.
There
are
numerous
applications
for
diagnostics
and
troubleshooting
in
the
process
industry.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
mit
nicht
sicher,
ob
die
Prozessindustrie
schnell
oderlangsam
ist.
I‘m
not
sure
if
the
process
industry
is
fast
or
slow.
ParaCrawl v7.1
Die
digitale
Transformation
der
Fertigungs-
und
der
Prozessindustrie
ist
in
vollem
Gange.
The
digital
transformation
of
both
the
discrete
and
process
industry
is
in
full
swing.
ParaCrawl v7.1
Der
typische
Einsatz
der
Sensoren
liegt
damit
in
der
Prozessindustrie.
The
typical
area
of
application
for
the
sensors
is
therefore
in
the
process
industry.
ParaCrawl v7.1
In
der
Fertigungs-
und
Prozessindustrie
spielen
Transportbehälter
eine
entscheidende
Rolle.
In
the
manufacturing-
process
and
transport
container
industry
play
a
crucial
role.
ParaCrawl v7.1
Die
AchemAsia
ist
die
internationalste
Veranstaltung
für
die
Prozessindustrie
in
Asien.
AchemAsia
is
the
most
international
event
for
the
process
industry
in
Asia.
ParaCrawl v7.1
Die
chemische
Prozessindustrie
denkt
nicht
in
Jahren,
sondern
in
Jahrzehnten.
The
chemical
process
industry
doesn't
think
in
years,
but
in
decades.
ParaCrawl v7.1
Die
ACHEMA
ist
die
weltgrößte
Fachmesse
für
die
chemische
und
biotechnologische
Prozessindustrie.
ACHEMAÂ
is
the
world's
largest
trade
fair
for
the
chemical
and
biotech
process
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
Prozesstechnik
KROPF
GmbH
entwickelt
und
implementiert
Automatisierungslösungen
für
die
Fertigungs-
und
Prozessindustrie.
Prozesstechnik
KROPF
GmbH
develops
and
implements
automation
solutions
for
the
production
and
process
industry.
ParaCrawl v7.1
Eines
der
umfassendsten
und
gleichzeitig
vielseitigsten
Einsatzgebiete
für
Sauer-Kompressoren
ist
die
Prozessindustrie.
One
of
the
most
extensiveand
at
the
same
time
varied
areas
of
use
for
Sauer
compressors
is
the
processing
industry.
ParaCrawl v7.1
Festo
entwickelt
sich
zu
einem
wichtigen
Partner
der
Prozessindustrie.
Festo
is
developing
itself
to
become
an
important
partner
to
the
process
industry.
ParaCrawl v7.1
Besonders
in
der
Prozessindustrie
wurde
die
Position
weiter
gestärkt.
Oerlikon's
position
in
the
process
industry
was
particularly
strengthened.
ParaCrawl v7.1
Der
Deltabar
Differenzdrucksensor
ist
eine
zuverlässige
Lösung
in
der
Prozessindustrie.
The
Deltabar
transmitter
is
a
reliable
solution
in
the
process
industry.
ParaCrawl v7.1
In
der
Prozessindustrie
treiben
Endanwender
das
Thema
voran.
In
the
process
industry,
end
users
are
driving
the
topic
forward.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Agrar-
und
Prozessindustrie
entwickeln
wir
dichte
Förderbänder
aus
PVC.
We
are
developing
closed
conveyor
belts
made
of
PVC
for
the
agricultural
and
process
industry.
ParaCrawl v7.1
Damit
ist
das
Unternehmen
in
der
Prozessindustrie
zum
Marktführer
in
Deutschland
geworden.
Its
commitment
to
excellence
has
made
the
process
industry
company
the
market
leader
for
Germany.
ParaCrawl v7.1
Was
die
Prozessindustrie
bewegt:
kompakt,
informativ
und
immer
wissenswert.
What
moves
the
process
industry:
compact,
informative
and
always
worth
reading.
ParaCrawl v7.1
Die
Schulungsprogramme
für
die
Prozessindustrie
sind
auf
Entfeuchtungsanwendungen
ausgerichtet.
Process
Industry
Training
programs
are
focused
on
Dehumidification
applications.
ParaCrawl v7.1
Seit
mehr
als
hundert
Jahren
entwickelt
und
produziert
SAMSON
Regeltechnik
für
die
Prozessindustrie.
For
over
100
years,
SAMSON
has
developed
and
manufactured
control
equipment
for
industrial
processes.
ParaCrawl v7.1
Prozessventile
werden
in
der
Prozessindustrie
zur
Drosselung
fluidischer
Ströme
verwendet.
Process
valves
are
used
in
the
process
industry
for
restricting
fluid
flows.
EuroPat v2
Der
Methangehalt,
dessen
Überwachung
z.B.
in
der
Prozessindustrie
von
Bedeutung
ist.
The
methane
content,
the
monitoring
of
which
is
important
in
the
process
industry
for
example.
EuroPat v2
Besonders
bevorzugt
kann
das
Gerät
die
gängigen
Zweileiter-Interfaces
der
Prozessindustrie
unterstützen.
It
is
particularly
preferable
that
the
device
can
support
the
common
two-wire
interfaces
of
the
process
industry.
EuroPat v2