Translation of "Prozessimplementierung" in English

Im diesem Zusammenhang gibt es Komponenten zur Prozessimplementierung, Aufgabenlisten, aktives Monitoring und Analyse.
Around it, there are components for process implementation, task lists, activity monitoring and analytics.
ParaCrawl v7.1
Durch die ITSM Consulting GmbH wurde zunächst eine Reifegraduntersuchung durchgeführt, um gezielt Handlungsfelder für die Prozessimplementierung und -optimierung identifizieren zu können.
The ITSM Consulting GmbH performed at first a degree of maturity study, in order to be able to pointedly identify fields of action for the process implementation and optimisation.
ParaCrawl v7.1
Die Umsetzung mit SOA und BPM verhindert eine starre, in Applikationscode gegossene und damit schwer anzupassende Prozessimplementierung – so lassen sich einfach andere oder weitere Recherche- und Validierungsservices einbinden, weitere Genehmigungsschritte einbauen und bei Bedarf sogar – alternativ zum SAR-ERP – andere Zielsysteme anbinden.
Through SOA and BPM a stiff application code and difficult to adapt process implementation is prevented. This way further validation and research services and steps are embedded and alternatively to SAP ERP other systems are included on demand.
ParaCrawl v7.1
Die spezialisierten Unternehmen der VAP®-Allianz decken mit ihrem Know-How jede Phase der Verfahrensumsetzung ab, um bedarfsgerechten Support bereitzustellen - von der Planung, Statik und Design-to-Cost über die Prozessimplementierung und spezielle Hilfsmittel wie VAP®-Membransysteme bis hin zu Schulung, Training und Auftragsfertigung von Prototypen und Serienbauteilen.
The specialised companies in the VAP® Alliance offer services and products for every phase in implementation of the VAP® process – from planning, structural engineering and design-to-cost through provision of VAP® membrane systems and other special aids to actual process implementation, training in its use and contract production of prototypes and serial components.
ParaCrawl v7.1
Das procise Management Institute bietet ein umfangreiches Programm mit Trainingskursen die darauf ausgerichtet sind, Führungskräfte bei der Prozessimplementierung und bei Verbesserungsinitiativen zu unterstützen.
The procise Management Institute offers a comprehensive curriculum of training courses designed to support business leaders in their process implementation and improvement initiatives.
CCAligned v1
Mit der Akquisition in Skandinavien im Berichtsjahr sowie der ab dem laufenden Geschäftsjahr 2017/2018 wirksam gewordenen Akquisition in Spanien ist es dem KPS Konzern gelungen, seine europaweit führende Marktstellung im Bereich Business-Transformation und Prozessimplementierung für den Handel und die Konsumgüterindustrie weiter deutlich auszubauen.
With the acquisition in Scandinavia in the year under review and the acquisition in Spain, which took effect in the current financial year 2017/2018, the KPS Group has succeeded in further expanding its leading market position in Europe in the area of business transformation and process implementation for retail and the consumer goods industry.
ParaCrawl v7.1
Sie können auf kompetente Unterstützung – von der Prozessimplementierung bis hin zur Optimierung Ihrer Schleifprozesse – zählen.
You can bank on competent support – from process implementation to the optimisation of your grinding processes.
ParaCrawl v7.1
Während der letzten 10 Jahre hat sie auf Prozessverbesserung fokussiert vor allem im Bereich von Estimating and Metrics – sondern auch in der Prozessimplementierung wie CMMI, SOX, ISO, ITIL.
During the last 10 years she has focused on Process Improvement especially in the area of Estimating and Metrics – but also in process implementation such as CMMI, SOX, ISO, ITIL.
ParaCrawl v7.1
Die IMC FH Krems ist mit der Planung der Infrastruktur, der Prozessimplementierung und dem Management-Consulting betraut.
A showcase project for the college, IMC FH Krems is entrusted with infrastructure planning, process implementation and management consulting.
ParaCrawl v7.1
Dabei haben wir wichtige strategische Schritte gemacht, um unsere fÃ1?4hrende Position auf dem deutschen und europäischen Beratungsmarkt im Bereich Digital Transformation und Prozessimplementierung zu stärken.
We took significant strategic steps to strengthen our leading position on the German and European consulting market for digital transformation and process implementation.
ParaCrawl v7.1
Mit der Akquisition in Skandinavien im Berichtsjahr sowie der ab dem laufenden Geschäftsjahr 2017/2018 wirksam gewordenen Akquisition in Spanien ist es dem KPS Konzern gelungen, seine europaweit fÃ1?4hrende Marktstellung im Bereich Business-Transformation und Prozessimplementierung fÃ1?4r den Handel und die KonsumgÃ1?4terindustrie weiter deutlich auszubauen.
With the acquisition in Scandinavia in the year under review and the acquisition in Spain, which took effect in the current financial year 2017/2018, the KPS Group has succeeded in further expanding its leading market position in Europe in the area of business transformation and process implementation for retail and the consumer goods industry.
ParaCrawl v7.1
Sie vergleichen technologische Ansätze zur Prozessimplementierung, beschreiben grundlegende Aspekte des Änderungsmanagements und demonstrieren die Fähigkeit, Prozessmaße zu definieren.
Compare technological approaches to process implementation, describe basic aspects of change management and demonstrate the ability to define process measurements.
ParaCrawl v7.1
Dabei haben wir wichtige strategische Schritte gemacht, um unsere führende Position auf dem deutschen und europäischen Beratungsmarkt im Bereich Digital Transformation und Prozessimplementierung zu stärken.
We took significant strategic steps to strengthen our leading position on the German and European consulting market for digital transformation and process implementation.
ParaCrawl v7.1
Während der letzten 10 Jahre hat sie vor allem im Bereich von Estimating and Metrics auf Prozessverbesserung fokussieren – sondern auch in der Prozessimplementierung wie CMMI, SOX, ISO, ITIL.
During the last 10 years she has focussed on Process Improvement especially in the area of Estimating and Metrics – but also in process implementation such as CMMI, SOX, ISO, ITIL.
ParaCrawl v7.1
Zum vierten Mal in Folge wurde die führende Unternehmensberatung für Business-Transformation und Prozessimplementierung 2017 unter mehr als 16.000 Beratungshäusern ausgezeichnet: Als Bester Berater wurde KPS in den Kategorien Konsumgüter & Handel sowie IT-Strategie und IT-Implementierung prämiert.
The leading management consultancy specializing in business transformation and process implementation received an award for the fourth consecutive time in 2017 after more than 16,000 consultancy firms were assessed. KPS was named the best consultancy in the consumer goods and retail category as well as in the IT strategy and IT implementation category.
ParaCrawl v7.1
Zum vierten Mal in Folge wurde die fÃ1?4hrende Unternehmensberatung fÃ1?4r Business-Transformation und Prozessimplementierung 2017 unter mehr als 16.000 Beratungshäusern ausgezeichnet: Als Bester Berater wurde KPS in den Kategorien KonsumgÃ1?4ter & Handel sowie IT-Strategie und IT-Implementierung prämiert.
The leading management consultancy specializing in business transformation and process implementation received an award for the fourth consecutive time in 2017 after more than 16,000 consultancy firms were assessed. KPS was named the best consultancy in the consumer goods and retail category as well as in the IT strategy and IT implementation category.
ParaCrawl v7.1