Translation of "Prozessharmonisierung" in English
Die
Projekte
zur
Prozessharmonisierung
und
das
standortübergreifende
Einkaufsprojekt
sind
gut
im
Plan.
Projects
to
harmonise
processes
and
align
group-wide
purchasing
are
well
on
target.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Zusammenführung
von
Sparten/Gewerken
wollen
Sie
Potenziale
durch
Prozessharmonisierung
erschließen.
After
merging
divisions/trades
you
want
to
develop
potentials
by
process
harmonization
ParaCrawl v7.1
Prozessharmonisierung
zu
unterstützen
(Shared
Service
Center)
Support
process
harmonisation
(shared
service
centres)
ParaCrawl v7.1
Effiziente
HR-Arbeit
setzt
ein
hohes
Maß
an
Prozessharmonisierung
und
Standardisierung
voraus.
Efficient
HR
work
presumes
a
high
level
of
process
harmonization
and
standardization.
ParaCrawl v7.1
Einen
Schwerpunkt
wird
dabei
die
Prozessharmonisierung
der
Servicekette
quer
über
alle
Produkte
und
Leistungen
von
Interroll
bilden.
One
focal
point
will
be
process
harmonization
of
the
service
chain
across
all
Interroll
products
and
services.
ParaCrawl v7.1
Wir
managen
unternehmensweite
Programme,
um
das
Unternehmen
weiter
zu
entwickeln
und
neu
dazuerworbene
Organisationseinheiten
und
Geschäftspartner
unter
den
Aspekten
Prozessharmonisierung,
Informationstechnologie
und
Change
Management
zu
integrieren.
We
manage
firm-wide
programs
to
integrate
acquired
businesses
and
business
partners,
harmonizing
processes
and
information
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
im
Unternehmen
vorhandenen
Fürstentümer
verfolgen
ihre
jeweiligen
eigenen
Interessen,
eine
horizontale
Prozessharmonisierung
findet
somit
schwer
statt.
The
"principalities"
existing
within
the
organization
will
pursue
their
own
interests.
Thus
horizontal
harmonization
of
processes
will
be
difficult.
ParaCrawl v7.1
Der
Kernfokus
liegt
in
der
weltweiten
Prozessharmonisierung
und
der
Schnittstellenfunktion
zwischen
dem
logistischem
Fachbereich
und
der
IT.
The
key
focus
is
on
global
process
harmonization
and
the
interface
function
between
the
logistics
department
and
IT.
ParaCrawl v7.1
Wir
helfen
Ihnen
bei
der
Verbesserung
der
operativen
Exzellenz,
Prozessharmonisierung,
IT-Konsolidierung
oder
bei
der
Neuausrichtung
ihres
Promotion-Managements
auf
der
Basis
moderner
Standardsoftware.
We
help
you
when
it
comes
to
enhancing
operational
excellence,
process
harmonization,
IT
consolidation,
or
realigning
your
promotion
management
on
the
basis
of
state-of-the-art
standard
software.
ParaCrawl v7.1