Translation of "Prozessfreudig" in English

Unglücklicherweise hat sich Strickler als ziemlich prozessfreudig erwiesen.
Unfortunately, Strickler's proven quite litigious.
OpenSubtitles v2018

In Amerika ist man sehr prozessfreudig.
You know, America's a very litigious society.
OpenSubtitles v2018

Die Dorfbewohner waren überwiegend Einwanderer, und Diefenbaker fand heraus, dass sie ausgesprochen prozessfreudig waren.
The local people were mostly immigrants, and Diefenbaker's research found them to be particularly litigious.
Wikipedia v1.0

Sehen Sie, Angeklagter zu sein,... in vielen Zivilen und Strafrechtlichen Prozessen, hat uns extrem prozessfreudig gemacht.
You see, being the accused in a number of civil and... criminal proceedings has left us extremely litigious!
OpenSubtitles v2018