Translation of "Prozesserstellung" in English
Allerdings
sind
in
Newsqueak
Kanäle
First-Class-Objekte,
mit
dynamischer
Prozesserstellung
und
dynamischer
Kanalerzeugung.
However,
in
Newsqueak,
channels
are
first-class
objects,
with
dynamic
process
creation
and
dynamic
channel
creation.
Wikipedia v1.0
Sie
können
jetzt
für
eine
Gruppe
die
Rechte
zur
Prozesserstellung
entfernen.
You
can
now
remove
process
creation
rights
for
a
group.
ParaCrawl v7.1
Einschränkungen
für
Gruppen
bei
der
Prozesserstellung
konnten
nicht
ausgewählt
werden.
You
were
not
able
to
select
a
group
for
the
process
creation
restriction
setting.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zur
Feinabstimmung
der
Prozesserstellung
sind
in
den
Performance-Hinweisen
zu
finden.
More
information
about
tuning
process
creation
is
provided
in
the
performance
hints
documentation.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Option
Prozesserstellung
aktivieren,
um
zu
konfigurieren,
welche
Nutzergruppe
Prozesse
erstellen
darf.
You
can
activate
the
Process
creation
option
to
restrict
the
right
to
create
processes
to
a
specific
user
group.
ParaCrawl v7.1
Die
Ablauferstellung
sowie
Parametrierung
erfolgen
am
Bildschirm
selber,
mit
Blick
des
Bedieners
auf
den
Bildschirm
13,
Es
handelt
sich
dabei
um
eine
virtuelle
Prozesserstellung,
noch
ohne
direkten
Steuereinfluss
auf
die
Maschinenkomponenten.
Set-up
and
parameterization
are
performed
on
the
display
screen
itself,
while
the
user
views
the
display
screen
13
.
This
is
a
virtual
process
generation,
which
does
not
yet
directly
affect
the
control
sequence
on
the
machine
components.
EuroPat v2
Es
wurde
entdeckt,
dass
Benutzer,
welchen
es
gestattet
ist
Aufträge
an
Grid
Installationen
zu
übermitteln,
in
der
Lage
sind
ihre
Privilegien
nach
Root
zu
eskalieren,
weil
die
Umgebung
vor
der
Prozesserstellung
nicht
korrekt
bereinigt
wird.
It
was
discovered
that
users
who
are
allowed
to
submit
jobs
to
a
Grid
Engine
installation
can
escalate
their
privileges
to
root
because
the
environment
is
not
properly
sanitized
before
creating
processes.
ParaCrawl v7.1