Translation of "Prozessentwickler" in English

Damit rückt IML auch für Anwendungen außerhalb des Schnelllaufbereichs in den Fokus der Prozessentwickler.
This means that IML is also shifting into the focus of process developers for applications outside of the high-speed field.
ParaCrawl v7.1
Der Prozessentwickler sagt begeistert: "Die Verbesserung der Arbeitsbedingungen liegt uns sehr am Herzen.
The delighted process developer says: "Improving working conditions is very important to us.
ParaCrawl v7.1
Unternehmensberaterinnen, Organisations- und Prozessentwickler sowie IT-Consultants, die Kunden in solchen Situationen beraten.
Consultants, organisation and process developers as well as IT-consultants, who advice customers in such situations.
ParaCrawl v7.1
Prozessentwickler Franz Zeller erläutert: „Wenn wir eine größere Serie bearbeiten, bringt das je nach Operation eine hohe Abnutzung mit sich.
As process developer, Franz Zeller explains: “Processing a large series entails a high level of wear, depending on the operation.
ParaCrawl v7.1
Nuxeo beinhaltet einen grafischen Prozessentwickler, der es Benutzern ermöglicht, ihre Unternehmensprozesse visuell zu definieren und zu verwalten.
Nuxeo includes a graphical process designer that enable users to visually define and manage their business processes.
ParaCrawl v7.1
Bisher interessierten sich vor allem Unternehmen aus dem Bereich der »Weißen Biotechnologie«, das heißt Chemieunternehmen wie Degussa und BASF, für den biotechnologischen Prozessentwickler.
Until now, it was mainly companies from the "white biotechnology" sector, that is to say chemical companies such as Degussa and BASF, which were interested in the biotech process developer.
ParaCrawl v7.1
Prozessentwickler benötigen zuverlässige und konsistente UV-Härtungsprozesse, die leicht kopiert oder sogar überall auf der Welt ausgeführt werden können.
Today’s process designers need reliable and consistent UV curing processes that can be easily duplicated, or even relocated, anywhere across the globe.
ParaCrawl v7.1
Die Plattform verknüpft das elektronische Laborjournal (ELN), das die Forscher und die Prozessentwickler nutzen, mit dem in der Produktion verwendeten Manufacturing Execution System (MES).
The platform connects the electronic laboratory notebook (ELN) system that researchers and process developers use to document their processes and results with the manufacturing execution system (MES) used in production.
ParaCrawl v7.1
Nach einem Vergleich der Systeme habe man sich schnell fÃ1?4r Cargoclix entschieden, erzählt Bernd Arnold, bei WÃ1?4rth Prozessentwickler in der Logistik.
After a comparison of the systems, Cargoclix was quickly chosen, explains Bernd Arnold, process developer in logistics at WÃ1?4rth.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Bau der Spule können unsere Prozessentwickler Sie bei der Optimierung Ihrer Leistungseinstellungen unterstützen, um Ihre speziellen Projektanforderungen zu erfüllen.
Once an induction coil is built, our process development staff can help you optimize your power settings to meet your specific project requirements.
ParaCrawl v7.1
Im Webinar lernen Führungskräfte, Prozessentwickler, Monteure, Qualitätsplaner, Projektleiter sowie FMEA-Moderatoren ein Analysekonzept anhand Best Practice für eine Montage-PFMEA zu entwickeln.
In the webinar, executives, process developers, assembly operators, quality planners, project managers and FMEA moderators will learn how to develop an analysis concept based on best practice for a PFMEA assembly.
ParaCrawl v7.1
Das unter der Leitung von Produkt- und Prozessentwickler Patrik Bergman stehende Design-Team hat modernste Software und neueste verfügbare Maschinen- und Produktionstechnologie so kombiniert, dass eine Hochgeschwindigkeits-Produktionsanlage für Kabelrohre entstand.
The design team, led by Product and Process Developer Patrik Bergman, combined the most up to date software and cutting edge machine and production technology available to create the high speed duct line.
ParaCrawl v7.1
Die APO-Software wurde für Prozessentwickler konzipiert, die unterschiedliche Tinten und Druckmedien testen und die für ihre Ziele optimalen Druckeinstellungen festlegen müssen.
APO software is designed for process developers who want to investigate various ink materials and substrates, and who need to define the best print settings to achieve their goals.
ParaCrawl v7.1
Bisher wurde vor allem europäisches Weizenstroh verwendet, welches sehr gute Ergebnisse erzielte und zum Teil die Erwartungen der Prozessentwickler sogar übertraf.
European wheat straw has primarily been used to date, and has delivered good results that have even exceeded the expectations of the process developers in some aspects.
ParaCrawl v7.1
In dem Webinar lernen Produkt- und Prozessentwickler, Projektleiter, Methodenspezialisten, Qualitätsmanager und interessierte Führungskräfte alle Fachbereiche die Methodik mit Anwendungsbeispielen kennen.
In the webinar, product and process developers, project managers, methodology specialists, quality managers and interested executives get to know all departments of the methodology based on practical examples.
ParaCrawl v7.1
Der wichtigste Vorteil für Prozessentwickler und Konstrukteure ist die Möglichkeit, die Stillstandszeiten im Vergleich zu bestehenden UV-Härtungsprozessen mit Mitteldruck-Lampen zu reduzieren.
The most interesting advantage for process design and development engineers is the opportunity to reduce downtime compared to existing medium pressure arc lamp UV curing processes.
ParaCrawl v7.1
Sie möchten einen Prozessentwickler oder Konstrukteur mit der Untersuchung der Umstellung von herkömmlicher UV-Härtung auf UV-LED-Härtung beauftragen?
Assigning a Process Development or Design Enginee r to investigate a conversion from traditional UV curing to UV LED curing?
ParaCrawl v7.1
Auch werden Stressfaktoren und Lenkungsgrößen identifiziert und visualisiert. Im Webinar lernen Produkt- und Prozessentwickler, Projektleiter, Methodenspezialisten, Qualitätsplaner und -manager sowie Führungskräfte aller Fachbereiche die Methodik anhand von Praxisbeispielen kennen und selbst anwenden.
In the webinar, product and process developers, project managers, methodology specialists, quality planners and managers as well as executives from all departments will learn the methodology based on practical examples and be able to apply it by themselves.
ParaCrawl v7.1