Translation of "Prozessdatenverarbeitung" in English
Die
Prozessdatenverarbeitung
PDV
erfasst
zusätzliche
Parameter
wie
Drücke,
Temperaturen
und
Leistungsaufnahme
und
bietet
grafische
Analysen.
The
process
data
processing
PDV
records
additional
parameters
such
as
pressures,
temperatures
and
power
consumption,
and
provides
graphic
analyses.
ParaCrawl v7.1
Beteiligt
waren
neben
den
genannten
Institutionen
das
Institut
für
Photonenforschung
und
Synchrotronstrahlung
(IPS)
und
das
Institut
für
Prozessdatenverarbeitung
und
Elektronik
(IPE)
des
KIT
sowie
Einrichtungen
der
Universitäten
Heidelberg
und
Bonn.
Apart
from
the
institutions
mentioned,
KIT's
Institute
for
Photon
Science
and
Synchrotron
Radiation
(IPS)
and
Institute
for
Data
Processing
and
Electronics
(IPE)
as
well
as
institutions
of
the
universities
of
Heidelberg
and
Bonn
were
involved.
ParaCrawl v7.1
Der
Aufbau
der
LSDF-Infrastruktur
umfasst
nicht
nur
die
Bereitstellung
von
großen
Mengen
an
Datenspeicher-
und
Computer-Ressourcen,
sondern
liefert
auch
neue
Forschungsaspekte,
die
das
SCC
zusammen
mit
den
Instituten
für
Prozessdatenverarbeitung
und
Elektronik
(IPE),
sowie
für
Angewandte
Informatik
(IAI)
bearbeiten
wird.
Setup
of
the
LSDF
infrastructure
does
not
only
cover
the
supply
of
large
data
storage
and
computer
resources,
but
also
creates
new
research
needs
that
will
be
met
by
the
SCC
and
the
Institutes
of
Data
Processing
and
Electronics
(IPE)
and
Applied
Computer
Science
(IAI).
ParaCrawl v7.1
Am
Neubau
sind
wieder
das
Institut
für
Experimentelle
Kernphysik
(EKP)
und
nun
auch
das
Institut
für
Prozessdatenverarbeitung
und
Elektronik
(IPE)
beteiligt.
KIT's
Institute
of
Experimental
Nuclear
Physics
(IEKP)
and
the
Institute
of
Data
Processing
and
Electronics
(IPE)
are
involved
in
this
work.
ParaCrawl v7.1
Am
Institut
für
Prozessdatenverarbeitung
und
Elektronik
und
dem
ASIC-
und
Detektorlabor
wurden
die
strahlenharten
Mikrochips
für
die
Ansteuerung
und
Auslese
von
Pixelsensoren
entwickelt.
The
Institute
for
Data
Processing
and
Electronics
and
the
ASIC
and
Detector
Laboratory
developed
the
radiation-resistant
microchips
for
the
activation
and
read-out
of
pixel
sensors.
ParaCrawl v7.1
Das
Produktionsleit-
und
-liniensystem
der
neuen
Fertigungsanlage,
das
moderne
Technologien
wie
IoT,
IT-Security,
intelligente
Apps
oder
auch
Prozessdatenverarbeitung
ermöglicht
und
gleichzeitig
die
Anforderungen
einer
Produktion
für
variable
Losgrößen
berücksichtigt,
kommt
dabei
von
der
Software
Factory.
Software
Factory
was
given
the
task
to
create
a
new
production
control
and
production
line
system
of
the
new
plant,
which
was
adept
with
modern
technologies
such
as
IoT,
IT
security,
intelligent
apps
and
production
data
processing.
ParaCrawl v7.1
Seit
2007
ist
er
Professor
an
der
Hochschule
Ulm
mit
den
Fachgebieten
Regelungs-,
Messtechnik
und
Prozessdatenverarbeitung.
Since
2007,
he
is
professor
at
the
University
of
Applied
Sciences
Ulm
for
the
domains
of
cybernetics,
measurement
engineering
and
real-time
data
processing.
ParaCrawl v7.1
Am
Institut
für
Prozessdatenverarbeitung
und
Elektronik
(IPE)
haben
die
Wissenschaftlerinnen
und
Wissenschaftler
den
weltweit
ersten
3-D-Ultraschall-Computertomographen
aufgebaut,
der
es
erlaubt
hochaufgelöste
Bilder
der
Brust
aufzunehmen.
At
the
Institute
for
Data
Processing
and
Electronics
(IPE),
scientists
have
now
set
up
the
first
3D
ultrasound
computer
tomograph
worldwide,
which
records
high-resolution
images
of
the
breast.
ParaCrawl v7.1
Das
von
einem
Team
um
Nicole
Ruiter
am
Institut
für
Prozessdatenverarbeitung
und
Elektronik
des
KIT
entwickelte
Verfahren
basiert
auf
Ultraschall
und
bietet
damit
viele
Vorteile.
The
process
developed
by
the
team
of
Nicole
Ruiter
of
the
KIT
Institute
of
Data
Processing
and
Electronics
is
based
on
ultrasound
and,
hence,
has
many
advantages.
ParaCrawl v7.1
Die
Deutsche
Forschungsgemeinschaft
fördert
das
gemeinsame
Projekt
des
Instituts
für
Prozessdatenverarbeitung
und
Elektronik
(IPE)
unter
der
Leitung
von
Professor
Marc
Weber
und
des
Instituts
für
Technik
der
Informationsverarbeitung
(ITIV)
unter
der
Leitung
von
Professor
Jürgen
Becker
für
zwei
Jahre.
The
German
Research
Foundation
is
funding
the
joint
project
of
the
Institute
for
Data
Processing
and
Electronics
(IPE)
headed
by
Professor
Marc
Weber
and
the
Institute
of
Information
Processing
Technologies
(ITIV)
headed
by
Professor
Jürgen
Becker
for
two
years.
ParaCrawl v7.1
Die
Detektorteile
wurden
in
Zusammenarbeit
des
Instituts
für
Experimentelle
Kernphysik
und
des
Instituts
für
Prozessdatenverarbeitung
und
Elektronik
aufgebaut
und
auf
Herz
und
Nieren
getestet.
The
detector
parts
were
constructed
in
cooperation
with
the
Institute
of
Experimental
Nuclear
Physics
and
the
Institute
of
Process
Data
Processing
and
Electronics
and
thoroughly
tested.
ParaCrawl v7.1
Die
Spezialisierungsgebiete
innerhalb
dieser
Studienrichtung
liegen
in
den
Bereichen
Optik
und
Sensorik,
Messtechnik,
Regelungs-
und
Steuerungstechnik
sowie
Prozessdatenverarbeitung
und
Elektrische
Antriebe.
The
specialized
subfields
within
this
major
are
in
the
area
of
optics
and
sensor
technology,
measurement-,
guidance-,
and
control
engineering,
as
well
as
in
process
data
processing
and
electrical
drives.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Entwicklung
der
anspruchsvollen
Steuer-
und
Auswerteprogramme
erhielt
das
IMK
Unterstützung
vom
Institut
für
Prozessdatenverarbeitung
und
Elektronik
(IPE)
des
KIT.
For
the
development
of
the
sophisticated
control
and
evaluation
program,
IMK
was
supported
by
the
KIT
Institute
of
Data
Processing
and
Electronics
(IPE).
ParaCrawl v7.1
Kosteneffizientes
Gerät
für
die
Reihenuntersuchung
Gut
zu
wissen:
Der
3D-USCT
ist
als
Eigendesign
des
Instituts
für
Prozessdatenverarbeitung
(IPE)
des
Karlsruher
Institut
für
Technologie
(KIT)
entstanden,
das
die
Forschung,
Konzeption
und
Planung
des
Geräts
sowie
seiner
Bestandteile
verantwortet.
Some
details
3D-USCT
was
created
as
an
in-house
development
of
the
Institute
for
Data
Processing
and
Electronics
(IPE)
of
the
Karlsruhe
Institute
of
Technology
(KIT),
Germany,
which
is
responsible
for
research,
conceptual
design
and
planning
of
the
device
and
its
components.
ParaCrawl v7.1
Nachteilig
ist
jedoch,
daß
es
sich
auch
hier
um
ein
aufwendiges
System
handelt,
das
speziell
an
die
Aufgaben
der
Prozeßdatenverarbeitung
angepaßt
ist.
However,
it
is
disadvantageous
that
this
is
also
a
complex
system
which
is
specially
adapted
to
the
functions
of
the
process
data
processing.
EuroPat v2