Translation of "Prozessanforderungen" in English
Dadurch
bieten
sich
mehrere
Möglichkeiten
an,
die
den
unterschiedlichen
Prozessanforderungen
gerecht
werden.
This
offers
several
possibilities
to
comply
with
different
process
requirements.
EuroPat v2
Hier
werden
die
fachlichen
Prozessanforderungen
im
System
abgebildet.
Here,
the
functional
process
requirements
are
mapped
onto
the
system.
ParaCrawl v7.1
Beide
Maschinen
haben
spezifische
Vorteile,
die
je
nach
Prozessanforderungen
ausgenutzt
werden
können.
Both
machines
have
specific
advantages
that
are
exploited
according
to
process
requirements.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
Sie
bei
der
Entwicklung
und
Umsetzung
Ihrer
individuellen
Prozessanforderungen.
We
support
you
in
developing
and
implementing
your
individual
process
requirements.
CCAligned v1
Lassen
Sie
unsere
Experten
das
richtige
UV-Behandlungssystem
basierend
auf
Ihren
Prozessanforderungen
empfehlen.
Let
our
Experts
Recommend
the
Right
UV
Treatment
System
Based
on
Your
Process
Requirements.
CCAligned v1
Vorsatzaufnehmer
genügen
höchsten
Prozessanforderungen
und
sind
Bestandteil
optimaler
Qualitätssicherung.
This
feature
fulfills
most
or
all
assembly-process
requirements
and
assures
even
the
highest
quality
demands.
ParaCrawl v7.1
Die
professionelle
Konfiguration,
basierend
auf
Ihren
Prozessanforderungen,
ermöglicht
dauerhaft
verlässliche
Ergebnisse.
An
expert
configuration,
based
on
your
process
requirements,
enables
you
to
achieve
consistently
reliable
results.
ParaCrawl v7.1
Damit
können
Qualität
und
Viskosität
der
Polymere
je
nach
Prozessanforderungen
exakt
angepasst
werden.
The
quality
and
viscosity
of
the
polymers
can
thus
be
adapted
exactly
according
to
process
requirements.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
besteht
die
Möglichkeit,
die
Software
für
spezielle
Prozessanforderungen
zu
modifizieren.
Furthermore,
it
is
possible
to
modify
the
software
for
special
process
requirements.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
neuesten
Stand
der
Technik
ist
sie
optimal
für
komplexe
Prozessanforderungen
gerüstet.
This
state
of
the
art
equipment
is
optimally
equipped
for
complex
process
requirements.
ParaCrawl v7.1
Die
AD12
bietet
eine
breite
Palette
an
Dispenstechnologien
fÃ1?4r
verschiedene
Prozessanforderungen.
The
AD12
offers
a
broad
range
of
dispense
technologies
for
different
process
needs.
ParaCrawl v7.1
Wir
konzipieren,
konstruieren
und
fertigen
Klassiersysteme
entsprechend
Ihren
Prozessanforderungen.
We
conceive,
design
and
manufacture
classification
systems
in
accordance
with
your
process
requirements.
CCAligned v1
Kundenspezifisch
entworfenes
Ventil,
das
die
speziellen
Prozessanforderungen
des
Kunden
erfüllt.
Custom-designed
valve
to
meet
the
clients
specific
process
conditions.
CCAligned v1
Intelligente
Technologiekonzepte
konstruiert
für
individuelle
Prozessanforderungen.
Intelligent
technology
concepts
designed
for
individual
process
requirements.
CCAligned v1
Die
wahlweise
kontinuierliche
oder
gepulste
Leistungsabgabe
unterstützt
eine
große
Bandbreite
von
Prozessanforderungen.
Optional
continuous
or
pulsed
power
output
supports
a
broad
array
of
process
requirements.
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
einfache
Upgrades
zur
Erfüllung
steigender
Prozessanforderungen.
This
allows
simple
updating
to
match
increasing
process
requirements.
ParaCrawl v7.1
Die
SD12
bietet
eine
breite
Palette
an
Dispenstechnologien
fÃ1?4r
verschiedene
Prozessanforderungen.
The
SD12
offers
a
broad
range
of
dispense
technologies
for
different
process
needs.
ParaCrawl v7.1
Die
Modulbauweise
sichert
die
bestmögliche
Anpassung
an
die
Prozessanforderungen.
The
modular
design
ensures
the
best
possible
adaptation
to
the
requirements
of
the
process.
ParaCrawl v7.1
Auch
hier
liefert
SensoTech
Sensoren,
die
auf
die
speziellen
Prozessanforderungen
abgestimmt
sind.
Also
in
this
case,
SensoTech
is
offering
sensors
that
meet
specific
process
requirements.
ParaCrawl v7.1
Wartung-Struktur
auch
kann
jede
beliebige
Kombination
mit
Prozessanforderungen,
zerlegen;
Maintenance
structure
also
can
be
any
combination
with
process
requirements,
disassemble;
ParaCrawl v7.1
Die
ganz
spezifischen
Prozessanforderungen
Ihres
Unternehmens
bilden
die
Basis
für
unsere
Arbeit.
Your
company’s
specific
process
requirements
are
the
basis
of
our
engagement.
ParaCrawl v7.1
Typ
und
Grösse
werden
immer
durch
die
spezifischen
Produkt-
und
Prozessanforderungen
bestimmt.
Type
and
size
selected
are
defined
by
the
specific
product
and
process
requirements.
ParaCrawl v7.1
Kundenspezifisch
konfigurieren
wir
die
Geräte
entsprechend
den
jeweiligen
Prozessanforderungen.
We
configure
the
devices
according
to
the
specific
process
requirements
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Die
Wellendichtungskonzepte
werden
den
Produkt-
und
Prozessanforderungen
angepasst
und
eingesetzt.
The
concept
of
the
shaft
sealing
is
adapted
according
to
the
product
and
process
characteristics.
ParaCrawl v7.1
Das
Design
steht
im
Einklang
mit
den
Prozessanforderungen
und
ist
wirtschaftlich
und
vernünftig.
The
design
is
in
line
with
the
process
requirements
and
is
economical
and
reasonable.
ParaCrawl v7.1
Genaues
Wägen
ist
von
entscheidender
Bedeutung
für
die
Einhaltung
vordefinierter
Prozessanforderungen.
Accurate
weighing
is
essential
to
ensure
continuous
adherence
to
predefined
process
requirements.
ParaCrawl v7.1
Der
Typ
des
Bediengerätes
hängt
von
den
Prozessanforderungen
ab.
The
type
of
the
control
unit
is
depending
on
the
process
requirements.
ParaCrawl v7.1
Die
hochfunktionalen
Farbpasten
werden
individuell
auf
die
Produktions-
und
Prozessanforderungen
abgestimmt.
The
highly
functional
colour
pastes
are
specially
tailored
to
individual
production
and
process
requirements.
ParaCrawl v7.1