Translation of "Provisionsumsätze" in English
Die
Provisionsumsätze
im
Neugeschäft
stiegen
um
4,7%.
Commission
income
from
new
business
rose
by
4.7%.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
unter
anderem
zurückzuführen
auf
sinkende
Provisionsumsätze
in
den
Bereichen
Lebensversicherungs-
und
Vorsorgeprodukte,
Investmentfonds
sowie
private
Krankenversicherung.
This
is
partly
attributable
to
a
decline
in
commission
income
in
the
areas
of
life
insurance
and
pensions
products,
investment
funds
and
private
health
insurance.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Plus
von
221
Prozent
im
Vergleich
zum
Vorjahr
fiel
die
Steigerung
der
Provisionsumsätze
in
der
Region
Südwest
–
bestehend
aus
Baden-Württemberg,
Rheinland-Pfalz
und
dem
Saarland
–
besonders
hoch
aus.
With
a
plus
of
221
per
cent
in
the
comparison
to
the
previous
year
the
increase
of
the
commission
conversions
in
the
region
southwest
-
consisting
of
Baden-Wuerttemberg,
Rhineland-Palatinate
and
the
Saarland
-
failed
particularly
highly.
ParaCrawl v7.1