Translation of "Prototypenaufbau" in English

Dazu gehören die Simulation, Design, Prototypenaufbau sowie weitreichende Qualifikationstests innerhalb des Aufbaus.
These include simulation, design, prototype assembly and extensive qualification testing.
ParaCrawl v7.1

Dieser Prozess gestattet parallel zum System- und Prototypenaufbau auch die Entwicklung einer Test-Bench, was die Markteinführungszeit verkürzt und den Zertifizierungsprozess beschleunigt.
This process allows test bench development to be done in parallel with system development and prototyping, speeding time to market and time to certification.
ParaCrawl v7.1

Heute reichen die Tätigkeiten vom Prototypenaufbau bis zur Montage kompletter Baugruppen, einschließlich Tests, Programmierung und Versand zu den Endkunden in aller Welt.
At present, its activities range from building prototypes to putting together complete assemblies, including testing, programming, and shipping them to various end clients all over the world.
ParaCrawl v7.1