Translation of "Protokollfunktion" in English
Die
Protokollfunktion
von
gzip_cnc
nennt
Dir
die
entsprechenden
Werte
für
Deine
Maschine.
The
logging
function
of
gzip_cnc
is
telling
you
the
values
that
hold
true
for
your
machine.
ParaCrawl v7.1
Die
integrierte
Protokollfunktion
und
der
große
interne
Speicher
dienen
der
Dokumentation
der
Prüfergebnisse.
Test
results
are
documented
by
the
integrated
logging
function
and
stored
to
the
capacious
internal
memory.
ParaCrawl v7.1
Aktivieren
Sie
hier
die
Protokollfunktion
der
Benachrichtigungen
via
SYSLOG.
This
item
activates
the
logging
function
based
on
notifications
via
Syslog.
ParaCrawl v7.1
Über
eine
Protokollfunktion
können
alle
Beteiligten
Kommentare
zum
jeweiligen
Vorgang
direkt
am
Warenkorb
hinterlegen.
Everybody
involved
can
leave
comments
about
the
process
in
question
in
the
shopping
basket
itself
using
a
log
function.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Hinzufügen
der
Protokollfunktion
können
Sie
Ihren
anderen
Funktionen
nach
Belieben
Protokollbefehle
hinzufügen.
Once
you
add
the
log
function,
you
can
place
log
commands
wherever
you
like
in
your
other
functions.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Ausführungsbeispiel
kann
der
Nutzer
explizit
eine
spezielle
Protokollfunktion
bzw.
"History-Funktion"
mit
einem
entsprechenden
Befehl,
beispielsweise
"History",
aufrufen.
In
an
example
of
embodiment
the
user
can
explicitly
call
a
special
protocol
function
or
history
function
by
a
respective
command,
for
example
“history”.
EuroPat v2
Die
integrierte
Protokollfunktion
ermöglicht
es,
jeden
erledigten
Wartungsschritt
abzuhaken,
gegebenenfalls
mit
Bildern
und
Kommentaren
zu
versehen
und
im
System
zentral
zu
speichern.
The
integrated
log
function
allows
the
user
to
tick
off
maintenance
steps
that
have
already
been
carried
out,
to
add
images
and
comments
to
them,
and
to
save
them
centrally
in
the
system.
ParaCrawl v7.1
Die
App
verfügt
außerdem
über
eine
Aufzeichnungs-
und
Protokollfunktion,
wenn
Sie
eine
bestimmte
Messung
für
eine
spätere
Überweisung
aufzeichnen
müssen.
The
app
also
has
a
record
and
log
feature
for
when
you
need
to
record
a
particular
measurement
for
later
referral.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
erfindungsgemäße
Weiterbildung,
die
eine
Verknüpfung
unterstützten
Protokollfunktion
"Löschen
eines
Eintrags
aus
der
Internteilnehmerliste"
mit
dem
Leistungsmerkmal
"Abmelden
eines
Internteilnehmers"
vorsieht,
wird
ein
zusätzliches,
nützliches
Leistungsmerkmal
herstellerübergreifend
ermöglicht,
ohne
dass
ein
neues
Protokoll
oder
neue
Protokollelemente
definiert
werden
müssen.
By
means
of
the
improvement
according
to
the
invention
which
provides
for
a
combination
of
the
supported
protocol
function
“Deletion
of
an
entry
from
the
internal
participant
list”
with
the
performance
characteristic
“Logging-off
of
an
internal
participant”
an
additional,
useful
performance
characteristic
is
made
possible,
spanning
different
manufacturers,
without
a
new
protocol
or
new
protocol
elements
having
to
be
defined.
EuroPat v2
Die
letzte
Protokollfunktion
eine
Sorte
ist
„einen
transparenten
und
sicheren
Markt
zu
erreichen,
in
denen
Benutzer
Saatgut
und
Pflanzen
Gärtnerei
wissen,
was
Sie
kaufen
und
können
ihre
Produktionsstrategie
so
gestalten,
ihre
Produkte
sicher
auf
den
Markt
zu
bringen
",
Details
der
Insel
Berater.
The
last
function
of
registration
of
a
variety
is
"to
achieve
a
transparent
and
safe
market,
in
which
user
seed
and
nursery
plants
know
what
you
buy
and
so
can
design
their
production
strategy
for
safely
placed
their
products
on
the
market
",
details
the
insular
counselor.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Abschnitt
finden
Sie
Informationen
zur
Protokollfunktion,
zum
Speichern
von
wiederhergestellten
Daten,
zur
Systemanforderung
(zum
Betrieb
der
Software),
zur
Produktreihenfolge
und
zur
Aktivierungsinformation
sowie
zur
Verfügbarkeit
von
Softwarelizenzen
für
eine
unterschiedliche
Benutzergruppe.
This
section
provides
details
of
log
feature,
saving
recovered
data,
system
requirement
(to
operate
the
software),
product
order
and
activation
information
and
software
license
availability
for
distinct
group
of
user.
ParaCrawl v7.1
Die
tägliche
Protokollfunktion
ermöglicht
es,
schnell
Informationen
über
den
Menstruationszyklus
hinzuzufügen,
einschließlich
aktueller
Periode,
Blutfluss,
Symptomen,
Ergebnissen
von
Sets
für
die
Vorhersage
des
Eisprungs
und
anderer
Elemente
der
Fruchtbarkeitsüberwachung.
The
daily
log
function
enables
the
quick
addition
of
information
related
to
the
menstrual
cycle,
including
current
period,
flow,
symptoms,
results
from
ovulation
prediction
kits
and
other
elements
of
fertility
tracking.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Protokollfunktion
können
Ausbilder
Simulationsergebnisse
nachverfolgen,
sie
ist
also
ein
nützliches
Tool
für
Nachbesprechungen
und
Bewertungen.
The
Log
function
allows
instructors
to
keep
track
of
simulation
outcomes,
a
useful
tool
for
debriefing
and
assessment.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
Audio-Ed
wurde
1990
für
einen
PC
(286er)
unter
MS-DOS
umgeschrieben
und
um
eine
"Protokollfunktion"
erweitert.
In
1990,
Audio-Ed
had
been
rewritten
for
a
PC
(80286
CPU)
under
MS-DOS
and
extended
by
a
"logging"
feature.
ParaCrawl v7.1
Sie
bestehen
aus
dedizierten
ALUs
und
speziellen
Logikeinheiten,
die
über
Microcode
ihre
jeweilige
Protokollfunktion
zugewiesen
bekommen.
They
consist
of
dedicated
ALUs
and
special
logic
units
that
receive
their
protocol
functions
via
Microcode.
ParaCrawl v7.1
Nach
bestandener
Bewährungsprobe
startete
VW
in
Mosel
2002
endgültig
durch:
In
einem
der
Sicherheitsbereiche,
der
Bentley-/
Phaeton-Produktion,
wurden
digitale
Schließzylinder
mit
Protokollfunktion
und
parallel
dazu
eine
komplette
Türüberwachung
eingebaut.
After
it
performed
well
in
the
test
period,
VW
gave
the
green
light
in
Mosel
in
2002
and
digital
locking
cylinders
with
a
logging
function
and
a
complete
door
monitoring
system
were
installed
in
one
of
the
high-security
areas,
the
Bentley/Phaeton
production
line.
ParaCrawl v7.1