Translation of "Protokollabteilung" in English
Die
Protokollabteilung
öffnete
das
Portal
für
uns
und
wir
betraten
es.
The
protocol
service
opened
the
gate
for
us
and
we
entered.
ParaCrawl v7.1
Frau
Xia
Xiaofen
ist
ein
Familienmitglied
eines
Angestellten
von
der
Ölquellen
Protokollabteilung
des
Jianghan
Ölfeldes.
Ms.
Xia
Xiaofen
is
a
family
member
of
an
employee
from
the
Oil
Well
Logging
Department
of
the
Jianghan
Oil
Field.
ParaCrawl v7.1
Im
Juli
1938
wurde
Dörnberg
als
Nachfolger
von
Vicco
von
Bülow-Schwante
zum
Chef
der
Protokollabteilung
des
Auswärtigen
Amtes
ernannt.
In
July
1938,
Dörnberg
was
appointed
as
the
successor
to
Vicco
von
Bülow-Schwante
as
Chief
of
the
Protocol
Department
of
the
Foreign
Office.
Wikipedia v1.0
Iwanow,
ein
relativ
bedeutender
Politiker,
wird
durch
ein
zahnloses
Faktotum
ersetzt:
den
ehemaligen
Leiter
der
Protokollabteilung,
Anton
Waino.
Ivanov,
a
relatively
substantive
policymaker,
is
being
replaced
by
a
toothless
factotum:
the
former
head
of
the
Protocol
Schedule
Directorate,
Anton
Vaino.
News-Commentary v14
Der
Eintrag
„Paktis,
Abdul
Satar,
Dr.,
(Protokollabteilung,
Außenministerium)“
unter
„Natürliche
Personen“
erhält
folgende
Fassung:
The
entry
‘Paktis,
Abdul
Satar,
Dr,
(Protocol
Dept,
Ministry
of
Foreign
Affairs)’
under
the
heading
‘Natural
persons’
shall
be
replaced
by:
DGT v2019
Die
Verwaltung
des
Bundesverfassungsgerichts
besteht
aus
der
Justizverwaltung,
der
allgemeinen
Verwaltung,
der
Abteilung
EDV/Dokumentation,
der
Protokollabteilung
und
der
Bibliothek.
The
Federal
Constitutional
Court’s
administration
consists
of
the
Judicial
Administration,
the
General
Administration,
the
IT/Documentation
department,
the
Protocol
department,
and
the
Library.
ParaCrawl v7.1
In
den
Akten
der
Protokollabteilung
des
Ministeriums
für
Auswärtige
Angelegenheiten
der
DDR,
die
heute
das
Politische
Archiv
des
Auswärtigen
Amts
aufbewahrt,
hat
sich
ein
Plan
für
den
Ablauf
des
feierlichen
Ereignisses
erhalten.
The
files
of
the
Protocol
Department
of
the
Ministry
of
Foreign
Affairs
of
the
GDR,
which
are
now
stored
by
the
Political
Archive
of
the
Federal
Foreign
Office,
include
a
schedule
for
the
ceremony.
ParaCrawl v7.1