Translation of "Prostataadenom" in English
Prostataadenom
-
Diuretika
können
Harnverhalt
verursachen,
was
zu
schweren
schmerzhaften
Empfindungen
führt;
Prostate
adenoma
-
diuretics
can
cause
urinary
retention,
which
will
lead
to
severe
painful
sensations;
ParaCrawl v7.1
Es
wird
festgestellt,
dass
Astaxanthin
bei
Prostatitis,
Prostataadenom
hilft.
It
is
established
that
astaxanthin
helps
with
prostatitis,
prostate
adenoma.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
dieser
Form
kann
die
Espenrinde
bei
einem
Prostataadenom
helfen.
Even
in
this
form,
the
aspen
bark
can
help
with
prostate
adenoma.
ParaCrawl v7.1
Beseitigen
Sie
diese
Medikamente
und
von
Prostataadenom.
Eliminate
these
drugs
and
from
prostate
adenoma.
ParaCrawl v7.1
Solche
Entzündungen
sind
Prostataadenom,
Prostatitis
und
ähnliche.
Such
inflammations
are
prostate
adenoma,
prostatitis,
and
others
like
that.
ParaCrawl v7.1
Die
Brühe
hilft,
die
Entwicklung
von
Prostataadenom
zu
verhindern
oder
den
Ausbruch
der
Krankheit
loszuwerden.
The
broth
helps
prevent
the
development
of
prostate
adenoma
or
get
rid
of
the
onset
of
the
disease.
ParaCrawl v7.1
Pulver
und
Saft
aus
Raps
werden
zur
Behandlung
von
Epilepsie,
Nierenleiden,
Prostataadenom
eingesetzt.
Powder
and
juice
from
rape
are
used
to
treat
epilepsy,
kidney
ailments,
prostate
adenoma.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
erzählen
jetzt
sogar
oft
Ärzte,
wie
die
Aspenbarke
beim
Prostataadenom
verwendet
werden
kann.
Therefore
now
even
often
doctors
tell
how
the
aspen
bark
can
be
used
in
adenoma
of
the
prostate.
ParaCrawl v7.1
Immerhin
wird
nicht
nur
die
Espenrinde
für
das
Prostataadenom
verschrieben,
sie
kann
auch
ersetzt
werden.
After
all,
not
only
the
aspen
bark
is
prescribed
for
prostate
adenoma,
it
can
be
replaced.
ParaCrawl v7.1
Als
benigne
Prostatahyperplasie
(BPH),
früher
auch
Prostataadenom
(PA)
oder
fälschlich
benigne
Prostatahypertrophie
genannt,
wird
eine
gutartige
Vergrößerung
der
Prostata
(Vorsteherdrüse)
durch
Vermehrung
ansonsten
unauffälliger
Zellen
bezeichnet.
Benign
prostatic
hyperplasia
(BPH),
also
called
benign
enlargement
of
the
prostate
(BEP),
adenofibromyomatous
hyperplasia
and
benign
prostatic
hypertrophy
(technically
incorrect
usage),
is
a
benign
increase
in
size
of
the
prostate.
Wikipedia v1.0
Es
wurde
ein
statistisch
relevanter
Anstieg
des
kombinierten
Auftretens
von
Plattenepithelkarzinom
und
Uterus-
und
Zervixpapillom
bei
hochdosierten
weiblichen
Tieren
und
Prostataadenom
bei
niedrig
dosierten
männlichen
Tieren
festgestellt.
A
statistically
significant
increase
in
the
combined
incidence
of
squamous
cell
carcinomas
and
papillomas
in
the
uterus
and
cervix
of
high-dose
females
and
of
prostate
adenoma
in
low-dose
males
was
noted.
TildeMODEL v2018
Bei
manchen
Menschen
kommt
es
zu
einer
akuten
Störung
des
Wasserlassen,
die
Ursache
dafür
können
Hydronephrose,
Prostataadenom
und
Verengung
der
Harnröhre
sein.
In
some
people,
there
is
an
acute
urinary
disorder
-
the
cause
may
be
hydronephrosis,
prostate
adenoma,
narrowing
of
the
urethra.
ParaCrawl v7.1
Aber
um
den
Zustand
des
Patienten
zu
verbessern
und
zu
verhindernMögliche
Komplikationen
können
der
Espenrinde
mit
Prostataadenom
helfen.
But
to
improve
the
patient's
condition
and
preventPossible
complications
can
help
the
aspen
bark
with
prostate
adenoma.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
imstande,
das
Prostataadenom
(Benigne-Prostata-Hyperplasie),
die
Prostatitis
(Inflammation
der
Prostata),
den
Prostatakrebs
und
alle
Beschwerden,
die
damit
assoziiert
sind,
zu
verbessern:
Verringerung
des
Harnflusses,
Kompression
der
Harnblase,
fehlendes
Wohlbefinden
beim
Wasserlassen,
Harnwegsentzündungen,
Inflammation,
Schmerzen
beim
Urinieren...
Studies
show
it
may
improve
benign
prostatic
hyperplasia
(enlarged
prostate),
prostatitis
(inflammation
of
the
prostate),
as
well
as
prostate
cancer
and
the
problems
associated
with
it:
reduced
urinary
flow,
bladder
compression,
urinary
discomfort
and
infections,
inflammation
and
pain
when
passing
water...
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptgrund
für
die
Entwicklung
von
Pathologien
der
Beckenorgane
ist
die
Blutstauung,
die
zu
Erkrankungen
wie
Prostatitis,
Prostataadenom,
Urethritis,
Hämorrhoiden,
Harninkontinenz
usw.
führt.
The
main
reason
for
the
development
of
pathologies
of
the
pelvic
organs
is
blood
stasis,
leading
to
such
diseases
as
prostatitis,
prostate
adenoma,
urethritis,
hemorrhoids,
urinary
incontinence
and
so
on.
ParaCrawl v7.1
Nach
Distension
des
Operationsgebietes
und
Einführung
der
Vorrichtung
10
wird
die
zu
resezierende
bzw.
abzutragende
Gewebestruktur
(Myom,
Polyp
oder
Prostataadenom)
freigelegt.
After
distension
of
the
operating
site
and
insertion
of
the
device
10,
the
tissue
structure
to
be
resected
(myoma,
polyp
or
prostate
adenoma)
is
exposed.
EuroPat v2
Damit
kann
ebenfalls
begonnen
werden,
das
Myom
oder
Prostataadenom
von
der
Wand
zu
lösen,
um
sich
eine
bessere
Übersicht
von
der
Schnittstelle
zu
verschaffen
und
erheblich
sicherer
zu
resezieren.
In
this
way
it
is
also
possible
to
begin
detaching
the
myoma
or
prostate
adenoma
from
the
wall,
in
order
to
gain
a
better
view
of
the
interface
and
be
able
to
perform
the
resection
much
more
safely.
EuroPat v2
Weidenröschen
wird
bei
der
Behandlung
von
gutartiger
Prostatavergrößerung
(oder
Prostatavergrösserung,
Prostatahyperplasie,
Prostataadenom,
Prostatahypertrophie,
benignem
Prostatasyndrom)
und
Harnproblemen
verschrieben.
Fireweed
is
prescribed
in
the
treatment
of
an
increase
in
size
of
the
prostate
(also
called
benign
prostatic
hyperplasia,
benign
enlargement
of
the
prostate,
adenofibromyomatous
hyperplasia
or
benign
prostatic
hypertrophy)
and
urinary
problems.
ParaCrawl v7.1
Die
Rinde
der
Espe
im
Prostataadenom
kann
sich
verbessernder
Zustand
der
Patientinnen,
bei
denen
die
Hyperplasie
der
Prostata
1
oder
2
Stadien
diagnostiziert
ist.
The
bark
of
aspen
in
prostate
adenoma
can
improvea
condition
of
patients
at
which
the
hyperplasia
of
a
prostate
of
1
or
2
stages
has
been
diagnosed.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
häufigsten
organischen
Ursachen
gehören
Veränderungen
der
Gefäße
des
Penis
(Arteriosklerose,
Diabetes
mellitus,
metabolisches
Syndrom,
venöses
Auslaufen),
neurologische
Erkrankungen
(Multiple
Sklerose,
verschiedene
Erkrankungen
der
Wirbelsäule,
Traumata,
toxische
Schäden
des
zentralen
und
peripheren
Nervensystems),
endokrine
Erkrankungen
(Diabetes,
Hypogonadismus),
Erkrankungen
der
Schilddrüse),
Erkrankungen
der
Geschlechtsorgane
(Morbus
Peyronie,
Prostataadenom,
Genitaltrauma).
Among
organic
causes,
the
most
common
are
changes
in
the
vessels
of
the
penis
(atherosclerosis,
diabetes
mellitus,
metabolic
syndrome,
venous
leakage),
neurological
(multiple
sclerosis,
various
diseases
of
the
spine,
trauma,
toxic
damage
to
the
central
and
peripheral
nervous
system),
endocrine
diseases
(diabetes,
hypogonadism,
diseases
of
the
thyroid
gland),
diseases
of
the
genital
organs
(Peyronie's
disease,
prostate
adenoma,
genital
trauma).
ParaCrawl v7.1
Aber
bevor
sie
trinken,
wollen
viele
Menschen
die
medizinischen
Eigenschaften
der
Rinde
der
Espe
im
Prostataadenom
lernen.
But
before
they
drink,
many
people
want
to
learn
the
medicinal
properties
of
the
bark
of
aspen
in
prostate
adenoma.
ParaCrawl v7.1
Sprechen
Patienten
mit
einem
Prostataadenom
auf
eine
erste
medikamentöse
Therapie
nicht
an,
so
werden
operative
Therapien
notwendig.
Surgical
therapies
are
necessary,
if
prostate
disease
is
not
recovered
by
the
drug
therapy.
ParaCrawl v7.1
Die
Entstehung
von
Steinen
in
der
Blase
beruht
fast
immer
auf
einer
Harnabflussstörung
(Obstruktion),
z.B.
durch
eine
vergrößerte
Prostata
(BPH,
Prostataadenom)
oder
einer
neurologischen
Blasenentleerungsstörung,
schlaffen
Blase.
Stones
in
the
bladder
are
almost
always
associated
with
obstruction
in
the
flow
of
urine,
e.g.
due
to
an
enlarged
prostate
gland
(BPH
=
benign
prostatic
hypertrophy,
prostate
adenoma),
or
with
a
neurological
urine
flow
disorder,
flaccid
bladder.
ParaCrawl v7.1
Für
benutzt:
Prostataatrophie,
gutartige
Hypertrophie
der
Prostata,
Prostataadenom,
stimuliert
und
tonifiziert
die
Nerven-
und
kardiovaskulären
Systeme,
Anti-
Aphte
Antikaries,
vernarbt
das
Verdauungsgerät,
auch
für
diese
revitalisante
Wirkungen,
remineralisierendes,
beruhigt
und
wurmabtreibend.
Used
for:
Prostatism,
benign
hypertrophy
of
the
prostate,
prostatic
adenoma,
stimulated
and
invigorated
the
nervous
systems
and
cardiovascular,
mouth
ulcer,
anticaries,
healed
the
digestive
system,
also
for
these
effects
revitalizing,
remineralizing,
calming
and
vermifuge
.
ParaCrawl v7.1
Der
Bereich
der
Indikationen
für
die
Durchführung
von
Sitzungen
der
Ultraschallbehandlung
umfasst
solche
Krankheiten
wie
Prostatitis,
erektile
Dysfunktion,
Urethritis,
Prostataadenom,
vorzeitige
Ejakulation.
The
range
of
indications
for
carrying
out
sessions
of
ultrasound
treatment
includes
such
diseases
as
prostatitis,
erectile
dysfunction,
urethritis,
prostate
adenoma,
premature
ejaculation.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Frage
der
Gesundheit
Männer
betrifft,
wird
als
erstes
die
Prävention
von
urologischen
Erkrankungen
wie
Prostatitis,
Urethritis,
Prostataadenom,
männlicher
Unfruchtbarkeit,
vermindertem
sexuellem
Verlangen,
Impotenz
verhindert.
When
the
question
of
health
concerns
men,
the
first
thing
that
is
undertaken
is
the
prevention
of
such
urological
diseases
as
prostatitis,
urethritis,
prostate
adenoma,
male
infertility,
decreased
sexual
desire,
impotence.
ParaCrawl v7.1
Kleinblütiges
Weidenröschen
wird
bei
der
Behandlung
von
gutartiger
Prostatavergrößerung
(oder
Prostatavergrösserung,
Prostatahyperplasie,
Prostataadenom,
Prostatahypertrophie,
benignem
Prostatasyndrom)
und
Harnproblemen
verschrieben.
Fireweed
is
prescribed
in
the
treatment
of
an
increase
in
size
of
the
prostate
(also
called
benign
prostatic
hyperplasia,
benign
enlargement
of
the
prostate,
adenofibromyomatous
hyperplasia
or
benign
prostatic
hypertrophy)
and
urinary
problems.
ParaCrawl v7.1
Die
Prostata
kehrt
allmählich
zu
ihrer
normalen
Größe
zurÃ1?4ck
und
verhindert
Komplikationen
(Prostataadenom,
Impotenz
usw.).
The
prostate
is
gradually
returning
to
its
normal
size,
as
well
as
the
prevention
of
complications
(prostate
adenoma,
impotence,
and
so
on).
ParaCrawl v7.1