Translation of "Pronomen" in English

Es ist ein komisches Pronomen oder Adjektiv.
It’s a strange pronoun or adjective.
GlobalVoices v2018q4

Stattdessen verwenden sie ein Pronomen oder sagen ‘Vater meines Kindes’.
Instead, she will use a pronoun or ‘father of my child’.
GlobalVoices v2018q4

Sie bestehen weiter darauf, dieses intime Pronomen "uns" zu verwenden?
You insist in using this intimate pronoun "us"?
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, du verwechselst deine Pronomen.
I think you're confusing your pronouns.
OpenSubtitles v2018

Die meisten wie du verwenden andere Pronomen.
Well, most people like you use different pronouns.
OpenSubtitles v2018

Ja, ich glaube, die Pronomen sind wirklich verwirrend.
Yeah, I think the pronouns are really confusing.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß nicht einmal wissen, was ein Pronomen ist.
Yes. I don't even know what a pronoun is.
OpenSubtitles v2018

Es geht nur um die Pronomen.
It's all about the pronouns.
OpenSubtitles v2018

Wir benutzen viel mehr Pronomen, wenn wir schreiben.
We use a lot more pronouns when we write.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß nie, welches Pronomen ich nehmen soll.
I never know which pronoun to use.
OpenSubtitles v2018

Jetzt lässt er die Pronomen weg und kleidet sich in Jute-Säcke.
Now he's dropping his pronouns and wearing sacks.
OpenSubtitles v2018

Die meisten weiblichen Pronomen haben einen spöttischen, aber nicht unbedingt frauenfeindlichen Unterton.
Most of the feminine pronouns do have mocking but not necessarily misogynistic undertones.
OpenSubtitles v2018

Ich wusste, da ist irgendwo ein Pronomen.
I knew there was a pronoun involved.
OpenSubtitles v2018

Diese Pronomen machen mich noch ganz verrückt.
These pronouns are going to drive me crazy.
OpenSubtitles v2018

Ich bringe die Pronomen noch durcheinander.
I'm still sorting out my pronouns.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube nicht, dass "sie" das richtige Pronomen ist.
I don't think "she" is the right pronoun.
OpenSubtitles v2018

In vielen Sprachen spiegelt das Pronomen diese Unterschiede durch die pronominale Anredeform wider.
In many languages, the pronoun reflects these differences through what's known as the T–V distinction.
TED2020 v1

Wann verwenden Sie endlich die verdammten Pronomen?
Say your goddamn pronouns!
OpenSubtitles v2018

Die meisten Pronomen und Interrogativwörter unterscheiden sich von Hindi.
Most of the pronouns and interrogatives are, however, distinct from those of Hindi.
WikiMatrix v1

Ihr Pronomen ist das Subjekt des 2. Satzes.
Your pronoun is the subject of the second clause.
OpenSubtitles v2018

Keine Ahnung, aber das ist das richtige Pronomen.
I don't know. But it is the right personal pronoun.
OpenSubtitles v2018

Ohne das Pronomen "Mich" könnte man noch annehmen,
The pronoun "I" shouldn't be omitted.
OpenSubtitles v2018

Das stimmt, bis auf die Pronomen.
It makes perfect sense, except for the pronouns.
OpenSubtitles v2018