Translation of "Promotionsstudium" in English

Von 2003 bis 2006 absolvierte er ein Promotionsstudium an der Universität Miskolc.
Between 2003 and 2006, he studied for his PhD at the University of Miskolc.
TildeMODEL v2018

Auf das Erste Staatsexamen im Jahr 1902 folgte ein Promotionsstudium unter Theodor Lipps.
After passing the First State Exam in 1902 he studied for a doctorate under Theodor Lipps.
WikiMatrix v1

In Liechtenstein kann ein Promotionsstudium frühestens nach zwei Jahren abgeschlossen werden.
In Liechtenstein, a doctorate takes at least two years to complete.
EUbookshop v2

Studierende mit einem Master-Abschluss können direkt zum Promotionsstudium zugelassen werden.
Students in possession of a Master’s degree may be allowed to register directly for a Ph.D. degree.
EUbookshop v2

Das Promotionsstudium beinhaltet die Teilnahme an Lehrveranstaltungen.
Taught courses are integral parts of the doctoral phase.
EUbookshop v2

Es gibt drei verschiedene Möglichkeiten, ein Promotionsstudium an der Universität Osnabrück aufzunehmen.
There are three different ways of achieving a PhD at the University of Osnabrück.
ParaCrawl v7.1

Parallel zum Promotionsstudium arbeitet der Doktorand an seinem Promotionsvorhaben.
Parallel to the doctoral studies, the doctoral student works on his doctoral project.
ParaCrawl v7.1

Wie sind die Zulassungsregelungen zum teilstrukturierten Promotionsstudium an der Leuphana Graduate School?
What are the regulations concerning the admission for the semi-structured doctoral program at the Leuphana Graduate School?
ParaCrawl v7.1

Das Promotionsstudium beginnt am 1. Oktober.
The doctoral studies programme begins on 1 October.
ParaCrawl v7.1

Zugleich ist mit dem Master-Abschluss der Übergang in das Promotionsstudium möglich.
The Master's degree also qualifies students for doctoral studies.
ParaCrawl v7.1

Was, denkst Du, wirst Du in Deinem Promotionsstudium noch Neues lernen?
What do you expect to still learn in the program?
ParaCrawl v7.1

Der Masterabschluss ermöglicht den Eintritt in die Berufstätigkeit oder ein anschließendes Promotionsstudium.
The Master's degree allows entry into employment or a subsequent doctoral studies.
ParaCrawl v7.1

Während des Promotionsstudium s wurden Sie von dieser Person fachlich betreut.
This person supervised you during your doctoral studies program .
ParaCrawl v7.1

Das Promotionsstudium endet mit der Verleihung des akademischen Grades eines Doktors.
The doctoral degree ends with the awarding of the academic title of a doctorate.
ParaCrawl v7.1

Sie heirateten am 25. August 1942 und Florenz gab ihr Promotionsstudium.
They married on 25 August 1942 and Florence gave up her doctoral studies.
ParaCrawl v7.1

Auf dieser Seite finden Sie einige grundlegende Informationen zum Promotionsstudium an der FSGS.
On this page you'll find some essential information about doctoral studies at FSGS.
ParaCrawl v7.1

Dann, beginnend im Herbst 1909 begann sie ihr Promotionsstudium in Halle.
Then, beginning in the autumn of 1909, she began her doctoral studies at Halle.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus vermittelt unser teilstrukturiertes Promotionsstudium wissenschaftstheoretische und -praktische Kenntnisse.
Our semi-structured doctoral studies program also teaches scientific theory and practical skills.
ParaCrawl v7.1

Im Jahr 2012 begann er sein Promotionsstudium bei DESY in Hamburg.
In 2012, he began his graduate studies at DESY in Hamburg, Germany.
ParaCrawl v7.1

Erst danach ist eine Einschreibung zum Promotionsstudium möglich.
Enrolment for doctoral studies is only possible with a written approval.
ParaCrawl v7.1

Ein Promotionsstudium dauert in der Regel drei bis vier Jahre .
The doctoral study lasts normally three to four years.
ParaCrawl v7.1

Ich bekam das Stipendium und brach mein laufendes Promotionsstudium ab.
I got the scholarship and quit my Ph.D. program.
ParaCrawl v7.1

Die Babe?-Bolyai-Universität bietet ein Promotionsstudium in den folgenden Fächern an:
Babe?-Bolyai University organizes doctoral studies in the following fields:
ParaCrawl v7.1