Translation of "Promotionsprogramm" in English

Die neue Programmphase umfasst auch ein Promotionsprogramm.
The new phase of the programme also includes doctoral studies.
TildeMODEL v2018
Dort führte er das weltweit erste Promotionsprogramm in Grüner Chemie ein.
It was also there that he established the world's first Ph.D. program in Green Chemistry.
WikiMatrix v1
Ein Promotionsprogramm ist für die Zukunft geplant.
A doctoral program is being planned for the future.
ParaCrawl v7.1
Arbeitssprachen in dem internationalen Promotionsprogramm sind vorrangig Deutsch und Englisch.
German and English are the favoured working languages in the international doctoral programme.
ParaCrawl v7.1
Das GGK wurde als erstes strukturiertes Promotionsprogramm 2001 gegründet.
The GGK was first founded as a formalized doctoral programme in 2001.
ParaCrawl v7.1
Momentan haben wir keine freien Plätze in unserem Promotionsprogramm.
We do not have any open positions in our programme at the moment.
ParaCrawl v7.1
Die Bewerbung und die Aufnahme ins Promotionsprogramm sind zu jedem Zeitpunkt möglich.
Application and admission to the programme are possible at any time.
CCAligned v1
Das Promotionsprogramm umfasst folgende Forschungsthemen und Schwerpunkte:
Research topics and focus areas of the program are as follows:
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen unserer transferorientierten Forschungsarbeiten nimmt das Promotionsprogramm einen besonderen Stellenwert ein.
In our transfer-oriented research work, the doctoral program has a special status.
ParaCrawl v7.1
Das BDPEMS ist ein strukturiertes Promotionsprogramm nach amerikanischem Vorbild.
The BDPEMS is a structured doctoral program based on the American model.
ParaCrawl v7.1
Neben unserem Promotionsprogramm fokussieren wir uns auf Forschungsprojekte mit unseren Partnerunternehmen.
Next to our doctoral programme, we are mainly engaged in research projects with our cooperating companies.
ParaCrawl v7.1
Nähere Informationen zu unserem Promotionsprogramm finden Sie hier.
Please click here for further information about our doctoral program.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich wird ein Zertifikat der GSL über die Teilnahme am strukturierten Promotionsprogramm ausgestellt.
In addition, a certificate is issued by the GSL covering participation in the structured doctoral study programme.
ParaCrawl v7.1
Das Promotionsprogramm Psychotherapie bietet Entwicklungsmöglichkeiten in den folgenden Forschungslinien:
The Doctoral Program in Psychotherapy offers development opportunities in the following lines of research:
ParaCrawl v7.1
Unter diesen befinden etwa 1000 in der Erstausbildung und ca. 400 im Promotionsprogramm.
Among them are about 1500 in the undergraduate courses, and more than 400 in the doctoral programme.
ParaCrawl v7.1
Nachfolgend finden sich häufig gestellte Fragen und Antworten zum Promotionsprogramm an der WHU.
Please find below commonly asked questions and answers about our WHU Doctoral Program.
ParaCrawl v7.1
Weitere Einzelheiten zum Promotionsprogramm Experimentelle Medizin finden Sie hier .
Please find more details about the doctoral program Experimental Medicine here .
ParaCrawl v7.1
Das strukturierte Promotionsprogramm ist in drei Bereiche unterteilt:
Our structured programme includes three major areas:
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie mehr über das renommierte Promotionsprogramm der WHU!
Find out more about WHU's renowned Doctoral Program!
ParaCrawl v7.1
Graduiertenschule: Sie nehmen an einem strukturierten Promotionsprogramm teil.
You take part in a structured graduate program.
ParaCrawl v7.1
Seit 2014 ist er Doktorand im Promotionsprogramm der Hertie School of Governance.
In 2014 he joined the doctoral programme of the Hertie School of Governance as a PhD candidate.
ParaCrawl v7.1
Die RWTH Aachen bietet ausgezeichneten Absolventinnen und Absolventen zahlreiche Möglichkeiten, an einem strukturierten Promotionsprogramm teilzunehmen.
RWTH Aachen offers excellent graduates the opportunity to participate in a structured doctoral program.
ParaCrawl v7.1
Die Zulassung zum externen Promotionsprogramm kann – in Absprache mit dem Betreuer – jederzeit erfolgen.
Students may be admitted to the Doctoral Program – in consultation with the advisor – at any time, as external students.
ParaCrawl v7.1
Dieses interdisziplinär zusammengesetzte Promotionsprogramm bietet eine strukturierte Graduiertenausbildung mit eigenem Curriculum und spezifischen Aufnahmeanforderungen.
The interdisciplinary doctoral program offers structured graduate training with its own curriculum and has specific prerequisites for admission.
ParaCrawl v7.1
Die Zulassung zum internen Promotionsprogramm kann – in Absprache mit dem Betreuer – jederzeit erfolgen.
Students may be admitted to the Doctoral Program – in consultation with the advisor – at any time, as internal students.
ParaCrawl v7.1
Als Promovierende/r in einem strukturierten Promotionsprogramm oder Graduiertenkolleg forschen Sie gemeinsam mit anderen Promovierenden.
As doctoral candidate in a structured doctoral programme or in a research training group you research together with other doctoral candidates.
ParaCrawl v7.1