Translation of "Promotionsabschluss" in English

Am 30. April hat das GIGA auf der alljährlichen Graduation Ceremony den erfolgreichen Promotionsabschluss von 15 jungen ForscherInnen gefeiert.
On 30 April the GIGA celebrated 15 young researchers' successful graduation at its annual graduation ceremony.
ParaCrawl v7.1

Die Promotion am GGK beruht auf drei Säulen: Ihrer wissenschaftlichen Spezialisierung, die nach drei bis fünf Jahren zum Promotionsabschluss führt,
A research specialization that ultimately, after three to five years of study, leads to the conferring of a doctoral degree,
ParaCrawl v7.1

Um einen Anreiz für eine frühzeitige Promotion zu geben, zeichnet die Max-Planck-Gesellschaft alljährlich ihren jüngsten Doktoranden oder ihre jüngste Doktorandin - meist im Alter zwischen 25 und 27 Jahren - für seinen oder ihren hervorragenden Promotionsabschluss mit dem Dieter-Rampacher-Preis aus.
Each year the Max Planck Society awards the Dieter Rampacher Prize to its youngest Ph.D. candidates usually between the ages of 25 and 27 for their outstanding doctoral work.
ParaCrawl v7.1