Translation of "Prominenteste" in English

Nach der Ermordung Víctor Jaras war er der prominenteste politische Gefangene in Chile.
After the murder of Víctor Jara, he was the most prominent political prisoner in Chile.
Wikipedia v1.0

Für 37 Jahre war Macon der prominenteste Nein-Sager im Kongress.
Macon was for 37 years the most prominent nay-sayer in Congress—a "negative radical".
Wikipedia v1.0

Jawaharlal wurde daraufhin der prominenteste politische Führer der indischen Unabhängigkeitsbewegung.
He was a lawyer and a prominent leader of the Indian independence movement.
Wikipedia v1.0

Er ist bei weitem das prominenteste Opfer.
He was the most prominent of the victims by far.
OpenSubtitles v2018

Das ist der bisher größte und prominenteste Mordfall in der britischen Geschichte.
In the biggest, most high-profile murder case in British history.
OpenSubtitles v2018

Sie ist kein Einzelfall, und auch ist ihr Fall nicht der prominenteste.
Hers is not the only case, nor is it the most high-profile.
GlobalVoices v2018q4

Der prominenteste Vertreter ist der Schneeleopard, der jedoch sehr selten gesichtet wird.
The most prominent species are the snow leopard which is, however, rarely seen.
WikiMatrix v1

Der prominenteste Angehörige dieser Volksgruppe ist Rudolf Schuster, 1999–2004 slowakischer Präsident.
Amongst prominent member ethnic Germans in post World War II Slovakia is Rudolf Schuster, the second President of Slovakia (1999–2004).
WikiMatrix v1

Die prominenteste Entwicklung war die Verkürzung des attributiven -naru zu -na.
The most prominent development is the reduction of attributive -naru to -na.
WikiMatrix v1

Damit ist der der 18. prominenteste Berg in Washington.
It is also the 18th most prominent mountain peak in Europe.
WikiMatrix v1

Don Darstellung auf dem Forum "MIPIM" war der prominenteste und originell.
Don exposition at the forum "MIPIM" was the most prominent and original.
ParaCrawl v7.1

Der prominenteste Person im Kampf gegen die Korruption verwickelt ist Rechtsanwalt Alexej Massengut.
The most prominent person involved in the fight against corruption is a lawyer Alexei Bulk.
ParaCrawl v7.1

Der prominenteste High-End- Hersteller auf der Erde ist...
The most prominent high-end producer on the earth is surely...
ParaCrawl v7.1

Es ist das prominenteste anabole Steroide heute.
It is the most prominent steroid today.
ParaCrawl v7.1

Garcinia Cambogia Extrakt ist derzeit der prominenteste Gewichtsreduktion Ergänzung der Welt.
Garcinia Cambogia extract is presently the world’s most prominent weight reduction supplement.
ParaCrawl v7.1

E-Mailing ist die prominenteste Art und Weise der offiziellen Kommunikation in diesen Tagen.
Emailing has become the most prominent way of official communications these days.
ParaCrawl v7.1

Phen375 ist der prominenteste Fettverbrennung Pillen in der Schweiz.
Phen375 is the most prominent fat burning pills in Saudi Arabia.
ParaCrawl v7.1

Das prominenteste Opfer dieser Entwicklung war die einst führende Schweizerische Reederei.
The most prominent victim was the pioneering "Swiss Shipping Company".
ParaCrawl v7.1

Die wohl prominenteste Unterstützung bekam das Bundesland Niedersachsen.
The most prominent support probably came from the state of Lower Saxony.
ParaCrawl v7.1