Translation of "Proktologe" in English

Nur gut, dass er nicht Proktologe ist.
Good thing he's not a proctologist.
OpenSubtitles v2018

Beruf "Proktologe" steht auf der Liste der meistenlustige Spezialitäten.
What does he do? Profession "proctologist" is on the list of the mostridiculous specialties.
ParaCrawl v7.1

Jetzt ist klar, wer der Proktologe ist, der behandeltdieser Arzt.
Now it is clear who is the proctologist who treatsthis doctor.
ParaCrawl v7.1

Zu diesem Zweck verwendet der Proktologe einen speziellen Apparat namens Kryosonde.
For this, the proctologist surgeon uses a special apparatus called a cryoprobe.
ParaCrawl v7.1

Ist der Captain Proktologe?
Captain a proctologist?
OpenSubtitles v2018

Doktor, Chirurg, Proktologe... und selbstloser Kämpfer gegen menschliches Leid... dessen Türklingel über der des Helden unserer Geschichte angebracht ist.
Doctor, surgeon, proctologist And selfless fighter against human suffering Whose doorbell was the one above the hero of our story tonight--
OpenSubtitles v2018

Abhängig von der Tiefe,... macht das entweder ein Proktologe,... oder ein üblicher Chirurg.
Depending on the depth that's either a proctologist, or a general surgeon.
OpenSubtitles v2018

Was der Proktologe behandelt, bezieht sich also eher auf den Magen-Darm-Trakt und nicht auf den Anus.
Thus, what the proctologist treats, rather, refers to the gastrointestinal tract, and not to the anus.
ParaCrawl v7.1