Translation of "Projektspezifikation" in English

Viele Bereiche der Projektspezifikation sind nur vage definiert.
Many areas of the project specifications are only vaguely defined.
ParaCrawl v7.1

Das neue modulare E0S® 500 Rollosystem bietet eine Vielzahl an Komponenten für die Gestaltung eines individuellen, auf die Projektspezifikation zugeschnittenen Rollos.
That new modular EOS® 500 roller blind system offers a wide variety of components to build a custom roller blind based on the project specification.
CCAligned v1

Obwohl der Kunde keine detaillierte Projektspezifikation bereitstellt, kann Softeq das Thema in vollem Umfang untersuchen und einen wertvollen Beitrag zum Projekt leisten:
Even though the client did not provide a detailed project specification, Softeq managed to investigate the subject to the full extent and made a valuable contribution to the project:
CCAligned v1

In diesem Training lernen Sie, wie Sie MICROSAR Software und Werkzeuge einsetzen, um Ihre Projektspezifikation einzuhalten.
In this training you learn how to use MICROSAR software and tools in order to satisfy your project requirements.
ParaCrawl v7.1

Ronacrete hat während der letzten Jahrzehnte eine starke Marktposition mit Projektspezifikation aufgebaut und sich als bevorzugter Partner für große Bauunternehmer in Hongkong etabliert.
Ronacrete has built up a strong specification business over the last few decades and has established itself as a preferred partner for key developers in Hong Kong.
ParaCrawl v7.1

Der Name des Dokumentationsordners wird aus dem letzten Teil der Projektspezifikation erweitert um den Anhang "Doc" gebildet.
The foldername will be generated from the last part of the project specification appended by the suffix "Doc".
ParaCrawl v7.1

In dessen Verlauf wird eine, auf Ihre individuellen Anforderungen basierende Projektspezifikation mit modularen Bausteinen erarbeitet, sowie eine ROI Betrachtung erstellt.
As part of this process, we will prepare a project specification based on your individual requirements, including modular components and an ROI consideration.
ParaCrawl v7.1

Nach einer exakten Projektspezifikation und ersten Tests soll die Installation des iBUS-System 2014 begonnen und zwei Jahre später abgeschlossen werden.
Following precise specification of the project and initial tests, the installation of the iBUS system is to begin in 2014 and be completed two years later.
ParaCrawl v7.1

Mit einer exzellenten technischen Expertise hat Ronacrete während der letzten Jahrzehnte ein starkes Geschäft mit Projektspezifikation aufgebaut und sich als bevorzugter Partner für große Bauunternehmer im privaten und öffentlichen Bereich in Hongkong etabliert.
With its excellent technical expertise the company has built up a strong specification business over the last few decades and has established itself as a preferred partner for private and public key developers in Hong Kong.
ParaCrawl v7.1

So einfach geht Statistische Versuchsplanung (DoE) mit STAVEX: Die bewährte Benutzerführung von STAVEX leitet Sie von der Projektspezifikation bis zur endgültigen Optimierung des Systems.
This easy is Statistical Design of Experiments (DoE) using STAVEX: The stringent user guidance of STAVEX leads you from the initial project specification to the final optimisation of the system.
ParaCrawl v7.1