Translation of "Projektskizze" in English
Die
Projektskizze
ist
Grundlage
für
die
fachliche
und
inhaltliche
Evaluierung
des
Projekts.
The
draft
proposal
is
matter
for
the
scientific
and
specific
evaluation
of
the
project.
ParaCrawl v7.1
Der
Antragsteller
hat
keinen
Rechtsanspruch
auf
Rückgabe
einer
eingereichten
Projektskizze.
Applicants
have
no
legal
claim
regarding
the
return
of
their
submitted
project
outlines.
ParaCrawl v7.1
Die
Bewertung
der
Projektskizze
erfolgt
anhand
folgender
wesentlicher
Kriterien:
Project
outlines
are
evaluated
by
the
following
main
criteria:
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
Interesse
haben,
schicken
Sie
uns
eine
kurze
Projektskizze.
If
you
are
interested,
please
send
us
a
short
project
outline.
ParaCrawl v7.1
Der
Umfang
der
Projektskizze
sollte
zehn
Seiten
nicht
überschreiten.
The
outline
may
not
exceed
seven
pages.
ParaCrawl v7.1
Interessierte
Organisationen
reichen
in
einem
ersten
Schritt
eine
Projektskizze
ein.
The
first
step
in
entering
this
procedure
is
to
submit
a
project
outline.
ParaCrawl v7.1
Die
Projektskizze
ist
Grundlage
für
die
fachliche
und
inhaltliche
Begutachtung
des
Projekts.
The
project
outline
provides
the
basis
for
the
thematic
and
content-related
evaluation
of
the
project.
ParaCrawl v7.1
Siehe
auch
die
Projektskizze
in
Jahresbericht
2017
der
Graduiertenschule.
Please
also
see
an
overview
of
his
project
in
the
Graduate
School's
2017
Annual
Report.
CCAligned v1
Aus
der
Vorlage
einer
Projektskizze
kann
ein
Rechtsanspruch
nicht
abgeleitet
werden.
The
submission
of
a
project
proposal
does
not
lead
to
a
legal
claim
for
funding.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
Bewerbungen
ohne
Projektskizze
nicht
berücksichtigt
werden
können!
Please
note
that
applications
without
the
project
outline
will
not
be
considered!
ParaCrawl v7.1
Im
nächsten
Schritt
gilt
es,
die
Projektskizze
sorgfältig
vorzubereiten.
The
next
step
is
to
carefully
prepare
project
drafts.
ParaCrawl v7.1
Aus
der
Vorlage
einer
Projektskizze
kann
kein
Rechtsanspruch
auf
Förderung
abgeleitet
werden.
A
legal
claim
to
funding
cannot
be
derived
from
the
submission
of
a
project
outline.
ParaCrawl v7.1
Die
Projektskizze
muss
von
dem
deutschen
Antragsteller
eingereicht
werden.
The
draft
project
must
be
submitted
by
the
German
applicant.
ParaCrawl v7.1
Eine
Projektskizze
muss
folgende
Informationen
beinhalten:
The
outline
must
include
the
following
information:
ParaCrawl v7.1
Die
Projektskizze
besteht
aus
zwei
Teilen:
The
draft
proposal
consists
of
two
parts:
ParaCrawl v7.1
Aus
der
Vorlage
einer
Projektskizze
kann
kein
Rechtsanspruch
auf
eine
Förderung
abgeleitet
werden.
No
legal
claim
to
funding
can
be
derived
from
the
submission
of
a
project
outline.
ParaCrawl v7.1
Die
Projektskizze
muss
sowohl
das
Modul
1
als
auch
das
Modul
2
umfassen.
The
project
outline
must
cover
both
Module1
and
Module2.
ParaCrawl v7.1
Die
Projektskizze
ist
Grundlage
für
die
fachliche
und
inhaltliche
Prüfung
des
Projekts.
The
project
outline
provides
the
basis
for
evaluating
the
content
of
the
project.
ParaCrawl v7.1