Translation of "Projektkommunikation" in English
Projektkommunikation
und
Dokumentation
werden
in
Englisch
und
Hebräisch
geführt.
Project
communication
and
documentation
are
performed
in
English
and
Hebrew.
CCAligned v1
Jedwede
Projektkommunikation
ist
transparent
und
an
einem
Ort.
All
project
communication
is
transparent
and
in
one
place.
CCAligned v1
So
beschleunigt
Revu
Ihre
Projektkommunikation
um
60%
Learn
how
Revu
speeds
up
project
communication
by
60%
ParaCrawl v7.1
So
macht
Revu
Ihre
Projektkommunikation
um
60%
schneller.
Discover
how
Revu
speeds
up
project
communication
by
60%
ParaCrawl v7.1
Die
interne
Projektkommunikation
läuft
über
einen
internen
Mitgliedsbereich.
The
internal
project
communication
is
via
an
internal
member
area.
ParaCrawl v7.1
Diese
Tour
führt
Sie
in
die
digitale
Projektkommunikation.
This
tour
introduces
you
to
digital
project
communication.
ParaCrawl v7.1
Zur
Unterstützung
der
Projektkommunikation
dient
eine
factline
Plattform.
The
factline-platform
is
used
to
support
the
project
communication.
ParaCrawl v7.1
Zur
Unterstützung
der
Projektkommunikation
setzt
das
Konsortium
auf
die
factline
Plattform.
Supporting
the
project
communication
a
factline-platform
is
used.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
ihrer
komplexen
Netzwerkorganisation
ist
die
TAVR
ein
prototypischer
Anwendungsfall
für
organisationsübergreifende
Projektkommunikation.
Based
on
their
complex
network
organization
the
TAVR
is
a
prototype
case
for
Organizations
Comprehensive
Project
Communication.
ParaCrawl v7.1
Verbessern
Sie
die
Produktivität
und
Projektkommunikation
mit
2D-
und
3D-PDF-basierten
Arbeitsablauflösungen.
Improve
productivity
and
project
communication
with
2D
and
3D
PDF-based
workflow
solutions.
ParaCrawl v7.1
Die
CIPRA
ist
verantwortlich
für
die
Projektkommunikation.
CIPRA
is
responsible
for
the
project
communication.
ParaCrawl v7.1
Der
Projektleiter
erhält
täglich
Pläne
in
PDF-Form,
wie
das
heute
in
der
Projektkommunikation
üblich
ist.
The
project
manager
receives
plans
in
PDF
format
every
day,
as
is
currently
common
practice
in
project
communication.
ParaCrawl v7.1
Sie
reflektieren
Good
Practices,
beschäftigen
sich
mit
Projektkommunikation
und
virtuellem
sowie
internationalem
Projektmanagement.
You
examine
good
practices
and
study
project
communications
as
well
as
virtual
and
international
project
management.
ParaCrawl v7.1
Beschleunigen
Sie
die
Projektkommunikation,
und
senken
Sie
Kosten
mit
den
digitalen
Zusammenarbeitslösungen
von
Revu.
Speed
up
project
communication
and
reduce
costs
with
Revu's
digital
collaboration
solutions.
ParaCrawl v7.1
Für
Sie
entwickeln
wir
Förderanträge,
assistieren
bei
Projekt-
und
Finanzmanagement
ebenso
wie
bei
der
Projektkommunikation.
We
help
you
prepare
successful
grant
proposals
and
provide
assistance
in
project
and
financial
management
as
well
as
in
project
communication.
ParaCrawl v7.1
Durch
teamübergreifende
Projektkommunikation
schaffen
wir
einen
großen
Erfahrungsschatz,
von
dem
jeder
einzelne
Mitarbeiter
profitiert.
We're
creating
a
wealth
of
experience
through
cross-team
project
communication
from
which
every
employee
benefits.
ParaCrawl v7.1
Verwalten
Sie
Angebote
effizienter,
verbessern
Sie
die
Projektkommunikation,
und
berechnen
Sie
den
Baubeginn
um
bis
zu
70
%
schneller.
Manage
bids
more
efficiently,
improve
project
communication
and
calculate
measurements
up
to
70%
faster.
ParaCrawl v7.1
Ein
weltweit
führender
Hersteller
von
Hochdruck-Stahlflaschen
optimiert
die
Projektplanung,
verbessert
die
Projektkommunikation
und
erhöht
die
Informationsqualität
für
Entscheidungen.
A
worldwide
leading
vendor
of
high-pressure
steel
vessels
optimizes
project
planning,
improves
project
communication
and
increases
information
quality
for
decisions.
CCAligned v1
Architektur-Visualisierungen
bieten
Ihnen
die
Möglichkeit
zur
Projektkommunikation,
unterstützt
Sie
mit
der
Qualitätssicherung
bei
sämtlichen
Projektstufen,
dient
als
Entscheidungshilfe
bei
der
Planung
und
helfen
bei
der
Vermarktung
geplanter
Bauvorhaben.
Architectural
visualization
offers
you
new
ways
of
project
communication,
supports
you
in
quality
assurance
in
each
level
of
the
project,
provides
assistance
with
decision
right
from
the
planning
and
assists
you
in
the
marketing
of
planned
constructions.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
externen
Projektkommunikation
wurde
die
Fachhochschule
Kärnten
mit
der
Erstellung
eines
Marketingkonzeptes
und
der
Schaffung
des
Corporate-Design
beauftragt.
For
external
project
communication,
the
Carinthian
University
of
Applies
Sciences
has
been
awarded
the
contract
to
create
a
marketing
concept
as
well
as
the
corporate
design.
ParaCrawl v7.1
Indem
Sie
eine
klare
Projektkommunikation
und
-planung
einrichten,
werden
Sie
Zeit,
Mühe
und
Budget
sparen.
By
having
established
a
clear
project
communication,
and
project
planning,
you
will
save
time,
effort,
and
budgets.
CCAligned v1
Mit
dem
»Face
to
Face
Award«,
dem
Preis
für
die
beste
gemeinsame
Projektkommunikation,
wurde
am
6.
November
auf
der
zehnten
internationalen
Designkonferenz
»Face
to
Face:
10
Jahre,
10
Nationen«
im
Reithaus
Ludwigsburg
ein
Beitrag
aus
Frankreich
belohnt.
A
contribution
from
France
got
rewarded
with
the
»Face
to
Face
Award«,
an
award
for
the
best
collaborate
project
communication
at
the
10th
International
Design
Conference
»Face
to
Face:
10
Years,
10
Nations«
at
the
Reithaus,
Ludwigsburg.
ParaCrawl v7.1
Acquia
und
Navigation
Arts
untersuchen
Best
Practices
in
der
Projektkommunikation
und
die
damit
verbundenen
Anforderungen,
um
erfolgreiche
Drupal-Projekte
zu
unterstützen.
Acquia
and
Navigation
Arts
explore
best
practices
in
project
communication
and
associated
requirements
to
support
successful
Drupal
projects.
View
Webinar
ParaCrawl v7.1
Sie
beschäftigen
sich
mit
Projektkommunikation
und
beziehen
auch
virtuelles
und
internationales
Projektmanagement
in
Ihre
Überlegungen
mit
ein.
You
study
with
project
communications
and
include
virtual
and
international
project
management
in
your
deliberations.
ParaCrawl v7.1
Gerade
nach
innen
spielte
auch
die
ausgefeilte
Projektkommunikation
eine
herausragende
Rolle,
egal
ob
es
um
Einbindung
von
Interessen,
Erfahrungsaustausch,
Vermittlung
von
Neuem,
die
laufende
Abstimmung
und
vor
allem
um
die
Gewinnung
von
Akzeptanz
und
Support
ging.
Especially
within
the
company,
the
sophisticated
project
communication
played
a
prominent
role,
whether
integrating
interests,
sharing
experience,
communicating
new
ideas,
ongoing
coordination,
and
gaining
acceptance
and
support.
ParaCrawl v7.1
Sie
wird
die
SFBs
vorwiegend
durch
das
Verfassen
von
Pressemitteilungen
(z.B.
im
Vorfeld
wichtiger
Publikationen),
durch
Beratung
zur
Projektkommunikation
(Zielgruppen,
Informationskanäle,
Sprache)
und
Zugang
zu
Medien
stärken.
She
will
support
the
SFBs
mainly
by
composing
press
releases
(e.g.
in
the
process
of
important
publications),
advising
SFB
members
on
project
communication
(target
audiences,
information
channels,
language)
as
well
as
providing
access
to
media.
ParaCrawl v7.1