Translation of "Projektinitiierung" in English

Ein Projektinitiierung Center of Excellence kann helfen.
A Project Initiation Center of Excellence can help.
ParaCrawl v7.1
Im Folgenden sind die Schritte, die stattfinden, bevor Projektinitiierung:
The following are the steps which take place before Project Initiation:
ParaCrawl v7.1
Ausgangspunkt für eine Schulung ist daher häufig eine Projektinitiierung oder die gezielte Qualifikation eines zukünftigen Projektteams.
Such trainings are often done during initiation phases of new projects or in order to obtain a specific qualification of the future project team.
ParaCrawl v7.1
Mein Leistungsangebot erstreckt sich über sämtliche Phasen Ihres Projekts, von der Projektinitiierung bis zum Go-Live.
My range of services covers all phases of your project, from project initiation to go-live.
CCAligned v1
Praktische Übungen führen die Teilnehmer durch Geschäftsentscheidungen, Projektinitiierung, Scoping, Implementierung und Inbetriebnahme.
Real-world exercises guide participants through business decision-making, project initiation, scoping, implementation and commissioning.
ParaCrawl v7.1
Ausgangspunkt für eine Schulung ist häufig eine Projektinitiierung oder die gezielte Qualifikation eines zukünftigen Projektteams.
Such trainings are often done during initiation phases of new projects or in order to obtain a specific qualification of the future project team.
ParaCrawl v7.1
So erhalten Sie einen Überblick auf den gesamten Prozess, von der Projektinitiierung bis hin zur Sanierung, zum Recycling oder zum Abbruch.
This gives you oversight of the whole process from project start-up through to refurbishment, recycling or demolition.
ParaCrawl v7.1
Modules Essential sind Teil einer innovativen, von Cadac entwickelten Cloud-Plattform, mit der Sie Projekte von der Projektinitiierung bis hin zur Sanierung, zum Recycling oder zum Abriss verwalten können.
Modules Essential is part of an innovative cloud platform, developed by Cadac, that lets you manage projects from start-up through to refurbishment, recycling or demolition.
ParaCrawl v7.1
Der namibische Teil der Partnerorganisation Living Culture Foundation Namibia ist für die konkrete Projektinitiierung, -umsetzung und -betreuung in Namibia zuständig.
The LCFN in Namibia is mainly responsible for the direct initiation, implementation, supervision and evaluation of the projects.
ParaCrawl v7.1
Jede dieser Kombinationen bietet Ihnen Zugang zu verschiedenen Modulen, die Sie von der Projektinitiierung bis hin zur Sanierung, zum Recycling oder zum Abbruch nutzen können.
Each of these combinations gives you access to a range of modules that you can use from project start-up right through to refurbishment, recycling or demolition.
ParaCrawl v7.1
Die Lebenszykluskosten umfassen sämtliche Kosten vom Kauf des Grundstücks und der Projektinitiierung bis hin zum Abbruch und zur Entsorgung des Gebäudes.
The Life Cycle Costs embrace all costs starting at the building ?s purchase and the project ?s initiation to the building ?s demolition and disposal.
ParaCrawl v7.1
Ein reales Beispiel führt die Teilnehmer durch den Geschäftsentscheidungsprozess sowie die Projektinitiierung, das Scoping, die Implementierung und die Inbetriebnahme.
A real-world example guides participants through the business decision-making process as well as project initiation, scoping, implementation and commissioning.
ParaCrawl v7.1
Zudem werden Maßnahmen zur Überwindung technischer und organisatorischer Barrieren sowie ein praktischer Leitfaden zur Projektinitiierung, Konstruktion, Fertigung und Planung aufgestellt.
Recommendation for action to overcome technical and organizational barriers will be given together with a practical guide including guidelines for project initiation, design, manufacturing and planning.
ParaCrawl v7.1
Das Leistungsspektrum reicht vom Projektmanagement über Controlling, Begleitung der Projektinitiierung, Technische Due Diligence während der Erwerberphase bis hin zum BIM-Management.
Our range of services extends from project management, to controlling, support for initiating projects, technical due diligence during the acquisition phase, through to BIM management.
ParaCrawl v7.1
Die ONP wurde im Jahre 2014 gegründet und betreut mit seinem 35-köpfigen Mitarbeiterstamm internationale Projekteigentümer und Investoren von Offshore Wind Kraftwerken bei der Umsetzung ihrer komplexen Projekte während des gesamten Lebenszyklus von der Projektinitiierung bis in den Betrieb hinein.
Founded in 2014, ONP, with its 35-strong staff, provides services to international project owners and investors of offshore wind power plants for the implementation of their complex projects throughout the project's lifecycle – from the project's initiation to its operation.
ParaCrawl v7.1