Translation of "Projektierbar" in English
So
sind
Anlagengrößen
für
jede
Abnahmemenge
projektierbar.
So
plant
sizes
for
all
quantities
can
be
configured.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
auf
der
Anwendungsebene
eine
rechnerabhängige
Sprachumschaltung
für
die
Bedienoberfläche
und
ist
mehrsprachig
projektierbar.
At
application
level,
it
offers
a
computer-dependent
language
changeover
option
for
the
user
interface
and
can
be
configured
in
several
languages.
WikiMatrix v1
Das
Kernsystem
ist
auch
ohne
der
Unterstützung
eines
Technikbaukastens
TB
projektierbar,
wobei
jedoch
vom
Anwender
A
ein
hohes
Maß
an
Kenntnis
über
die
benutzten
Verfahren
erwartet
wird.
The
core
system
can
also
be
planned
without
support
from
the
modular
technology
system
MTS.
In
this
case,
however,
a
high
degree
of
knowledge
about
the
processes
used
is
expected
from
the
user
U.
EuroPat v2
Die
massiv
steigende
Quantität
an
Daten
und
Komplexität
in
der
Vernetzung
von
Anlagen-
und
Unternehmensbereichen
macht
es
notwendig,
dass
Produkte
entwickelt
werden,
die
den
Datenfluss
leicht
projektierbar
und
handhabbar
machen
–
auf
der
Ebene
der
Produktion,
aber
auch
schon
für
die
Aus-
und
Weiterbildung
der
Fachkräfte.
The
enormous
rise
in
the
quantity
of
data
and
complexity
in
the
networking
of
plant
and
company
areas
makes
it
necessary
to
develop
products
that
make
the
flow
of
data
easy
to
plan
and
manage
–
at
production
level,
but
also
for
the
training
and
development
of
skilled
workers.
ParaCrawl v7.1
Das
Übersichtsbild
ist
somit
anwendungsabhängig
gestalt-
und
weiter
projektierbar,
um
die
Bedienung
und
Beobachtung
der
Anlage
zu
erleichtern.
The
overview
image
can
thus
be
configured
and
further
planned
as
a
function
of
the
application,
to
facilitate
operation
and
monitoring
of
the
installation.
EuroPat v2
Eine
Aufgabe
der
Erfindung
ist
darin
zu
sehen,
ein
Verfahren
zum
Auslegen
einer
Sauerstoffreduzierungsanlage
anzugeben,
mit
welchem
die
Sauerstoffreduzierungsanlage
im
Hinblick
auf
die
tatsächlichen
Gegebenheiten
möglichst
optimal
projektierbar
ist.
One
task
of
the
invention
is
to
be
seen
in
specifying
a
method
for
configuring
an
oxygen
reduction
system
by
which
the
oxygen
reduction
system
is
configured
as
optimally
as
possible
in
terms
of
the
actual
circumstances.
EuroPat v2