Translation of "Projekthandbuch" in English
Litauen
benutzt
nun
auch
das
Projekthandbuch
Biomedical
Physics
for
College
Students.
Lithuania
now
also
uses
the
project’s
handbook
Biomedical
Physics
for
College
Students.
EUbookshop v2
In
unserem
Projekthandbuch
2011
stellen
wir
eine
Auswahl
aktueller
Initiativen
und
Projekte
vor.
A
selection
of
our
current
activities
is
outlined
in
our
Project
Handbook
2011.
ParaCrawl v7.1
Die
relevanten
Informationen
werden
in
einem
Projekthandbuch
transparent
und
verbindlich
dokumentiert.
The
relevant
information
is
documented
transparently
and
bindingly
in
a
project
manual.
ParaCrawl v7.1
Pilotprojekt
"Ã
bernahme
und
Archivierung
von
Online-Verlagspublikationen"
(POP)
-
Projekthandbuch.
Pilot
Scheme
"Assumption
and
Archiving
of
Online
Content
Released
by
Publishing
Houses"
(POP)
-
Project
Handbook.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekthandbuch
[pdf,
2.7
MB,
Deutsch]
steht
zum
Download
bereit.
The
Project
Handbook
[pdf,
2.1
MB,
English]
is
available
for
download.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
ein
Modell
für
die
ständige
Lehrplanentwicklung
für
ungarische
Hochschulen
vorbereitet,
eine
Konferenz
über
das
Projekt
veranstaltet
und
ein
Projekthandbuch
mit
Beschreibungen
der
Aktivitäten
und
der
Ergebnisse
des
GEP
veröffentlicht.
A
model
of
continuous
course
development
for
Hungarian
Higher
Education
institutions
will
be
prepared,
a
project
conference
will
be
held
and
a
Project
Book
with
descriptions
of
JEP
activities
and
outputs
will
have
been
published.
EUbookshop v2
Im
Projekthandbuch
definierte
Ablagetermine
sollen
sicherstellen,
dass
die
Dokumente
rechtzeitig
zur
Verfügung
stehen,
beispielsweise
für
Fixtermine
wie
Berichte
und
Meetings.
The
project
manual
contains
fixed
storage
dates
which
guarantee
that
documents
are
available
in
time,
e.g.
for
fixed
company
internal
dates
like
reports
or
meetings.
ParaCrawl v7.1
In
ein
Lastenheft
gehören
die
technischen
Anforderungen
an
das
System,
während
die
Projektanforderungen
in
einem
Projekthandbuch
oder
Projektauftrag
festgehalten
werden
können.
The
specification
includes
the
technical
requirements
for
a
system,
the
project
requirements
belong
in
the
project
manual.
ParaCrawl v7.1
Nicht
nur
für
die
Namensvergabe
bei
Dokumenten
erhält
man
wertvolle
Tipps,
auch
hinsichtlich
Speicherort
und
Zeitpunkt
gibt
es
Gratiswissen.
Schlagworte
wie
tagesaktuell,
Projektlaufwerk,
Projekthandbuch,
Ablagetermine,
phasenorientiert
und
Archivierung
klingen
nicht
nur
nicht
schön,
sie
sind
es
auch
nicht.
A
lot
is
to
learn
about
storage
locations
and
time.
Initiate
buzzword-dropping:
daily,
project
drive,
project
manual,
storage
dates,
phase-oriented,
archive.
These
words
not
only
do
not
sound
nice,
they
aren’t.
Let
us
nevertheless
find
out
what
they
mean.
ParaCrawl v7.1