Translation of "Projekteinsätze" in English

Projekteinsätze auf der ganzen Welt haben sein Fachrepertoire erweitert.
Project assignments all over the world have expanded his specialist repertoire.
ParaCrawl v7.1
Wie lange dauern die Projekteinsätze im Durchschnitt?
On average, how long do project assignments take?
CCAligned v1
Das ist die Basis für Ihre Projekteinsätze.
That is the basis for your project assignments.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen unseres zwölfmonatigen internationalen Porsche Trainee Programms absolvieren Sie Projekteinsätze in verschiedenen Bereichen.
As part of our 12-month international Porsche Trainee Programme, you will undertake project assignments in various departments.
ParaCrawl v7.1
Zur Hauptzielgruppe gehören Teilnehmer aller deutschen Regionalgruppen, die sich auf Projekteinsätze im Ausland vorbereiten.
The primary target group are members from all German regional chapters who are preparing for project assignments abroad.
ParaCrawl v7.1
Wir hatten Projekteinsätze von drei bis sechs Monaten und haben dabei in verschiedenen Abteilungen gearbeitet.
We had assignments running from three to six months and worked in different departments.
ParaCrawl v7.1
Mehrjährige Entsendungen oder internationale, zeitlich begrenzte Projekteinsätze unserer Mitarbeiter sehen wir als Chance für Veränderung.
We see long-term overseas postings or temporary international project work by our employees as an opportunity for change.
ParaCrawl v7.1
Gerne stehen wir Ihnen für all Ihre offenen Fragen bezüglich Ihrer Karriereplanung, möglicher Projekteinsätze oder auch zu konkreten Stellenausschreibung zur Verfügung.
We will gladly answer all your questions regarding career planning, potential projects, or job descriptions.
CCAligned v1
Die Highlights des Jahres waren Projekteinsätze im Libanon und in Malawi sowie eine Charity Gala mit Bryan Adams in Zürich.
The project work in Lebanon and Malawi, as well as a charity gala with Bryan Adams in Zurich, were the highlights of the year.
ParaCrawl v7.1
Vor allem die unterschiedlichen Praxis- und Projekteinsätze im dynamischen Umfeld der Produktion weckten meine Begeisterung und Interesse für die Optimierung von Prozessen und Arbeitsorganisationen.
Above all, the various hands-on and project assignments in the dynamic production environment sparked my passion and interest for the optimisation of processes and work organisation.
ParaCrawl v7.1
Unsere Mitarbeiter haben die Möglichkeit, über Entsendungen oder internationale Projekteinsätze für einen längeren oder kürzeren Zeitraum im Ausland zu arbeiten, interkulturelle Kompetenzen aufzubauen und sich weltweit zu vernetzen.
Foreign postings or international project work give our employees the option to work abroad for short or long periods, to develop intercultural skills and to foster a global network.
ParaCrawl v7.1
Von Anfang an übernimmst du Verantwortung und bewirbst dich auf einem online Marktplatz selbstständig um Projekteinsätze deiner Wahl.
You take on responsibility from day one, and independently apply to work on projects that interest you on an online marketplace.
ParaCrawl v7.1
Viele Projekteinsätze auf der ganzen Welt haben sein Fachrepertoire erweitert – einige von uns erinnern sich noch gut an die Projektpräsentation „Fußball-WM-Angola“, spätestens seitdem wissen alle Kollegen, dass man auch unter schwierigen Bedingungen tolle Erfolge einfahren kann.
He has expanded his resume while working on many projects all over the world – some of us still remember his "Soccer-WM-Angola" project presentation when we all learned that you can be successful even under the toughest conditions.
ParaCrawl v7.1