Translation of "Projektbestand" in English
Diese
allein
ermitteln
den
Investitionsbedarf
und
entwickeln
den
Projektbestand.
They
assess
the
investment
needs
and
develop
the
project
pipeline.
TildeMODEL v2018
Das
Segment
profitierte
von
einem
hohen
Projektbestand
in
Ostasien,
Osteuropa
und
ersten
Solarprojekten
in
Indien.
The
business
benefited
from
a
strong
project
pipeline
in
East
Asia,
Eastern
Europe
and
first
solar
wins
in
India.
ParaCrawl v7.1
Fortschritt
bedeutet
auch,
einen
stabilen
Projektbestand
zu
ermitteln
und
die
Koordinierung
und
Planung
durch
alle
Ebenen
der
nationalen
Verwaltung
sicherzustellen.
Progress
also
means
identifying
a
stable
pipeline
of
projects
and
ensuring
coordination
and
planning
by
all
levels
of
national
administration.
TildeMODEL v2018
Diese
Initiative
entspricht
dem
in
internationalen
Foren
wie
dem
IWF,
der
G20
und
der
OECD
befürworteten
politischen
Ansatz,
einen
transparenten,
vorausschauenden
Projektbestand
für
potenzielle
Anleger
zu
schaffen.
This
initiative
supports
the
policy
orientation
endorsed
in
international
fora
like
the
IMF,
the
G20
and
the
OECD,
which
have
all
underlined
the
need
to
create
a
transparent,
forward
looking
pipeline
of
projects
that
could
serve
potential
investors.
TildeMODEL v2018
Das
Projektbestand
aus
zwei
Teilen,
einer
Komponente
Human
Rights,
und
unserer,
einer
technischen
Kompo-nente,
orientiert
auf
die
Verbesserung
der
Kapazität
des
Zivilregisters.
The
project
were
spitted
in
two
components,
the
first
Human
Rights
related,
the
second
-
our
part
-
a
technical
task,
oriented
to
strengthen
the
capacity
of
the
Civil
Register.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Situation
übernahmen
unsere
Interim
Manager
die
Geschäftsführung
des
Unternehmens
und
analysierten
zunächst
Projektbestand,
Akquisitionspipeline
und
Ressourcen
der
Gesellschaft.
Our
interim
managers
took
over
the
running
of
the
company
in
this
situation
and
first
of
all
analysed
the
firm’s
existing
projects,
those
in
the
pipeline
and
its
resources.
ParaCrawl v7.1
Die
Lagerhaltungs-Funktionalität
kann
im
Projektkontext
genutzt
werden
–
Sie
können
Material
zwischen
Projektaktivitäten
sowie
zwischen
dem
Projektbestand
und
dem
Standardbestand
verschieben.
Inventory
functionality
can
be
performed
in
a
project
context,
and
you
can
transfer
material
between
project
activities,
and
between
project
inventory
and
standard
inventory.
ParaCrawl v7.1
Bradford
Cooke,
CEO
von
Endeavour,
sagte
hierzu:
"Wir
freuen
uns
sehr,
unseren
Projektbestand
mit
einem
weiteren
hochwertigen
Silberexplorationskonzessionsgebiet
erweitern
zu
können.
Endeavour
CEO,
Bradford
Cooke,
commented
"We
are
pleased
to
add
another
high-quality
silver
exploration
property
to
our
project
pipeline.
ParaCrawl v7.1