Translation of "Projektberichterstattung" in English
Im
Rahmen
meiner
Bachelorarbeit
habe
ich
ein
Projekt
im
Bereich
der
Projektberichterstattung
durchgeführt.
As
part
of
my
bachelor
thesis,
I
carried
out
a
project
in
the
field
of
project
reporting.
ParaCrawl v7.1
Die
Kommission
überwachte
die
Anforderungenim
Bereich
der
Projektberichterstattung
nicht
genau
genug
(siehe
Ziffer
60).
The
Commission’ssupervision
of
project
reporting
requirements
was
not
strong
enough
(see
paragraph
60).
EUbookshop v2
Die
Kosten
für
die
Vorschlagsausarbeitung,
Projektberichterstattung
und
Programmverwaltung
(die
entsprechenden
von
den
erfolgreichen
Antragstellern
getragenen
Kosten
eingeschlossen)
sind
schätzungsweise
gleich
hoch
wie
die
im
Zeitraum
2003-2006
ausgezahlten
Beträge.
The
costs
of
preparing
proposals,
reporting
on
projects
and
programme
management
(including
such
costs
borne
by
successful
applicants)
are
estimated
to
be
equal
to
the
amount
disbursed
over
the
period
2003-2006.
TildeMODEL v2018
Aus
einer
Erhebung
bei
den
Teilnehmern
geht
hervor,
dass
sich
die
Kosten
für
die
Vorschlagsausarbeitung
und
Projektberichterstattung
auf
rund
22
Millionen
Euro
beliefen.
A
survey
of
participants
suggests
a
cost
of
around22
million
euro
for
preparing
proposals
and
reporting
on
projects.
EUbookshop v2
Die
Angaben
aus
Ungarn
und
den
Niederlanden
lassen
darauf
schließen,
dass
Qualitätskriterien
und
Überwachungssysteme
für
Präventionsmaßnahmen
zu
einer
verbesserten
Projektberichterstattung
und
Evaluierung
sowie
einer
höheren
Qualität
der
Maßnahmen
führen.
Information
from
Hungary
and
the
Netherlands
would
suggest
that
the
existence
of
prevention
monitoring
systems
and
quality
criteria
leads
to
better
reporting
on
projects
and
evaluations
and
a
higher
quality
of
interventions.
EUbookshop v2
Wir
stellen
sicher,
dass
alle
Projektpublikationen
gut
in
OpenAIRE
und
das
für
die
Projektberichterstattung
verwendete
Teilnehmerportal
eingetragen
werden.
We
ensure
that
all
the
project
publications
are
well
reported
on
OpenAIRE
and
on
the
participant
portal
used
for
the
project
reporting.
CCAligned v1