Translation of "Projektbearbeitung" in English

Jede Card sammelt die Daten und Funktionalitäten zu einem Thema der Projektbearbeitung.
Each zile collects the data and functionality on a topic of project work and collaboration.
ParaCrawl v7.1
Bei komplexen Anlagen kommt ein weiterer wichtiger Faktor hinzu – die professionelle Projektbearbeitung.
There is another important factor with complex systems – professional project execution.
ParaCrawl v7.1
Die Übersetzer werden fortwährend bei der Projektbearbeitung beurteilt.
The translators are continually assessed by the project work.
ParaCrawl v7.1
Wie konnte Advance Ihnen bei der Projektbearbeitung helfen?
How did Advance help you to process the project?
ParaCrawl v7.1
In Einzelfällen unterstützt der Management Support die konkrete Projektbearbeitung direkt.
In individual cases, Management Support works directly with the project.
ParaCrawl v7.1
Dank höherem Bedienkomfort und ausgereifteren Lösungen wurde die Projektbearbeitung sukzessiv bequemer und sicherer.
Thanks to improved user friendliness and sophisticated solutions, project work has subsequently become easier and more reliable.
ParaCrawl v7.1
Bild 1: Erweiterungstools der ETS4 unterstützen die professionelle Projektbearbeitung.
Image 1: Extensions for ETS4 allow professional editing of projects.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten ebenfalls Unterstützung bei der Vermarktung und der Projektbearbeitung.
We also offer sales support and help in project processing.
ParaCrawl v7.1
Verteilte Projektbearbeitung erfolgte bis vor kurzem mit drei verschiedenen Tools.
Distributed project editing was performed until recently with three different tools.
ParaCrawl v7.1
Die Projektbearbeitung soll in enger Zusammenarbeit mit dem Auftraggeber stattfinden.
The project work takes place in close collaboration with the client.
ParaCrawl v7.1
Die eigentliche Projektbearbeitung durchläuft im Regelfall vier Teilprozesse:
The actual project processing usually runs through four subprocesses:
CCAligned v1
Bei der Projektbearbeitung sind folgende Kriterien maßgebend:
In the implementation of a project, the following criteria are decisive:
CCAligned v1
Eine vorgängige Klärung der Schnittstellen erleichtert die Projektbearbeitung für alle Planungspartner.
A preliminary clarification of all relevant interfaces facilitates the project work for all planning partners.
ParaCrawl v7.1
Dadurch wird in der Projektbearbeitung die Suche nach dem richtigen Shape erheblich erleichtert.
In project editing, this considerably facilitates the search for the proper shape.
ParaCrawl v7.1
Es wird Zeit bei der Projektbearbeitung gespart.
There is no time loss during the project.
ParaCrawl v7.1
Bei der Projektbearbeitung in Engineering Base wird unterschieden zwischen:
When editing projects in Engineering Base, a distinction is made between:
ParaCrawl v7.1
Durch die Anwendung von BIM unterstützt Jorge Castro das Architektur-Team bei der Projektbearbeitung.
Jorge assists the architectural team in project development through use of BIM .
ParaCrawl v7.1
Wir garantieren Ihnen eine fachkompetente Projektbearbeitung und fachgerechte Planung.
We guarantee individual and competent projecting and design.
ParaCrawl v7.1
Die neue Importfunktion enthält einen Modus zur Projektbearbeitung und -zusammenführung.
The new import feature includes a project editing and merging mode.
ParaCrawl v7.1
Die Übersetzer werden während der Projektbearbeitung durchgehend beurteilt.
The translators are continually evaluated over the course of project processing.
ParaCrawl v7.1
Es entsteht weniger Abstimmungsbedarf, die Projektbearbeitung wird beschleunigt.
There is less need for coordination, and project editing is accelerated.
ParaCrawl v7.1
Die Projektbearbeitung erfolgt in zwei Teilschritten.
The project is carried out in two steps.
ParaCrawl v7.1
Im Mittelpunkt der fachspezifischen Ausbildung steht die interdisziplinäre teamorientierte Projektbearbeitung.
Team-oriented interdisciplinary project work is at the core of the subject-specific training.
ParaCrawl v7.1
Der letzte Schritt in der Projektbearbeitung ist das Vornehmen von Layoutanpassungen.
The final step in project management is layout adaption.
ParaCrawl v7.1
Die Ergebnisse dieser Gespräche fließen in alle Phasen der Projektbearbeitung ein.
The results of these discussions will flow into all phases of the project.
ParaCrawl v7.1
Eine effiziente Projektbearbeitung von Immissionsprognosen wird ermöglicht durch:
An efficient project treatment for air pollution impact statements is enabled by:
ParaCrawl v7.1
Die Beteiligung ist sowohl in der Projektkooperation wie auch in der Projektbearbeitung möglich.
The participation is possible as project-cooperation or direct work in the project.
ParaCrawl v7.1
Während der Projektbearbeitung wurden bereits über 500 m² Heizmatten für diesen Anwendungsbereich gefertigt und eingesetzt.
In this project, more than 500 m² of heating mat were made and used in gardening.
ParaCrawl v7.1
Mit unserem Qualitätsmanagementsystem sichern wir dauerhaft eine schnelle und reibungslose Projektbearbeitung mit qualitativ hochwertigen Ergebnissen.
With our quality management system, we permanently ensure fast and smooth project processing with high-quality results.
CCAligned v1
Antworten 1.Immediately für Ihre Untersuchung und Antwort, die Ihre Zeit sparen, aktualisieren Ihre Projektbearbeitung.
1.Immediately responses for your inquiry and response saving your time, update your project processing.
CCAligned v1