Translation of "Projektaufgaben" in English
Die
Bewertung
der
Projektaufgaben
erfolgt
auf
der
Grundlage
von:
Assessment
of
tasks
isbased
on:
EUbookshop v2
Im
Verlauf
des
zweijährigen
Programms
übernehmen
die
Schüler
sieben
Projektaufgaben.
Over
the
course
of
the
two-year
programme,participants
undertake
seven
tasks.
EUbookshop v2
Viele
Schüler
führen
Projektaufgaben
aus,
die
auf
ihre
Arbeitspraktika
Bezug
nehmen.
Many
participants
undertake
Student
Tasks
which
are
based
on
their
work
experience.
EUbookshop v2
Die
Lehrer
haben
beispielsweise
Teamarbeit
und
Projektaufgaben
eingeführt.
As
an
example,
they
have
introduced
teamwork
and
project
assignments.
EUbookshop v2
Projektaufgaben,
Projektrollen
und
Projektverantwortung
definieren
und
zuweisen.
Define
and
assign
project
tasks,
roles
and
competencies
for
project
staff.
ParaCrawl v7.1
Ab
dem
1.
Juli
2019
stehe
ich
wieder
für
neue
Projektaufgaben
zur
Verfügung.
Available
for
new
projects
starting
July
1st,
2019.
CCAligned v1
Sie
verstehen,
wie
Sie
Projekte
und
Projektaufgaben
von
hoher
Bedeutung
identifizieren
können.
You
understand
how
to
identify
projects
and
project
tasks
of
high
importance.
ParaCrawl v7.1
Project
Management
Database
Software
-
Erstellen
und
Projektaufgaben
verwalten.
Project
Management
Database
Software
-
Create
and
manage
project
tasks.
ParaCrawl v7.1
Über
das
Radiergummi
können
Sie
einzelne
Projektaufgaben
löschen.
On
the
Eraser,
you
can
delete
individual
project
tasks.
ParaCrawl v7.1
Der
aus
5
Projektaufgaben
bestehende
Lernabschnitt
ist
auf
den
Gerätesatz
TP
802
abgestimmt.
This
training
section,
made
up
of
5
project
exercises,
is
designed
for
the
equipment
set
TP
802.
ParaCrawl v7.1
Der
Implementierungsplan
berücksichtigt
die
Fähigkeit
des
Kunden,
einen
Teil
der
Projektaufgaben
auszuführen.
The
implementation
plan
takes
into
account
the
customer’s
capability
to
perform
part
of
the
project
tasks.
CCAligned v1
Wir
kümmern
uns
nur
um
bestimmte
Projektaufgaben.
We
run
specific
project
tasks
only.
CCAligned v1
Bei
konkreten
Projektaufgaben
und
Zielen
können
Sie
eine
zuverlässige
und
schnelle
Umsetzung
erwarten.
You
can
expect
a
reliable
and
fast
implementation
for
specific
project
tasks
and
targets.
CCAligned v1
Wir
realisieren
die
Projektaufgaben
als
wären
es
unsere
eigenen.
We
manage
projects
as
if
they
were
our
business.
CCAligned v1
Das
Projektergebnis
wird
einfach
eine
Aggregation
der
Leistung
von
Projektaufgaben.
Project
performance
is
simply
an
aggregation
of
the
performance
of
project
tasks.
ParaCrawl v7.1
Project
Automation
API
3.0
(ermöglicht
die
automatisierte
Erstellung
von
Projekten,
Projektaufgaben)
Project
Automation
API
3.0
(allows
automation
of
the
project
creation,
project
tasks)
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
Dienstleistungszentrum
für
Projektaufgaben
und
Beratung
für
die
Luft-
und
Raumfahrt.
We
are
a
service
center
for
project
tasks
and
consulting
for
the
aerospace
industry.
ParaCrawl v7.1
Projektaufgaben,
Ressourcen
und
Zeitvorgaben
mit
Express
Project
Projektmanagement-Software
planen
und
beaufsichtigen.
Manage
project
tasks,
resources
and
timing
with
Express
Project
project
management
software.
ParaCrawl v7.1
Beispiel
3:
Sie
können
für
Projektaufgaben
einen
persönlichen
Aufgabenstatus
definieren.
Example
3:
you
can
define
a
personal
task
status
for
project
tasks.
ParaCrawl v7.1
Einzelnen
Experten
und
Teams,
um
Projektaufgaben
schnell
und
effizient
umzusetzen.
Individual
experts
and
whole
teams
to
deliver
project
tasks
both
quickly
and
effectively.
ParaCrawl v7.1
Sie
gelangen
sogleich
in
ein
Fenster
mit
der
Übersicht
der
dazugehörigen
Projektaufgaben.
Go
immediately
to
a
window
to
the
overview
of
the
corresponding
project
tasks.
ParaCrawl v7.1
Ressourcen
sind
nötig,
um
Projektaufgaben
zu
erledigen.
Resources
are
required
to
carry
out
the
project
tasks.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zu
den
titeltextbezogenen
Aufgaben
finden
Sie
in
Citavi
Projektaufgaben.
In
addition
to
tasks
related
to
a
particular
reference,
there
are
also
project
tasks.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
bekannten
Struktur
können
auch
Projektaufgaben
in
einer
grafischen
Balkendiagrammformat
angezeigt
werden.
Besides
the
familiar
tree
structure,
project
tasks
can
also
be
viewed
in
a
graphical
Gantt
chart
format.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Projektaufgaben
in
Vorgangsumsätze
(Chancen)
umwandeln.
You
can
convert
project
tasks
calculations
to
ticket
process
chances
(opportunities).
ParaCrawl v7.1
Die
Realisierung
aller
Projektaufgaben
erfolgte
zur
Gänze
in
unserer
Geschäftsstelle
„Zentrale
Entwicklung“
in
Hamburg.
We
performed
all
of
the
project
work
at
our
“Central
Development”
location
in
Hamburg.
CCAligned v1
Der
Vergleich
und
die
Optimierung
unterschiedlicher
Antriebskonzepte
kann
in
Form
von
Projektaufgaben
durchgeführt
werden.
The
comparison
and
optimisation
of
different
drive
concepts
can
be
carried
out
in
the
form
of
project
exercises.
ParaCrawl v7.1