Translation of "Projektanforderungen" in English

Die Strategie stützt sich auf die Bewertung der Projektanforderungen.
The strategy shall be based on an assessment of project requirements.
DGT v2019
Die Strategie soll auf der Bewertung der Projektanforderungen beruhen.
The strategy shall be based on the assessment of project requirements.
TildeMODEL v2018
Hierdurch läßt sich der Bestückraum variabel an einzelne Projektanforderungen anpassen.
Thus the placement area can be adapted easily to variing projects and tasks.
ParaCrawl v7.1
Wir werden Sie in Kürze kontaktieren, um Ihre Projektanforderungen zu klären.
We will contact you shortly to clarify your project requirements.
CCAligned v1
Kontaktieren Sie uns und sprechen Sie mit uns über Ihre Projektanforderungen.
Get in touch with us to discuss your specific project requirements.
CCAligned v1
Das robuste Gehäuse und die kundenspezifische Hydraulik sind spezifisch an die Projektanforderungen angepasst.
Its robust casing and custom hydraulics are specifically designed to meet project requirements.
ParaCrawl v7.1
Der Workflow wird anhand von konkreten Kunden- und Projektanforderungen definiert.
The workflow is defined according to specific customer and project requirements.
ParaCrawl v7.1
Unsere Softwareentwicklungs- und Projektmethodik passen wir individuell den jeweiligen Projektanforderungen und Kundenbedürfnissen an.
We customise our software development and project methodology individually to every project requirement and client need.
ParaCrawl v7.1
Die PTO-/PTH-/PTI-Leistung wird an die jeweiligen Projektanforderungen angepasst.
The PTO / PTH / PTI output is adapted to the requirements of the respective project.
ParaCrawl v7.1
Schnelles Verständnis für Projektanforderungen sowie effiziente und innovative Methoden führen zu grossartigen Resultaten.
A rapid grasp of project requirements combined with efficient and innovative methods leads to great results.
ParaCrawl v7.1
Wir arbeiten mit zahlreichen MÜ-Systemen und passen sie an Inhalte und Projektanforderungen an.
We work with multiple MT systems, fitting them to the specific content and program requirements.
ParaCrawl v7.1
Wir sind bereit, Ihre Projektanforderungen gerecht zu werden!
We are ready to satisfy your project requirements!
ParaCrawl v7.1
Sie können die Kamera entsprechend Ihrer Projektanforderungen auf Film- oder Videomodus-Aufnahme einstellen.
You can set the camera to record in Film or Video mode depending on your project requirements.
ParaCrawl v7.1
Bitte kontaktieren Sie mich, um Ihre Projektanforderungen zu besprechen.
Please contact me to discuss your project requirements.
CCAligned v1
Ist es möglich, eine kundenspezifisches Produktdesign nach meinen Projektanforderungen zu bekommen?
Is it possible to get a custom design created for our project?
CCAligned v1
Werfen Sie einen Blick auf unser Produktportfolio oder schildern uns einfach Ihre Projektanforderungen.
Feel free to browse our portfolio of products or to discuss your project requirements directly with us.
CCAligned v1
Wir werden Sie in kurzer Zeit kontaktieren, um Ihre Projektanforderungen klarzustellen.
We will contact you shortly to clarify your project requirements.
CCAligned v1
Wir haben die Kapazität, Zubehör Größen anpassen, um Projektanforderungen zu erfüllen.
We have the capacity to customize accessory sizes in order to meet project requirements
CCAligned v1
Eine Vielzahl von Stilen, Farbe optional oder ausschließlich nach Projektanforderungen maßgeschneidert;
A variety of styles, color optional or exclusively custom-made according to project requests;
CCAligned v1
International bewährte Sicherheitskonzepte, angepasst an die jeweiligen Projektanforderungen.
Internationally certified security concepts, adapted to the respective project requirements.
CCAligned v1
Je nach Kunden- und Projektanforderungen binden wir erfahrene Experten aus verschiedenen Bereichen ein.
Depending on the client and project needs, we involve experienced experts from different fields.
CCAligned v1
Kreative Projektanforderungen führen ebenfalls zu individuellen Support-Anforderungen.
Creative project requirements lead to individual support requirements, too.
CCAligned v1
Wir beginnen mit der Analyse Ihrer Anfrage und definieren gemeinsam die Projektanforderungen.
We start by analysing your query and work together to define the project requirements.
CCAligned v1
Der beste Service für Ihre Projektanforderungen steht dabei immer im Vordergrund unserer Überlegungen.
The best service for your project requirements is always at the forefront of our considerations.
ParaCrawl v7.1
Referenzauskünfte sind auf Anfrage und im Zusammenhang mit spezifischen Projektanforderungen erhältlich.
References are available on request and in context to specific project requirements.
CCAligned v1
Wir gewährleisten eine durchgängig hohe Produktqualität auch bei häufigeren Änderungen der Projektanforderungen.
We ensure sustained high product quality even when project requirements are frequently changed
CCAligned v1
Diskutieren Sie mit uns Ihre Projektanforderungen und Ziele.
Discuss your project’s challenges and objectives
CCAligned v1
Durch unsere Fertigung und Diversifizierung können wir schnell auf Projektanforderungen aller Anforderungen reagieren.
Our manufacturing and diversification allows us to respond to project requests of all require quickly.
ParaCrawl v7.1