Translation of "Projektüberblick" in English
Unabhängige
Projektmanagement-Software
bietet
nur
den
Projektüberblick,
aber
nicht
die
Verknüpfung
mit
der
tatsächlichen
Übersetzung.
Independent
project
management
software
merely
offers
a
project
overview,
but
is
not
linked
to
the
actual
translation.
ParaCrawl v7.1
Das
Testpaket
enthält
das
Testhandbuch,
einen
Projektüberblick
im
Powerpoint-Format
und
die
von
den
Projekten
erstelltenAnwendungen.
The
test-package
contains
the
test-handbook,
a
project-overview
in
the
PowerPoint-format
and
the
from
the
projects
produced
applications.
ParaCrawl v7.1
Das
Testpaket
enthält
das
Testhandbuch,
einen
Projektüberblick
im
Powerpoint-Format
und
die
von
den
Projekten
erstellten
Anwendungen.
The
test-package
contains
the
test-handbook,
a
project-overview
in
the
PowerPoint-format
and
the
from
the
projects
produced
applications.
CCAligned v1
Das
Testpaket
enthält
das
Testhandbuch,
einen
Projektüberblick
im
Powerpoint-Format
und
die
von
den
Projekten
erstellten
Programme.
The
test-package
contains
the
test-handbook,
a
project-overview
in
the
PowerPoint-format
and
the
from
the
projects
produced
applications.
ParaCrawl v7.1
Projektüberblick
Ins
Leben
gerufen
wurde
die
Projektgruppe
"Wir
gegen
Gewalt"
im
Oktober
2002
unter
der
Leitung
der
Jugendbetreuer
Ulrike
Brückl,
Michaela
Mayr
und
Hannes
Erlinger.
Project
overview
The
project
group
"We
are
against
violence"
came
into
being
in
October
2002
at
the
instigation
of
youth
workers
Ulrike
Brückl,
Michaela
Mayr
and
Hannes
Erlinger.
ParaCrawl v7.1
Vom
Projektüberblick,
bis
hin
zur
Geologie,
den
verschiedenen
Tunnelbaumethoden,
der
Verwendung
des
Ausbruchsmaterials,
den
Vortriebsarbeiten
und
der
Einbettung
des
österreichisch-italienischen
Gemeinschaftsprojektes
in
die
Verkehrspolitik
der
EU
wurde
Europas
wichtiges
Infrastrukturprojekt
anschaulich
erklärt.
Europe's
important
infrastructure
project
was
clearly
explained,
based
on
an
overview
of
the
project,
the
geology,
the
tunnel
construction
methods,
the
processing
and
recycling
of
the
tunnel
spoil,
the
excavation
works
and
the
role
of
this
joint
Austrian-Italian
project
in
the
transport
strategy
and
policy
of
the
European
Union.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
unter
anderem
folgende
Informationen
finden
Immobilie
(Projektüberblick),
Darlehensziel,
Darlehensbetrag,
Sicherheit,
jährliche
Rendite,
LTV,
Investoren,
verbleibende
Tage,
Rückzahlungsdatum,
detaillierte
Projektinformationen,
Fotos,
Standort
und
herunterzuladende
Dateien
zum
Projekt.
You
can
find
information
such
as
object
(project
summary),
loan
target,
amount
of
the
loan,
security,
annual
return,
loan
to
value,
investors,
days
left,
repayment
date,
detailed
project
information,
pictures,
location
and
files
to
download
about
the
project.
CCAligned v1
Ebenso
enthalten
sind
Informationen
zu
den
Architekten
mit
jeweiligem
Projektüberblick
und
den
Adressen
der
Büros
–
falls
Sie
in
Versuchung
geraten
sollten,
bei
Shigeru
Ban
ein
800-Quadratmeter-Domizil
auf
einer
Klippe
in
Sri
Lanka
in
Auftrag
zu
geben.
As
in
all
the
Architecture
Now!
books,
the
houses
are
presented
with
photos
and
drawings,
alongside
the
architects’
project
lists
and
addresses,
for
those
who
may
be
tempted
to
ask
Shigeru
Ban
to
design
an
800-square-meter
house
on
a
cliff
in
Sri
Lanka
for
them
(Villa
Vista).
ParaCrawl v7.1
Durch
diskutieren
und
bewerten
wesentlicher
Prozesse,
Strukturen
und
Schnittstellen
verschaffen
sich
die
Beteiligten
zunächst
einen
Projektüberblick.
Discussing
and
evaluating
essential
processes,
structures
and
interfaces
allows
participants
to
create
an
initial
project
overview.
ParaCrawl v7.1