Translation of "Progressivring" in English
In
dem
weiteren
Ausführungsbeispiel
nach
Figur
5
ist
das
Halteelement
7'
als
ein
Schneidring
mit
zwei
Schneiden
(Progressivring)
ausgebildet,
der
in
vorteilhafter
Weise
das
Rohr
13
auf
der
gesamten
Länge
des
Konus
14
verklemmt.
In
a
further
embodiment
as
depicted
in
FIG.
5,
the
holding
element
7'
takes
the
form
of
a
cutting
ring
with
two
cutting
edges
(progressive
ring)
which
has
the
advantage
of
gripping
the
pipe
13
along
the
whole
length
of
the
cone
14.
EuroPat v2
Durch
die
an
sich
bekannte
Ausbildungsform
des
Schneidringes
als
Progressivring
wird
die
Haltekraft
erheblich
erhöht,
wodurch
nochmals
eine
höhere
Druckbelastbarkeit
des
Verbindungssystems
gegeben
ist.
By
designing
the
cutting
ring
as
a
progressive
ring--which
is
actually
prior
art--the
retention
force
is
considerably
increased
thus
resulting
in
the
coupling
device
being
able
to
withstand
even
higher
pressures.
EuroPat v2