Translation of "Programmoberfläche" in English
Schaltereigenschaft
(In
der
Programmoberfläche
als
Knöpfe
und
Ankreuzfelder
dargestellt).
Switch
property
(Represented
in
GUI
by
buttons
and
checkboxes).
KDE4 v2
Lichteigenschaft
(In
der
Programmoberfläche
als
beleuchtete
LEDs
dargestellt).
Light
property
(Represented
in
GUI
by
colored
LEDs).
KDE4 v2
So
können
Sie
häufig
verwendete
Befehle
und
eigene
Makros
in
die
Programmoberfläche
integrieren.
You
can
thereby
integrate
your
own
macros
and
frequently
used
commands
into
the
user
interface.
ParaCrawl v7.1
Die
Sprache
für
Programmoberfläche
und
Hilfe
lässt
sich
in
den
Optionen
ändern.
Language
for
user
interface
and
help
can
be
switched
in
the
options.
ParaCrawl v7.1
Die
Dokumentation
ist
kontextsensitiv
auch
aus
der
Programmoberfläche
heraus
erreichbar.
The
documentation
is
context-sensitive
and
also
accessible
from
the
program
user
interface.
ParaCrawl v7.1
Der
Camera
MX
Medientransfer
ist
jetzt
noch
harmonischer
in
die
Programmoberfläche
integriert.
Media
transfer
with
Camera
MX
is
now
more
seamlessly
integrated
into
the
program
interface.
ParaCrawl v7.1
Die
einzelnen
Module
sind
optimal
in
die
SEMA
Programmoberfläche
eingebettet.
The
individual
modules
are
perfectly
embedded
into
the
SEMA
program
surface.
ParaCrawl v7.1
Nun
haben
Sie
ein
neues
Fenster
geöffnet
und
sehen
die
Programmoberfläche.
Now
you
have
a
new
window
open
and
you
see
the
program
interface.
ParaCrawl v7.1
Es
enthält
Änderungen
für
die
Übersetzung
der
Programmoberfläche
von
Installationsskript
und
den
Update-Skript.
It
includes
changes
for
translation
of
the
program
interface
of
installation
script
and
update
script.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Prozess
abgeschlossen,
Sie
erhalten
umgehend
auf
der
Programmoberfläche
erhalten.
When
the
process
is
completed,
you
will
receive
a
prompt
on
the
program
interface.
ParaCrawl v7.1
Der
augenfälligste
Unterschied
zwischen
diesen
Versionen
ist
natürlich
die
Programmoberfläche:
The
most
eye-catching
difference
between
these
versions
is
the
program
surface:
ParaCrawl v7.1
In
welchen
Sprachen
ist
die
Programmoberfläche
verfügbar?
In
which
languages
is
the
program
interface
available?
CCAligned v1
Die
neuen
Programmoberfläche
erinnert
sehr
an
la
controparte
Android.
The
new
application
interface
is
very
reminiscent
la
controparte
Android.
CCAligned v1
Optimiert
die
Programmoberfläche,
so
dass
es
viel
vernünftiger
und
benutzerfreundlich.
Optimized
the
program
interface
so
that
it
much
more
reasonable
and
user-friendly.
CCAligned v1
Die
Programmoberfläche
besteht
aus
drei
Hauptfelder:
The
interface
of
the
program
consists
of
three
main
fields:
CCAligned v1
Hier
kommt
erst
mal
ein
Blick
auf
die
Programmoberfläche:
Let's
take
a
first
look
at
the
user
interface
of
the
program:
ParaCrawl v7.1
Es
schützt
die
Programmoberfläche
nur,
nicht
geheim
Festplatte.
It
protects
the
program
interface
only,
not
secret
disk.
ParaCrawl v7.1
Das
Programmoberfläche
von
Manner
stellt
zusätzlich
eine
anschauliche
Betrachtung
der
Messdatenverläufe
zu
Verfügung.
The
program
interface
from
Manner
also
provides
a
graphic
view
of
the
measured
data
sequences.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
die
Programmoberfläche
veraltet
scheint,
lassen
Sie
sich
nicht
täuschen.
Although
the
program’s
interface
seems
outdated,
don’t
let
that
fool
you.
ParaCrawl v7.1
Hinweise
und
Erklärungen
wurden
in
die
Programmoberfläche
eingebaut.
Hints
and
tips
have
been
added
to
the
application
interface.
ParaCrawl v7.1
Diese
Werte
können
von
der
Programmoberfläche
nicht
verändert
werden.
These
values
cannot
be
changed
using
the
program
interface.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Deutsch
für
eine
deutsche
Benutzerführung
und
Programmoberfläche.
Select
English
for
English
prompts
and
user
interfaces.
ParaCrawl v7.1
Die
einfache
Programmoberfläche
erinnert
an
den
Windows
Explorer.
The
program
has
very
simple
interface
that
resembles
Windows
Explorer.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
kannst
du
einfach
die
Viki-Video-URL
auf
die
Programmoberfläche
ziehen.
Alternatively,
you
can
simply
drag
and
drop
the
Viki
video
URL
to
the
program
interface.
ParaCrawl v7.1
Die
Programmoberfläche
ist
Nachrichten
und
Sportübertragungen
komfortabel
gestaltet
und
einfach
zu
bedienen.
The
program
interface
is
news
and
sports
broadcasts
comfortably
designed
and
easy
to
use.
ParaCrawl v7.1