Translation of "Programmierungsfehler" in English
Dies
bringt
das
Risiko
mit
sich,
daß
bei
einer
solchen
Umprogrammierung
Programmierungsfehler
hinsichtlich
nicht
zu
ändernder
Funktionen
eingebracht
werden.
This
involves
the
risk
that
during
such
reprogramming
programming
errors
occur
as
regards
functions
that
are
not
to
be
changed.
EuroPat v2
Es
wird
im
Geheimen
gemacht,
mit
der
Absicht,
hochentwickelte
Trainingstechniken
zu
schaffen
und
zu
verbessern
und
um
"Programmierungsfehler"
oder
"pfs"
zu
vermeiden,
wie
das
im
Kult
genannt
wird.
Its
purpose
is
to
help
improve
and
create
more
sophisticated
training
techniques.
To
prevent
''programming
failures'',
or
''pfs''
as
they
are
called
in
the
cult.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
schließt
der
Dienstleister
es
nicht
aus,
dass
gewisse
Programmierungsfehler
auftreten
oder
dass
aufgrund
Ursachen
höherer
Gewalt,
Naturkatastrophen,
Streiks
oder
ähnlichen
Umständen
die
Internetseite
nicht
zugänglich
ist.
However,
the
service
provider
does
not
rule
out
the
possibility
of
programming
errors,
or
that
due
to
force
majeure,
natural
disasters,
strikes
or
similar
circumstances
make
it
impossible
to
access
the
website.
ParaCrawl v7.1